О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 примечание сущ. фразы
  общ.  note; notice; nota bene; annotation; notation; remark; important (важное замечание, в заголовке NB! Note! Important! Etc. Gr. Sitnikov); notes; commentary (Gruzovik)
  бухг.  footnote (к финансовым отчётам)
  вчт.  comment; narrative (к программе); endnote
  Макаров  lemma; nota bene (лат); small print
  матем.  scholium
  мор.  reference
  нефт.  comments
  полигр.  marginal
  прогр.  popup box (ssn)
  сеть.  memo
  телеком.  tip (oleg.vigodsky)
  тех.  appendix
  энерг.  foot-note
  юр.  explanatory note
  юр.Н.П.  marginal note
 примечания сущ. в начало
  общ.  scholarly apparatus; adversaria; scholarlike apparatus; adversarias; marginalias; annotation
  общ.  remarks (в таблице)
  лат.  marginalia
  Майкрософт  Notes
  прогр.  popup boxes (ssn)
 дословно: заметь хорошо; часто обозначается NB примечание сущ. в начало
  дип., лат.  nota bene
 примечание: сущ. в начало
  телеком.  please note: (oleg.vigodsky)
 примечание: 258 фраз в 58 тематиках | в начало
  unknown1  Литература1
  SAP1  Логистика1
  SAP технические термины1  Майкрософт13
  SAP финансы1  Макаров5
  Авиация1  Механика1
  Американизм1  МИД7
  Американский английский1  Морской термин2
  Архитектура1  Нефть3
  Атомная энергия1  Нефть и газ1
  Аудит3  Образование1
  Бухгалтерия6  Общая лексика51
  Военный термин4  ООН1
  Газоперерабатывающие заводы2  Патенты1
  Деловая лексика10  Полиграфия22
  Дипломатический термин3  Полимеры1
  Дорожное дело1  Программирование14
  Древне-римское1  Промышленность1
  ЕБРР4  Профсоюзы1
  Золотодобыча1  Редкое выражение2
  Инвестиции1  Реклама6
  Информационные технологии17  Сетевые технологии2
  Клинические исследования3  Строительство1
  Клинические обследования1  Телекоммуникации16
  Книжное выражение1  Техника10
  Компьютерная техника4  Фармакология2
  Космонавтика1  Фармация2
  Культурология1  Экономика7
  Латинский язык2  Энергетика1
  Лингвострановедческий термин1  Юридический термин6
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке