О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 batch сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  партия выпеченного хлеба (в один приём); выпечка; кучка; пачка; ряд; партия; группа; количество хлеба, выпекаемое за один раз; количество хлеба, выпекаемого за один раз; пучок; замес бетона; пакет (correct, it can be used to refer to a number of identical items or hours of paid services, e.g.: "Martin has paid for nine hours, he is aware that he has 2 hours remaining from this batch." ART Vancouver); партия фарфоровых изделий, обожжённых одновременно; партия фаянсовых изделий, обожжённых одновременно; количество выпеченного хлеба; куча; партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно; поток (в учебном заведении- набор, поток (люди, поступившие в один и тот же год) nerdie http://twocircles.net/2012jun25/kailash_chandra_purohit_head_npcil.htmld); контингент (Gruzovik); партия продукции (A.Borodich); пробная партия (изделий herr_o)
  SAP.  партия материала
  авиа.  партия (изделий)
  автом.  партия (деталей); комплектовать партию; обрабатывать партиями
  агрохим.  загрузочная порция
  алюм.  small pigs in batches загрузка (aivanov)
  архит.  замес (бетона, раствора и т.п.)
  бизн.  партия товара
  биол.  выводок (bescennaya)
  бур.  партия нефтепродуктов при последовательной перекачке различных нефтепродуктов по трубопроводу; периодического действия
  бухг.  группа (требований); порция (материала)
  воен.  выпуск (из училища); команда
  воен., тех.  загрузка (материала); закладка (материала); захват (например, грунта ковшом экскаватора); отряд
  вчт.  колода
  дор.  замес (бетонной смеси)
  иммун.  серия опытов; экспериментальная серия
  комп.  пакет данных
  контр.кач.  группа (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания)
  Макаров  беч; группа (частиц, волн); доза (напр. сыворотки); партия (продукта, изделий); связка
  мед.  проба (для анализа); партия (напр. лекарственных препаратов)
  метал.  загрузка; подача; засыпка (Gruzovik)
  нефт.  загрузка сырья; зарядка; партия (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу); партия бурового раствора, закачиваемая в скважину; партия нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу; партия расклинивающего агента, закачиваемая в скважину; партия химреагента, закачиваемая в скважину; партия (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition); партия продукта (serz)
  нефтегаз.  замеренная порция
  парф.  навеска
  пищ.  масса теста для одной выпечки
  пласт.  единовременная навеска; единовременная закладка; изготовляемого единовременно; единовременная заправка
  полигр.  привёртка; замес (краски); партия (поставки материала)
  полим.  рулон; заправка; порционного действия; прерывистого действия
  прок.  партия (металла)
  разг.  холостяк; выпек (= выпечка Gruzovik)
  с.-х.  посев (контекстуальный вариант перевода с английского 4uzhoj)
  сахал.  порция закачки
  стр.  отмеренная порция; производить замес
  судостр.  некоторое количество
  текст.  взвойка (ролик для накатки ткани); партия сырья; эмульсия для умягчения джута; компонент смески; товарный валик ткацкого станка; партия полуфабриката; взвойка ролик, на который накатывается ткань партия сырья, подготовленная для пуска в производство
  тех.  дозировка; замес; изделия из материала одной плавки; одноразовая загрузка; порция; производственная серия; садка; шихта; колоша; рабочая завалка; нагрузка
  труб.  пакет (например, труб); партия изделий (например, труб); садка (например, труб в печь для термической обработки)
  фарм.  серия лекарственного средства (FDA: Batch means a specific quantity of a drug or other material that is intended to have uniform character and quality, within specified limits, and is produced according to a single manufacturing order during the same cycle of manufacture. CopperKettle)
  фармац.  серия
  хим.  закладка; комплект; набор
  хим.пром.  реакционная смесь (igisheva)
  экон.  порция материала; комплексное задание; комплект (набор); набор (совокупность); серия (изделий, товара)
  эл.  доза
  энерг.  набор; партия (например, изделий)
  юр.Н.П.  партия (business law)
  общ.  массив (Liv Bliss)
  общ.   of goods партия (товара)
  автом.  -file файл-задача (Alex Lilo)
  литейн.произв.  шихта (Gruzovik)
 batch - сущ. в начало
  хим.оруж.  серийное (периодическое; batch production/серийное производство? kentgrant)
 production batch сущ. в начало
  экон.  партия изделий
 batch гл. в начало
  общ.  заправить (pf of заправлять Gruzovik)
  SAP.тех.  комплектовать
  архит.  закатывать в рулон
  воен., тех.  делать подбор состава (бетона); комплектовать (груз в партии); производить замес (бетонной смеси)
  Макаров  дозировать (составлять смесь, напр. бетонную)
  микроэл.  группировать; сгруппировать
  полим.  вести периодический процесс
  стр.  замешивать; дозировать
  табу., сл.  it жить одиноко; холостяковать (от bachelor)
  тех.  дозировать (напр. при приготовлении бетонной смеси); загружать; производить замес (бетона, раствора); пускать в серийное производство; заправлять
  хим.  производить замес
  общ.  out дозировать (impf and pf Gruzovik)
 batch прил. в начало
  общ.  групповой; пакетный
  Макаров  периодический (процесс)
  полим.  периодический; порционный
  сеть.  командный
  тех.  комплектный
 batch: 1803 фразы в 136 тематиках | в начало
  unknown1  Нефтеперерабатывающие заводы1
  SAP14  Нефть47
  SAP технические термины15  Нефть и газ24
  SAP финансы6  Обогащение1
  Авиация13  Обработка данных1
  Автоматика91  Общая лексика36
  Автоматическое регулирование1  Общественное питание1
  Автомобильный термин5  Орнитология1
  Аналитическая химия1  Оружейное производство1
  Архитектура2  Патенты2
  Атомная энергия2  Пивное производство2
  Банковское дело7  Пищевая промышленность23
  Безопасность5  Пластмассы2
  Биология9  Полиграфия12
  Биотехнология6  Полимеры41
  Биохимия1  Программирование51
  Бронетанковая техника1  Программное обеспечение2
  Бурение4  Производство59
  Бухгалтерия21  Промышленность4
  Ветеринария1  Птицеводство1
  Виноделие1  Путешествия1
  Водоснабжение4  Резиновая промышленность1
  Военный термин7  Реклама3
  Генная инженерия3  Робототехника6
  География1  Рыбоводство3
  Геология5  Сахалин19
  Геофизика1  Сахалин А2
  Горное дело28  Сахалин Р2
  ГОСТ1  Сахалин Ю1
  Деловая лексика2  Сельское хозяйство10
  Деревообработка2  Сетевые технологии9
  Дистилляция2  Силикатное производство65
  Дорожное дело19  Складское дело1
  ЕБРР1  Сленг4
  Железнодорожный термин10  Статистика2
  Золотодобыча3  Стеклотарная промышленность2
  Иммуногенетика1  Строительство55
  Иммунология6  Табачная промышленность1
  Иммунофармакология1  Текстиль8
  Информационные технологии82  Телекоммуникации33
  Кабельные производство3  Теория информации1
  Кино1  Теория массового обслуживания3
  Клинические исследования6  Теплотехника7
  Компьютерная графика1  Техника290
  Компьютерная техника18  Торговля1
  Контроль качества29  Трубопроводы4
  Косметология1  Упаковка3
  Космонавтика3  Управление скважиной1
  Кулинария1  Фармакология32
  Лесоводство15  Фармация41
  Лингвистика1  Физическая химия1
  Логистика1  Финансы2
  Майкрософт12  Фото1
  Макаров73  Химическая промышленность1
  Математика9  Химическое оружие17
  Машиностроение3  Химия20
  Медицина21  Холодильная техника24
  Медицинская техника1  Хроматография1
  Менеджмент9  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Металлургия29  Цемент12
  Метеорология1  Экология12
  Метрология2  Экономика60
  Механика23  Экструзия1
  Микроэлектроника19  Электроника16
  Молочное производство1  Электротехника1
  Морской термин7  Электрохимия2
  Нанотехнологии9  Энергетика13
  Нефтегазовая техника9  Ядерная физика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке