О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 в честь
  общ.  in honor; in favorem (кого-л.); in honour of smb., smth. (кого-л., чего-л.); in honor of smb., smth. (кого-л., чего-л.); homage to (Супру); in celebration of (Ремедиос_П); tо celebrate smb. /smth. (TO celebrate smb/smth bookworm); as a tribute to (SirReal); after (указывает на человека, в честь которого дали имя); to (указывает на лицо, в честь которого совершается действие); commemorate (Gifted to her in 2002 to commemorate her Golden Jubilee Гевар)
  книжн.  tо commemorate (напр. to commemorate the Year of the Dragon in China - в честь (наступающего) года Дракона по китайскому календарю Soulbringer)
  лат.  ad honorem
  Макаров  in honour
  СМИ  in tribute to (кого-л. чего-л. margarita09)
 в чести | в начало
  общ.  in favour; in honor of (Gruzovik); in honour of (Gruzovik)
 в честь | в начало
  общ.  праздника, юбилея итд. on the occasion of (Andrey Truhachev); праздника, юбилея итд. on the occasion of (Andrey Truhachev); кого-л. in someone's name (in his name - в его честь Olga Almeida)
 в честь: 198 фраз в 28 тематиках
  Авиация1  Математика3
  Американизм1  Общая лексика108
  Архитектура2  Общественная организация1
  Военный термин3  Политика3
  Деловая лексика1  Пословица33
  Дипломатический термин3  Производство1
  Идиоматическое выражение1  Растениеводство1
  Индийский язык1  Религия11
  История3  Сленг2
  Книжное выражение1  СМИ1
  Культурология1  Спорт1
  Латинский язык1  Студенческая речь1
  Литература1  Христианство1
  Макаров10  Шотландский язык1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке