О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Sound сущ. | Вебстер | фразы
  геогр.  прол. Зунд
  урол.  буж (iwona)
 sound сущ. в начало
  общ.  звук; шум; впечатление; плавательный пузырь (у рыб); пролив; звон; смысл (чего-либо услышанного, прочитанного и т.п.); содержание; зонд; щуп; узкий пролив; пробник; зондирование; промер лотом; голос; не имеющий дефектов; громкость, сила звука (adivinanza); звуковое сопровождение кинофильма; бить (Это глагол, а не существительное; impf of побить Gruzovik); измерять глубину (Gruzovik); промеривать (impf of промерить Gruzovik)
  бизн.  устойчивый в финансовом отношении
  воен.  акустические колебания (напр., объёмный резонатор, модулированный акустическими колебаниями – sound-modulated resonant cavity); звуковые колебания; пригодный для звукового полёта; пригодный для сверхзвукового полёта
  геол.  широкая лагуна
  диал.  салма (са́лма Gruzovik)
  Макаров  звук (1. акустические волны 2. слышимый звук); звукозапись; предел слышимости; узкий залив; фиорд; широкий залив; широкий пролив
  мед.  тон
  метеорол.  шуп
  мор.  узкость; узкий залив; лагуна
  оруж.  звуковая разведка (ABelonogov)
  разг.  отбрякать (Это глагол, а не существительное; pf of отбрякивать Gruzovik); отбрякнуть (semelfactive of отбрякать Gruzovik)
  стр.  с постоянным объёмом (о цементе)
  тех.  звуковое сопровождение; звучание; фонограмма; промерять
  церк.  глас (nikolay__fedorov)
  эл.  звуковой сигнал
 sounds сущ. в начало
  акуст.  звучание (Gruzovik)
  мед.  тоны
 sound сущ. в начало
  геогр.  in the north of Russia шар (Gruzovik)
 sound гл. в начало
  общ.  звучать (impf of прозвучать Gruzovik); издавать звук; извлекать звук (to sound a bell - звонить в колокол); давать сигнал; создавать впечатление; казаться; провозглашать; произносить; выведывать; выпытывать; осторожно выспрашивать; разузнавать; выяснять; прощупывать; зондировать; опускаться на дно; прозвучать (pf of звучать Gruzovik); издать звук (it sounds like thunder - похоже на гром); дать сигнал; извлечь звук; стараться выяснить (мнение, взгляд); постараться выяснить; создать впечатление; произнести; провозгласить; прославлять; прославить; прозондировать; испытать; проверить; испытывать; проверять; нырять (особ. о ките); нырнуть; измерять глубину (лотом); измерить глубину; измерять глубину воды (лотом); выслушивать (больного); раскатиться; доноситься; отозваться; отзываться; раздаваться; раздаться; показаться; опуститься на дно; щупать; ударять; ударить; грянуть; нащупывать; забивать; осторожно выспросить; играть (на духовом инструменте); исследовать зондом (рану); разносить (новости и т.п.); трубить; промерять глубину дна (В.И.Макаров); пробить (pf of бить Gruzovik); делать промер лотом (Gruzovik)
  авиа.  издавать шум; измерять глубину с помощью щупа
  авт.  гудеть; звонить
  архит.  измерять
  биол.  нырять ко дну (о рыбах, китах)
  гидрол.  бурить (скважину)
  горн.  делать промеры; опробовать кровлю; остукивать кровлю; прощупывать (свинцовым отвесом забой ствола шахты при затоплении)
  ж.д.  давать сигнал (гудком)
  Макаров  бить (давать сигнал); бить тревогу; глубоко нырять (особ. о китах); иметь отношение (к чему-л.); иметь целью (что-л.); испускать шум; ощупать; ощупывать; постигать
  матем.  пощупать
  мед.  выслушать; выстукивать (больного); выстучать; исследовать (рану и т. п.)
  мор.  измерять лотом; промерять лотом; бить (отбой, наступление); быстро погружаться (о подводной лодке); давать звуковой сигнал; измерять уровень жидкости в цистерне
  муз.  трубить (звучать о трубах; давать сигнал)
  офиц.  озвучить (e.g. the company sounded its intentions - компания озвучила свои намерения Халеев)
  перен.  позондировать (pf of зондировать Gruzovik)
  пож.  запустить звук (Setting this to zero will sound all sounders. Установка (этого параметра) на ноль включит все оповещатели. OLGA P.)
  рел.  вострубить
  сл.  заставить драться; раззадоривать; оскорблять соперника
  спец., мед.  исследовать (рану)
  судостр.  измерять глубину воды лотом
  табу., амер., негрит., сл., уст.  оскорблять кого-л. словесно
  текст.  звенеть
  юр.  иметь отношение к (чему-л.); иметь целью; обосновывать; иметь отношение
  общ.  протрубить (pf only Gruzovik)
 sound прил. в начало
  общ.  здоровый; крепкий (о сне); неиспорченный; исправный; прочный; здравый; правильный; логичный; глубокий (об анализе и т.п.); тщательный; платёжеспособный; надёжный; умелый; крепко; сильно; звуковой; твёрдый; целый; нормальный; способный; сильный; состоятельный; основательный; солидный; невредимый; обоснованный; полноценный (покупатель); веский (Notburga); полный (Notburga); рациональный (masizonenko); стабильный (Notburga); затёкший; жестокий (о наказании); здраво; серьёзный (об учёном); суровый; продуманный (АД Alexander Demidov); целесообразный; в хорошем состоянии (Oo); адекватный (grafleonov); весомый (Киселев); достоверный (например, sound information - достоверные сведения vlad-and-slav); трезвенный (= трезвый Gruzovik); фундаментальный (Gruzovik)
  акуст.  акустический (kentgrant)
  бизн.  доброкачественный; неповреждённый
  бур.  монолитный
  бухг.  устойчивый
  вчт.  правдоподобный; программный
  деф.  бездефектный (igisheva)
  лес.  без дефектов; неповреждённый (напр. о лесоматериале)
  Макаров  благоразумный; густой; интенсивный; крепко (напр. о сне; ошибочная часть речи Asker); надёжный (в финансовом отношении); предусмотрительный; разумный; солидный ученый; сплошной; спокойный (о сне); тщательный (напр. об обследовании больного); тщательный (об анализе и т.п.); тщательный (об анализе); устойчивый (в финансовом отношении); хороший; цельный
  матем.  логический; убедительный; пригодный; трезвый
  мед.  спокойный; глубокий (о сне)
  метал.  беспорочный; доброкачественный (напр. об отливке); плотный
  народн.  тверёзый (= трезвый Gruzovik)
  нефт.  прочный (прочные отношения, прочная дружба и т.п.); хорошо организованный
  перен.  полновесный (Gruzovik)
  прогр.  качественный (ssn); чёткий (ssn)
  рбт.  обоснованный (напр о выводе)
  с.-х.  неиспорченный (о плодах)
  шахм.  корректный (promo)
  экон.  неповреждённый (целый)
  юр.  законный; действительный
  общ.  цельный (Gruzovik)
  матем.  оправданный
 sound нареч. в начало
  разг.  отлично (англ. разговорный. Аналог cool и awesome ilyaoprenko); круто (ilyaoprenko)
 Sound: 4934 фразы в 202 тематиках | в начало
  unknown1  Научный термин2
  Ebay1  Нефтегазовая техника4
  Hi-Fi13  Нефтепромысловый11
  аббревиатура/акроним1  Нефть30
  Авиационная медицина43  Нефть и газ4
  Авиация67  Обработка данных2
  Австралийский сленг2  Образное выражение1
  Автоматика32  Образование4
  Автомобильный термин51  Общая лексика684
  Авторское право1  Океанография4
  Агрохимия1  Океанология15
  Акустика158  Окружающая среда1
  Американизм4  Орнитология1
  Американский английский2  Оружейное производство2
  Антарктика1  Официальное выражение1
  Арго2  Охота1
  Артиллерия17  Охрана труда1
  Архивное дело1  Патенты7
  Архитектура11  Переносный смысл9
  Атомная энергия1  Пищевая промышленность4
  Аудит2  Пластмассы1
  Банковское дело6  Пожарное дело6
  Безопасность30  Полиграфия1
  Биоакустика3  Полимеры3
  Биология3  Политика5
  Британский английский1  Пословица23
  Бурение1  Программирование45
  Бухгалтерия1  Производство7
  Бытовая техника17  Промышленность1
  Ветеринария1  Просторечие1
  Военно-морской флот2  Профсоюзы3
  Военный термин198  Прямой и переносный смысл4
  Возвышенное выражение2  Психоанализ1
  Восклицание1  Психолингвистика3
  Газовые турбины3  Психология14
  Газоперерабатывающие заводы1  Пульмонология1
  География23  Путешествия1
  Геология6  Радио8
  Геофизика4  Разведка2
  Гидроакустика2  Разговорное выражение97
  Гидрография1  Редкое выражение1
  Гидрология7  Реклама91
  Горное дело12  Религия7
  Дактилоскопия1  Риторика6
  Деловая лексика22  Робототехника2
  Деревообработка12  Рыбоводство5
  Детали машин2  Сахалин5
  Диалект1  Сахалин Р1
  Дипломатический термин15  Сварка1
  Дорожное дело5  Связи с общественностью1
  Дорожное строительство3  Связь2
  ЕБРР43  Сельское хозяйство12
  Железнодорожный термин8  Сетевые технологии4
  Живопись2  Силикатное производство1
  Звукозапись кинофильмов6  Сленг6
  Звукорежиссура1  СМИ5
  Идиоматическое выражение17  Сотовая связь1
  Измерительные приборы4  Союз-Аполлон4
  Инвестиции1  Специальный термин2
  Интернет1  Спорт1
  Информационные технологии67  Статистика1
  Искусство5  Стоматология8
  История2  Страхование5
  Ихтиология1  Строительные материалы3
  Кардиология6  Строительство138
  Картография2  США1
  Каспий1  Табуированная лексика2
  Кино70  Театр18
  Клинические исследования1  Текстиль6
  Клише2  Телевидение29
  Книжное выражение1  Телеграфия1
  Компьютерная музыка2  Телекоммуникации142
  Компьютерная техника10  Техника749
  Компьютерные игры1  Торговля1
  Контроль качества8  Транспорт2
  Космонавтика27  Устаревшее слово4
  Кулинария1  Устоявшееся выражение3
  Культурология1  Физика8
  Лесоводство13  Философия5
  Лингвистика68  Финансы2
  Логистика1  Фонетика19
  Майкрософт4  Фото1
  Макаров610  Фразеологизм4
  Маркетология4  Химическое оружие3
  Математика32  Химия1
  Медицина145  Холодильная техника14
  Медицинская техника6  Цемент13
  Менеджмент1  Церковный термин1
  Металлургия19  Цитаты1
  Метеорология5  Шоу-бизнес3
  Метрология30  Шутливое выражение1
  Механика6  Экология68
  Механическая запись звука12  Экономика31
  МИД1  Электроника109
  Микроэлектроника1  Электротехника7
  Морской термин126  Электрохимия4
  Музыка82  Энергетика36
  Мультимедийные технологии2  Энтомология2
  Нанотехнологии10  Юридический (Н.П.)6
  Наркотики1  Юридический термин38
  Насосы1  Ядерное оружие2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке