О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 прозрачный прил. фразы
  общ.  transparent; clear; limpid (тж. перен. о языке, стиле и т. п.); liquid; lucid; sheer (о тканях); bright; crystalline; diaphanous; crystal; fairy; glassy (как стекло); hyaline; lucent; pellucid; transpicuous; white; crystal-clear; peep-through; see-through; gossamer; serene; as clear as crystal; limpid (тж. о стиле, языке); translucid (для понимания); vaporific (о ткани); vaporous (о ткани); crystal clear; peep through; see through; egg-shell (о фарфоре); vapoury (о ткани); water clear (Хрыч); transmitting light; porous (государственная граница triumfov); flow through (MichaelBurov); flow-through (MichaelBurov); cobwebby (Mila79); thinly veiled (Игорь Миг); barely veiled (Игорь Миг)
  Hi-Fi.  transparent (термин для описания характера звучания компонента или системы с очень низким уровнем окрашивания)
  амер.  see-thru (grafleonov)
  биохим.  capillary (о сосудах kentgrant)
  бот.  transparent (лат. diaphanus); transparent (лат. pellucidus); transparent (лат. transparens)
  Майкрософт  glass
  Макаров  bright (о жидкости); diaphonous (Слово diaphOnous написано неверно. Правильное написание diaphAnous. Предлагаю рассмотреть данный перевод к удалению Naga48); hyaline (о наружной стенке фораминифер); thin; translucent (для видимого света); translucent (для понимания); trsp transparent ; unclouded (о жидкости); vitreous
  мед.  hyaloid
  метал.  clear (о газе)
  окруж.  hinted (о зелени Dizzy-Lizzy; Почему в этом случае слово hinted - помечено как глагол? wwalker)
  перен.  obvious (Gruzovik)
  полим.  light-pervious
  психол.  perspicuous
  разг.  peekaboo (adj: a peekaboo blouse joyand)
  с.-х.  limpid (о вине)
  текст.  a jour
  телеком.  bit-transparent (по битам oleg.vigodsky)
  физ.  nonopaque (I. Havkin)
  хим.  translucent
 прозрачная прил. в начало
  общ.  boundaryless (в значении небюрократическая vikavikavika)
 прозрачные прил. в начало
  метеорол.  perlucidus (об облаках flamingovv)
 прозрачный прил. в начало
  налог.  для целей налогообложения pass-through (Stas-Soleil)
 прозрачный: 1037 фраз в 131 тематике | в начало
  SAP технические термины2  Общая лексика84
  Авиационная медицина3  Одежда1
  Авиация6  Океанография2
  Автоматика8  Офтальмология2
  Автомобильный термин17  Панама1
  Акустика2  Парфюмерия42
  Акушерство2  Патенты1
  Американизм3  Переносный смысл1
  Амфибии и рептилии1  Пищевая промышленность8
  Анатомия2  Пластмассы1
  Архитектура2  Пожарное дело1
  Банковское дело2  Полиграфия55
  Безопасность11  Полимеры8
  Биология10  Политика2
  Биотехнология1  Поэтический язык1
  Ботаника1  Программирование28
  Бытовая техника2  Производство4
  Военный термин6  Профессиональный термин1
  Выборы12  Профсоюзы2
  Геология10  Разговорное выражение1
  Геофизика1  Реклама9
  Гидрология3  Релейная защита и автоматика1
  Деловая лексика10  Религия1
  Деревообработка2  Сахалин1
  Железнодорожный термин4  Светотехника4
  Живопись2  Связь4
  Зубная имплантология2  Сельское хозяйство2
  Идиоматическое выражение1  Сетевое планирование3
  Иммунология5  Сетевые технологии14
  Инвестиции1  Силикатное производство16
  Интернет2  СМИ1
  Информационные технологии29  Солнечная энергия12
  Ихтиология5  Спектроскопия1
  Кабельные производство2  Специальный термин1
  Картография16  Стеклотарная промышленность1
  Карточный термин1  Стоматология7
  Кино1  Строительные материалы1
  Клинические исследования1  Строительство11
  Компьютерная графика2  Текстиль13
  Компьютерная техника7  Телекоммуникации34
  Кондитерские изделия1  Техника92
  Контроль качества1  Трибология1
  Косметология2  Туризм1
  Космонавтика8  Упаковка1
  Кулинария2  Фармакология4
  Лазерная медицина4  Физика1
  Лесоводство7  Финансы1
  Лингвистика2  Фото2
  Майкрософт8  Французский язык1
  Макаров111  Химическое оружие1
  Маркетология5  Химия7
  Медицина42  Холодильная техника34
  Медицинская техника3  Хроматография1
  Металлургия6  Цемент3
  Метеорология4  Ценные бумаги1
  Метрология5  Часовое производство1
  Микроэлектроника3  Шутливое выражение1
  Минералогия7  Экология2
  Мода1  Экономика1
  Морской термин7  Электроника6
  Мостостроение1  Электрохимия1
  Налоги15  Энергетика2
  Нанотехнологии25  Энтомология9
  Насосы1  Юридический термин2
  Нефтепромысловый1  Ядерная физика1
  Нефть5
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке