О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 упор сущ. фразы
  общ.  rest; support; prop; stop; catch; emphasis; arresting device; boss; jamb; hurter; jambeau; thrust (тематический, идейный, рассказа Young hand); insistence (e.g.: insistence on ethics vs. insistence on religion - упор на этику в противоположность упору на религию kriemhild); accent (Gruzovik); stress emphasis (Gruzovik); stress (nikolay_fedorov)
  общ.  bumper (педали стояночного тормоза); end of travel till end of travel (до конца хода; до упора); rest arm; stopper portion (муфты)
  авиа.  locking stop; gate; mechanical stop; restraint
  авт.  dog block; locking plate; thrust block; block stop; backstop; arresting stop; back stop; wheel chock (противооткатный упор Denis Lebedev http://en.wikipedia.org/wiki/Wheel_chock)
  автом.  bumper; cam dog; curb; locking; safety pawl; set edge; stop dog; stop piece; trip
  алюм.  supporting lip (привариваемый на катодный кожух aivanov); support lug (привариваемый на катодный кожух aivanov)
  архит.  abutment (при натяжении арматуры)
  бур.  guard
  воен., тех.  adjustable dog; buttress (предварительно напряжённой арматуры железобетона); stretcher (для ног гребца)
  геол.  buttress; carrier
  горн.  horn
  дер.  plane frog (напр., рубанка MichaelBurov); flip over stop (форматно-раскроечный станок Sergei Aprelikov)
  ж.д.  adjustable stop; arrest stop; cross bar; die; limit screw; stop shoulder (автосцепки); striking piece; draft lug (автосцепки Гера)
  ист.  fewter (для копья на седле Pyrrha)
  лес.  block (для гнутья древесины)
  лес., шотл.  check
  лес.  distance piece (горячего пресса ДСП); lay-mark; stiff legs; stop bar
  Макаров  checking device; stiff leg; support (гимнастика); tailstock (на моторной, цепной пиле)
  маш.  stop block; register; snug
  метал.  bump
  механиз.  brace (Gruzovik); lug (Gruzovik)
  мор.  shore; thrust force; spur; arrestor; pale (для установки бимсов); paul; propelling force (движителя); propulsive force (движителя); stay; thrust (гребного винта)
  муз.  spike (у крупных смычковых инструментов)
  нефт.  tip (измерительного прибора); landing seat
  нефтегаз.  seat
  оруж.  bolt stop; stop pin (на складном ноже Yuriy83)
  охот.  shooting stick (Tankko)
  перен.  opposition (Gruzovik); resistance (Gruzovik)
  пласт., пресс.  stopper
  полигр.  finger; follower; guide
  полим.  nib; post
  разг.  obstinacy (Gruzovik); stubborness (Gruzovik)
  рбт.  limit; limiter; mechanical constraint; stop dog жёсткий
  спорт.  free support; pin; support position
  спорт., Макаров  rest (точка опоры ниже уровня плеч)
  спорт.  lean; support frontways; leverage (борьба ssn); foot stretcher (для ног в гребле grafleonov)
  стр.  buffer; buffer stop; buffer-block; crutch
  судостр.  pawl rest; thrust (винта)
  текст.  blade
  тех.  thrust; limit stop; tailstock (на моторной цепной пиле); abutment (напр. при натяжении арматуры); anvil; arrester; cam (кулачковый); detent; dog; dolly (полуприцепа); pawl; stop member; poppet; end stop (переменного резистора или конденсатора); fixed stop; shoulder; dowel handle; retainer plate; retainer; retaining plate; stop block assembly; stop rail kit; spacer (Andrew052)
  трансп.  jack (kee46)
  труб.  seal plate (Installation of waterpipe into design position and erection of seal plate tajga22)
  хим.  abut
  цем.  thrust device (устройство с гидравлическим приводом возвращающее печь на место при осевом смещении lilamin)
  эл.тех.  end stop (переменного резистора)
  яхт.  thrust (движителя)
  общ.  на что-л. reliance (Alexander Matytsin)
  метал.  back stop
 упор- сущ. в начало
  пож.  thrust (ное давление)
 упор сущ. в начало
  тех.  Komatsu toplock pin (Mifta)
  фармац.  для пальцев finger-grip (на шприце GGR)
 упор: 1877 фраз в 96 тематиках | в начало
  unknown6  Нефтеперерабатывающие заводы2
  Авиационная медицина6  Нефтепромысловый5
  Авиация58  Нефть20
  Автоматика108  Нефть и газ4
  Автомобильный термин61  Образование3
  Артиллерия6  Общая лексика122
  Астрономия1  Оптика1
  Атомная энергия1  Оружейное производство45
  Баллистика1  Охрана труда1
  Безопасность1  Пожарное дело2
  Биллиард4  Полиграфия59
  Биология1  Полимеры3
  Бурение2  Политика2
  Велосипеды2  Пословица2
  Военный термин69  Программирование11
  Геодезия1  Производство1
  Геология3  Прокат3
  Горное дело10  Разговорное выражение5
  Двигатели внутреннего сгорания1  Редкое выражение1
  Деловая лексика7  Риторика4
  Деревообработка2  Робототехника10
  Дорожное дело1  Рыболовство2
  Железнодорожный термин32  Сахалин2
  Зубная имплантология1  Связь2
  Инструменты1  Сельское хозяйство4
  Информационные технологии4  Сленг2
  История1  Спорт500
  Картография1  Станки1
  Каспий1  Стоматология7
  Киносъёмочная аппаратура1  Стрелковое оружие1
  Книжное выражение3  Строительство22
  Компьютерная техника2  Суда на подводных крыльях1
  Компьютерные игры1  Судостроение1
  Космонавтика7  Текстиль20
  Лесоводство27  Телекоммуникации1
  Макаров49  Теплотехника1
  Математика10  Техника337
  Машиностроение6  Транспорт1
  Медицина7  Трубопроводы1
  Медицинская техника1  Фармация1
  Международное право1  Фразеологизм3
  Металлургия24  Химическое оружие1
  Метрология3  Хоккей1
  Механика31  Цемент3
  Мода1  Экология1
  Морской термин73  Экономика2
  Музыка3  Электроника1
  Нефтегазовая техника8  Эмоциональное выражение1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке