О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 fill up
  общ.  наполнять (ся); добавить (pf of добавлять Gruzovik); дополнить; ; восполнить; выполнять (impf of выполнить Gruzovik); закопать (pf of закапывать Gruzovik); залить (pf of заливать Gruzovik); заполниться (pf of заполняться Gruzovik); восполнять недостаток чего-л. например,сил ('I am just filling up - I am tired in a long day' andreon https://www.youtube.com/watch?v=74tPFLFOBQ8); уплотнить (pf of уплотнять Gruzovik); уплотнять (impf of уплотнить Gruzovik); дополнять; забрасывать; закапывать; возместить (недостающее); заполнить (вакансию); набить; наполнить; наполниться; возмещать (недостающее); набивать; наполняться; наливать до краёв; дозаполнять (Yanamahan)
  авиа.  доливать
  авт.  добавлять; заправиться (4uzhoj); заправить (машину и т.д.) e.g., I see a gas station in the town and we stop for fuel. We fill up the jeep and also the jerry cans we are carrying. 4uzhoj); добавлять; шпаклевать
  бур.  заделывать; заправлять (горючим)
  высок.  исполниться (Vadim Rouminsky); преисполниться (Vadim Rouminsky)
  карт.  собрать фулл хаус (Andy)
  косм.  забивать; забить
  Макаров  дозаправлять; дополнять (недостаток); закапывать (засыпать землёй); закладывать; заполнять; затыкать; набирать топливо; пломбировать (зубы); пополнять (запас); заливать в автомобиль горючее; заполняться
  матем.  занимать
  разг.  зашвырять (pf of зашвыривать Gruzovik); заляпать (pf of заляпывать Gruzovik); заляпывать (impf of заляпать Gruzovik); закласть (Это глагол, а не существительное; pf only; = закладывать, заложить; см. https://goo.gl/cNoZ6N Gruzovik)
  тех.  заливать; догружать; досыпать; закапывать (засыпать); замазывать; засыпать (заполнять); наполнять доверху; пополнять
  экон.  наливать (до краев); восполнять
  элхим.  заливка; наполнение
 fill-up в начало
  общ.  заправка (горючим)
  бур.  наполнение скважины промывочной жидкостью; образование угла естественного откоса условного при растекании раствора
  нефт.  наполнение пласта нагнетаемой водой; заполнять
  полигр.  забивание краской; забивание краской (пробельных участков формы)
  тех.  заполнение; заполнение скважины; образование угла естественного откоса
  энерг.  наполнение
 fill up в начало
  общ.  with забросать (pf of забрасывать Gruzovik); with закидывать (impf of закидать Gruzovik)
  разг.  with обкидать (pf of обкидывать Gruzovik); with уваливать (impf of увалить Gruzovik); with увалить (pf of уваливать Gruzovik)
 filled up | в начало
  АЭС  заполнил
 fill up в начало
  разг.  by throwing зашвыривать (impf of зашвырять Gruzovik)
  тех.  a fuel tank, a car, etc. заправлять горючим
 fill up: 214 фразы в 38 тематиках
  SAP2  Морской термин1
  Авиация2  Нефтегазовая техника7
  Автомобильный термин4  Нефтепромысловый4
  Американизм2  Нефть12
  Атомная энергия1  Нефть и газ7
  Банковское дело1  Общая лексика55
  Бурение5  Полиграфия2
  Военный термин2  Политика1
  Высокопарно4  Производство1
  Геология1  Разговорное выражение7
  Горное дело3  Реклама1
  Деловая лексика1  Сахалин6
  Дипломатический термин3  Сахалин Р1
  Канцеляризм1  Строительство7
  Космонавтика3  Табуированная лексика1
  Логистика1  Техника23
  Макаров33  Экономика3
  Математика1  Электрохимия2
  Металлургия2  Энергетика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке