О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 ради предл. фразы
  общ.  for (for my sake - ради меня); in behalf of; by way of; on behalf of; sake (for the sake of); for one's sake; for the benefit of; for the good of; for the love of; for the sake of; for the sake of smb. (кого-л.); for smb.'s sake (кого-л.); on smb.'s account (кого-л.); for the love of ; in the service of (Ant493); behalf; for the saint of (can anyone explain this? Liv Bliss); in order to (Stas-Soleil); to (e.g., to achieve a goal - ради достижения цели Stas-Soleil); for (указывает на причину, повод); for (указывает на цель, назначение, стремление, склонность; передаётся косв. падежами); in (чаще всего в религиозной литературе и Библии); in a bid to (Игорь Миг); for the betterment of (Игорь Миг)
  дип.  in bed of
  ист.  for the purpose of (On one occasion, when he revisited the province of Northumbria, for the purpose of exhortation, Ethelwald king of Deira, king Oswald's son, requested him to accept a grant of land whereon he might build a monastery. Сынковский)
  Макаров  for smb.'s good (кого-л.); for the good of smb. (кого-л.)
  уст.  in the behalf of (Bobrovska)
  церк.  because of (страха ради иудейска nikolay_fedorov)
  юр.  pro
  юр.Н.П.  for (someone)
  общ.  кого-л. for sb.'s sake (Andrey Truhachev)
  амер.  кого-л. on account of someone (for the sake of, as in "She saw it through on account of me." Val_Ships)
  общ.  чего-либо for the sake of (Lena Nolte)
 ради: 504 фразы в 56 тематиках | в начало
  Австралийский сленг2  Образование1
  Американизм5  Общая лексика263
  Американский английский4  Патенты2
  Архаизм1  Политика9
  Банковское дело1  Пословица2
  Безопасность1  Программирование2
  Библия3  Прямой и переносный смысл1
  Бурение1  Разговорное выражение34
  Военно-политический термин4  Религия12
  Военный термин3  Риторика1
  Деловая лексика5  Рыбоводство1
  Дипломатический термин2  Сленг13
  ЕБРР1  Страхование1
  Жаргон1  Табуированная лексика1
  Идиоматическое выражение12  Техника1
  Инвестиции1  Туризм1
  Информационные технологии1  Устаревшее слово3
  Канцеляризм2  Устоявшееся выражение1
  Латинский язык2  Фразеологизм5
  Литература1  Французский язык1
  Макаров27  Хакерство1
  Математика4  Христианство21
  Медицина2  Церковный термин7
  МИД9  Цитаты4
  НАТО2  Шотландский язык1
  Научный термин2  Шутливое выражение1
  Обработка данных1  Экономика10
  Образное выражение2  Юридический термин2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке