О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 значительный прил. фразы
  общ.  groundbreaking (zemike); protuberant; smartish (и т.п.); vast; prominent (Notburga); mighty (Notburga); critical (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); measurable (AlaskaGirl); hefty (Notburga); gravitas (The Washington Times earlier this month called it the “gravitas gambit” MichaelBurov); eye-watering (обычно о денежных суммах - an eye-watering amount is extremely high or large, and much higher or larger than you would expect - Aiduza http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/eye-watering); ambitious (tavost); telling; statement (Morning93); key (MichaelBurov); landmark (ssn); ample; historic (YOZ); impressive; marked; remarkable; severe; tremendous; constitutive; exceptional (olga garkovik); vigorous (Tegrion); wild ((контекстное значение) См. пример в статье "сильный". I. Havkin); impactful (Игорь Миг); extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); large; important; significant; suggestive; appreciable; sizable; substantial; goodly; tidy; intense; wide; high; heavy; big; fair; first; formidable; handsome; meaning; notable; powerful; pretty; respectable; round; smartish; major; mattery; more; on the map; one for the book; one for the books; sensible
  амер., разг.  smart; some
  бизн.  great; material
  бухг.  fair (о количестве)
  вчт.  topical
  дип.  serious
  ж.д.  sizable (по размеру)
  книжн.  substantive
  контр.кач.  dramatic
  Макаров  meaningful; strong; valuable
  матем.  no mean
  налог.  high average (dimock)
  нефт.  considerable
  патент.  epoch-making
  прогр.  huge (ssn); profound (ssn); reasonable (sensible ssn)
  психол.  momentous
  разг.  good; healthy
  сл.  hiyee
  судостр.  consequential
  шотл.  gey
  экон.  marginal; sizeable
  эконометр.  non-negligible
  энерг.  heavy (напр. о достижениях)
  южно-афр.  of note (messen)
 значителен прил. в начало
  общ.  extensive (The modifications for the Sixth Edition, then, are not extensive. buhlerav)
 значительная прил. в начало
  метеорол.  broken
 значительно нареч. в начало
  общ.  by far (Напр.: ...который значительно превышает.... Игорь Миг); far and away; greatly; substantially; well; significantly; much; chalks away; by long chalks; by long odds; appreciably; estimably; formidably; gey; importantly; meaningly (много); notably; noticeably; out and away; by a long chalk; by a long way; by all odds; widely; very much; dramatically (Dianka); a great deal (Баян); considerably; far forth; measurably; largely (ssn); a lot; by a long shot; way (с различными предлогами и наречиями); by long all odds; markedly; remarkably; very; far more (e.g., matters become far more complicated - дело (ситуация, положение) значительно усложняется Stas-Soleil); ultimately (cognachennessy); majorly (Artjaazz); quite (I. Havkin); massively (Since the last time I reported to the Council, I have massively increased the presence of the police. Игорь Миг); drastically (Игорь Миг); to a significant degree (Alex_Odeychuk); sizeably (Игорь Миг); exponentially (VLZ_58); in no small way (… contributed in no small way to the growth of these communities. Игорь Миг); by a wide margin (Игорь Миг); by a landslide (Игорь Миг); by much (Игорь Миг)
  австрал., сл.  like buggery
  амер.  far-forth
  амер., эмоц.усил.  some
  АЭС  meaningfully
  бизн.  to a great extent (carmen-passenger)
  коммер.  increasingly (kentgrant)
  косм.  sizable
  лит.  in a great measure (kentgrant)
  Макаров  enormously; far; highly; materially; powerfully; severely; vastly
  матем.  essentially
  мед.  quite a bit (amatsyuk)
  патент.  substantially (расширяющее слово, используемое в описании изобретения и имеющее юридическую силу только при количественном определении интервала величин в описании)
  разг.  way (это наречие Amica_S); to a degree
  ритор.  by a large margin (Alex_Odeychuk)
  судостр.  by a substantial margin
 значительно: 1636 фраз в 135 тематиках | в начало
  unknown6  НАТО1
  SAP технические термины2  Научный термин2
  SAP финансы1  Нефть12
  Авиация15  Нефть и газ4
  Австралийский сленг1  Образное выражение3
  Автоматика4  Образование1
  Автомобильный термин11  Общая лексика528
  Американизм4  Океанография1
  Американский английский3  Оружейное производство4
  Архитектура7  Охрана труда2
  Астрономия2  Патенты2
  Атомная энергия4  Переносный смысл1
  Аудит2  Пластмассы1
  Банковское дело30  Полиграфия1
  Безопасность7  Полимеры1
  Биржевой термин1  Политика22
  Буквальное выражение1  Пословица1
  Бурение4  Программирование50
  Бухгалтерия8  Программное обеспечение1
  Валютные операции1  Производство10
  Взрывчатые вещества1  Профсоюзы1
  Внешняя политика1  Психиатрия1
  Внешняя торговля1  Психология2
  Военный термин51  Разговорное выражение12
  Высокопарно1  Реклама6
  Газоперерабатывающие заводы1  Риторика1
  Генетика3  Рыбоводство2
  География1  Сахалин2
  Геология13  Сахалин А2
  Геофизика1  Связь1
  Горное дело6  Сленг10
  Деловая лексика28  СМИ17
  Дипломатический термин34  Собаководство1
  Дорожное дело2  Спорт3
  Дорожное строительство2  Стоматология3
  ЕБРР16  Страхование1
  Железнодорожный термин4  Строительные материалы2
  Золотодобыча10  Строительство12
  Идиоматическое выражение3  США1
  Измерительные приборы1  Табуированная лексика2
  Инвестиции6  Текстиль1
  Информационные технологии5  Телекоммуникации1
  Искусство2  Техника39
  Исследования и разработки3  Торговля1
  Картография1  Трибология1
  Каспий1  Уголовное право1
  Клинические исследования2  Управление проектами1
  Клише1  Физика1
  Книжное выражение1  Философия2
  Коммерция1  Финансы30
  Космонавтика2  Фразеологизм5
  Лазерная медицина2  Химическое оружие2
  Латинский язык1  Химия3
  Лесоводство4  Хирургия2
  Литература2  Холодильная техника2
  Логистика1  Цитаты2
  Макаров157  Человеческие ресурсы1
  Математика102  Шотландский язык3
  Медицина22  Экология6
  Медицинская техника1  Экономика89
  Металлургия2  Электроника8
  Метеорология12  Электротехника1
  Метрология3  Электрохимия1
  Механика3  Энергетика34
  Мода1  Энергосистемы2
  Морской термин10  Юридический термин19
  Налоги3  Ядерное оружие1
  Нанотехнологии2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке