О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 чудак сущ. фразы
  общ.  crank; eccentric; odd fish; original (о человеке); queer fish; droll fellow; case; cure; jigger; nut; oddity; gay bird; odd card; queer bird; rum fellow; rummy fellow; cough drop; faddist; fantast; foul ball; kook; oddball; ratbag; crackpot; erratic; squirrel; a queer specimen; freak; an odd bird; odd egg; queer card; queer customer; queer duck; queer specimen; queer stick; run customer; strange card; strange dude; strange fish; viewy person; maverick (Ewgenij71); an excentric man; queer rum devil; screw ball; bats in the belfry (Svetlana D); rare bird (Inchionette); geek (igoryonya); odd bird (Alex Lilo); way out; a funny little chap; a queer card; excentric; headcase (КГА); wingnut (Artjaazz); jackass (Игорь Миг); lunatic (AlexandraM); cuckoo pants (Игорь Миг); kook-ball (Игорь Миг)
  австрал., разг.  hatter
  австрал., сл.  a queer fish; dingbat; wacko
  амер.  gink
  амер., сл.  way-out
  амер.  flake (a crazy or eccentric person Val_Ships); ditz (Val_Ships); airhead (Val_Ships); screwball slang (Val_Ships)
  амер.англ.  dink (ssn)
  дип.  moron (подразумевается: на букву "м" (т.е. "м" должна быть первой буквой русского слова) Alex_Odeychuk)
  ирл.  loola (Lana Falcon)
  кокни.  lemon (I saw that lemon we met in the rub-a-dub last night. || Cockney rhyming slang: lemon squeezer - geezer - guy (and "rub-a-dub" is "pub") (c) Liv Bliss Interex; cockney rhyming slang: lemon squeezer - geezer - guy (and "rub-a-dub" is "pub") Liv Bliss)
  Макаров  an eccentric man; an original man; eccentric man; original man; queer devil; rum devil
  психоан.  queer (carmen-passenger)
  разг.  character; codger; cod; card; cranky; freck (Alex Lilo); strange customer (Andrey Truhachev); weirdo (Александр_10); contrarian (person who does the opposite to what feels natural or seems logical kentgrant); fruitcake; nerd (as in "one of those nerds who never asked a girl to dance" Val_Ships)
  сл.  food for the squirrels; lamb; odd-ball; pretzel-bender; prune; psycho; schmoe; weirdy; wierdie; screwball; curer; curing; dude; dorf (Interex); fridge (He’s a right fridge. Interex); ice cream (He's not bad old ice cream. Interex); oddbod (cool_chick); oddling (an odd person Кинопереводчик); dweeb (a dorky or nerdy person Val_Ships)
  уст.  quiz
  фам.  putz (Andrey Truhachev)
 чудак. сущ. в начало
  сл.  wackadoodle (ElenaNN)
 чудак: 19 фраз в 9 тематиках | в начало
  Австралийский сленг1  Разговорное выражение1
  Американизм1  Сленг2
  Американский английский2  Собирательно1
  Макаров3  США1
  Общая лексика7
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке