О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 тормоз сущ. фразы
  общ.  brake; drag; catch; disincentive; throttle; gormless (wrong part of speech, wrong category (it's British slang: "brainless") Liv Bliss); trig; setback (= помеха Игорь Миг); clueless (Игорь Миг); spoiler (Игорь Миг); retarded (разг. Игорь Миг)
  авиа.  brake unit
  автом.  antirotation block; brake lever; brakestaff; decelerator; holding brake; jack
  амер.англ.  retard (разг. jaeger)
  брит.  benny (брит. груб. особенно в отношении жителей Фолклендских островов dzenkor)
  воен.  absorber
  геол.  dog
  ж.д.  cam actuated brake (разжимаемый кулачком); drag shoe
  жарг.  tubelight ("It took him 20 minutes to get my joke. What a tubelight!" - кажется, выражение чаще используется в Индии CopperKettle)
  идиом.  slow poke (Vadim Rouminsky)
  лес.  brake device; headblock
  Макаров  bk brake ; damper; deterrent (напр., экономического развития)
  матем.  obstacle
  мед.  block
  мех.  electrically-released brake (чрезвычайно содержательный перевод) Pothead); er-brake
  мор.  buffer
  нефт.  trigger
  перен.  bottleneck (фактор, задерживающий движение, развитие igisheva)
  разг.  a slow poke; a thick person (дурак, человек с замедленной реакцией smb. who moves and thinks slowly (in Russian literally "a brake")); lousy (Игорь Миг); thickle (о человеке Nibiru http://www.urbandictionary.com/define.php?term=thickle); fuckbrain (Someone who has been fucked/fucked up in the brain, thus making them totally stupid, foolish, or just ignorant. / A person who impedes the flow of traffic on two lane highways by driving far below the speed limit. 4uzhoj)
  сл.  anchor; slowpoke (человек, который думает или работает медленно noh); slowcoach (человек, который думает или работает медленно noh); poke (человек, который думает или работает медленно noh); dude; dense (highbery; это не прилагательное Rust71); cabbage (SAKHstasia); divvy (SAKHstasia); plank (person eugenius_rus); waterhead (любой слабоумный вася1191); water head (вася1191); tardigrade (Dessinee au The); droop (Racooness)
  судостр.  drag chain (при спуске корабля); slipper; stop
  текст.  drag motion
  тепл.  retarder
  тех.  cataract; wheel drag; skid; brake component
  фам.  dumb-ass (Andrey Truhachev)
 "тормоз" сущ. в начало
  воен.жарг.  Pig looking at a wristwatch (Beforeyouaccuseme)
  разг.  slow coach (Putney Heath); slacker (a person so slow (s)he falls behind at anything needing speed. Alex Lilo); dork (andreevna); lag (There's an annoying lag on this computer. VLZ_58); tardy (VadZ)
  сл.  hoser (Canadian slang, retarded person Горошко Д.М.); dumb-bell
 Тормоз сущ. в начало
  общ.  duller (Marriam-Vebster Warchesko)
  кино.  The Cooler (Название кинофильма. США, 2003. Реж.: Вэйн Крамер, актеры: Алек Болдуин Leonid Dzhepko)
  сл.  Dutters (Someone who is oblivious to what is going on at all times. He is very dumfounded of the environment around him. Alexsword92)
 тормоз сущ. в начало
  груб.  о человеке dumbass (Alex Krayevsky)
 тормоза сущ. в начало
  сл.  anchors (автомашины)
 тормоз сущ. в начало
  сл.  ругательство bunch of tards (retard Rnana)
 тормоз: 1895 фраз в 75 тематиках | в начало
  unknown12  Нефть54
  Авиационная медицина1  Нефть и газ17
  Авиация80  Обогащение1
  Автодорожное право1  Общая лексика68
  Автоматика43  Оружейное производство11
  Автомобильный термин367  Пищевая промышленность1
  Американизм1  Полиграфия35
  Артиллерия14  Полимеры6
  Банковское дело1  Политика1
  Безопасность1  Программирование2
  Бурение12  Производство1
  Велосипеды24  Прокат1
  Военный термин49  Разговорное выражение7
  Воздухоплавание1  Риторика1
  Геология8  Робототехника3
  Гироскопы1  Рыболовство1
  Горное дело15  Сахалин2
  Дипломатический термин5  Сахалин А1
  Дорожное дело1  Сельское хозяйство1
  Жаргон1  Сленг10
  Железнодорожная сигнализация1  СМИ2
  Железнодорожный термин99  Солнечная энергия1
  Идиоматическое выражение2  Спорт2
  Информационные технологии2  Строительство11
  Компьютерный жаргон1  Судостроение1
  Космонавтика12  Текстиль20
  Лесоводство3  Телекоммуникации1
  Макаров40  Теплотехника5
  Машиностроение34  Техника699
  Медицина6  Торпеды1
  Метрология1  Транспорт1
  Механизмы4  Фразеологизм7
  Механика2  Экономика6
  Морской термин17  Электрические машины3
  Мотоциклы2  Электроника2
  Нанотехнологии1  Электротехника4
  Нефтегазовая техника18  Энергетика1
  Нефтепромысловый21
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке