О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 существенный прил. фразы
  общ.  essential; substantial; fundamental; integral; material; constituent; intrinsic; intrinsical; vital; constitutive; important; significant; on the map; obligate; repudiatory; considerable (Юрий Гомон); great (Notburga); stable (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); of consequence; key (MichaelBurov); ample to satisfy and nourish; relevant to the subject; of the essence (Where a term of a contract is said to be Сof the essence', breach of that term will usually entitle the other party to terminate the contract (i.e. delays are regarded as a fundamental breach of the contract). Provisions to this effect will usually form part of another clause, and should indicate the consequences of failing to meet the time limits stipulated. LE2 Alexander Demidov); of the essence (Where a term of a contract is said to be ‘of the essence’, breach of that term will usually entitle the other party to terminate the contract (i.e. delays are regarded as a fundamental breach of the contract). Provisions to this effect will usually form part of another clause, and should indicate the consequences of failing to meet the time limits stipulated. LE2 Alexander Demidov); crucial; extensive; marked; massive; severe; notable (TarasZ); decisive (This analysis made it possible to make decisive progress towards adoption of the measures. <> Этот анализ позволил существенно продвинуться вперед в деле принятия мер. Игорь Миг); sizeable (Игорь Миг); operative (VLZ_58)
  SAP.тех.  beneficial
  дип.  substantive
  идиом.  all-in-all (carmen-passenger)
  контр.кач.  definitive; dramatic
  Макаров  drastic; influential; interior; major; material to smb., smth. (кого-л., чего-л.); meaningful; sensible; sizable; strong; valid
  мед.  appreciable
  мех.  salient
  прогр.  huge (ssn); of the essence (ssn); irredundant (ssn)
  психол.  constitutional; formal; innate; real; relevant; existential (carmen-passenger)
  радиол.  of interest (Iryna_mudra)
  разг.  big-ticket (VLZ_58); something that sticks to one's ribs (о пище) I don't want just a salad! I want something that will stick to my ribs. - ...что-то существенное. alemaster)
  текст.  effective
  тех.  significant factor; critical (Elusory)
  эконометр.  non-negligible
  эл.  fullscale (ssn)
 существенное прил. в начало
  общ.  the substance (Andrey Truhachev); the basics (Andrey Truhachev); the essence (Andrey Truhachev)
  психол.  essence
 существенно нареч. в начало
  общ.  essentially; materially; appreciably; substantively; of the essence; fundamentally; severely; crucially (honselaar); very; markedly (I. Havkin); much (I. Havkin); ultimately (cognachennessy); notably (He notably developed this framework. - Он существенно развил этот подход. TarasZ); quite (I. Havkin); massively (By resolution 1441, we strengthened inspections massively. Игорь Миг); to a significant degree (Alex_Odeychuk); sizeably (Игорь Миг); in a big way (VLZ_58); exponentially (VLZ_58); considerably (Юрий Гомон); by much (Игорь Миг); by a wide margin (Игорь Миг); by a long shot (Игорь Миг); by a landslide (Игорь Миг); by a substantial margin (Игорь Миг)
  бизн.  to a great extent (carmen-passenger); principally (carmen-passenger)
  быт.тех.  significantly
  книжн.  well (igisheva)
  комп.  substantially
  Макаров  highly; sensibly
  матем.  tangibly
  мед.  quite a bit (amatsyuk)
  научн.  remarkably (X was found to remarkably improve the activity of PtRu/C catalyst bix); to an important degree (A.Rezvov)
  прогр.  effectively (ssn)
  ритор.  by a large margin (Alex_Odeychuk); in no small way (Alex_Odeychuk)
  телеком.  dramatically (oleg.vigodsky)
  тех.  drastically
  фраз.  to the point (Liv Bliss)
  юр.  in a material respect (peregrin)
 существенно: 1272 фразы в 125 тематиках | в начало
  unknown1  Микроэлектроника3
  Авиационная медицина1  Молекулярная биология2
  Авиация14  Налоги1
  Австралийский сленг1  Нанотехнологии2
  Автомобильный термин10  Научный термин4
  Авторское право2  Нефть13
  Агрохимия2  Нефть и газ2
  Алюминиевая промышленность1  Обработка данных1
  Американский английский1  Образное выражение1
  Атомная энергия2  Общая лексика304
  Аудит8  Общественная организация2
  Банковское дело10  Операционные системы1
  Безопасность5  Организованная преступность1
  Библиотечное дело1  Патенты16
  Биология1  Переносный смысл2
  Биохимия1  Полиграфия1
  Биржевой термин2  Политика4
  Бокс1  Пословица1
  Бухгалтерия19  Программирование59
  Внешняя политика2  Программное обеспечение1
  Внешняя торговля1  Производственные помещения1
  Военный термин17  Производство3
  Геология2  Промышленность1
  Гидравлика1  Профсоюзы2
  Деловая лексика35  Психоанализ6
  Демография1  Психология7
  Деревообработка2  Психотерапия1
  Дипломатический термин22  Радио2
  Дорожное дело1  Разговорное выражение3
  ЕБРР16  Реклама14
  Евросоюз2  Религия1
  Железнодорожный термин1  Сахалин5
  Золотодобыча3  Связи с общественностью1
  Идиоматическое выражение2  Сельское хозяйство1
  Измерительные приборы3  Сетевое планирование1
  Инвестиции3  Сленг1
  Интернет1  СМИ3
  Информационная безопасность1  Спорт1
  Информационные технологии13  Страхование7
  Искусственный интеллект2  Строительство1
  Исследования и разработки3  Таможенная деятельность1
  Канцеляризм4  Телекоммуникации4
  Карачаганак2  Теория игр1
  Клинические исследования2  Техника30
  Книжное выражение2  Транспорт1
  Коммерция1  Трудовое право1
  Компьютерная техника2  Управление проектами1
  Консалтинг1  Фармация3
  Контроль качества5  Физика1
  Космонавтика1  Физиология1
  Лазерная медицина1  Философия11
  Лингвистика5  Финансы24
  Литература1  Фразеологизм4
  Логика3  Химическое оружие2
  Майкрософт3  Химия2
  Макаров56  Экология2
  Математика171  Экономика37
  Математический анализ4  Электроника7
  Медицина7  Энергетика6
  Медицинская техника2  Юридический (Н.П.)10
  Метеорология5  Юридический термин140
  Метрология1  Яхтенный спорт1
  Механика3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке