О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 skid row
  общ.  "скользкая дорожка" (контекстуальный перевод DC); улица бродяг и пьяниц; собирать бутылки (Aprilen); "дно"
  амер.  район притонов и ночлежек; skid road (a district of cheap saloons and flophouses frequented by vagrants and alcoholics Val_Ships)
  разг.  квартал ночлежек (Andrey Truhachev); городские трущобы (Andrey Truhachev); шанхай (Andrey Truhachev); гетто (Andrey Truhachev)
  сл.  старая улица; старый квартал
  тех.  район притонов (в городе)
 skid-row | в начало
  архит., амер.  район трущоб, населённый алкоголиками и бродягами
  архит.  район алкоголиков и бродяг
 Skid Row в начало
  кино.  Скид Роу
 skid row: 19 фраз в 11 тематиках
  Авиационная медицина1  Разговорное выражение3
  Американизм2  Сленг2
  Архитектура1  Табуированная лексика1
  Кино1  Техника1
  Медицина1  Юридический термин1
  Общая лексика5
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке