О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 стратегически важный
  общ.  strategic; strategical; strategically important (tlumach); of strategic importance (The gas fields bought by Mr Fridman account for about 3%-5% of UK supplies, sizeable enough for the UK to consider them of strategic importance. BBC Alexander Demidov); sensitive (sensitive technology // Там есть понятия «стратегически важная инфраструктура» и «стратегически важные технологии». Государство там выполняет функцию обеспечения ... Игорь Миг); pivotal (Игорь Миг)
  безоп.  critical (e.g. critical infrastructure Vic_Ber); high-profile (Alex_Odeychuk)
  бизн.  vitally important (Alex_Odeychuk)
  воен.  strategically crucial (Alex_Odeychuk); strategically vital (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook // Asymmetric Warfare Group, U.S. Army, 2017. - 68 p. Alex_Odeychuk)
  воен.-полит.  strategically significant (англ. термин взят из статьи в газете New York Times, США Alex_Odeychuk)
 стратегически важный: 47 фраз в 17 тематиках
  Безопасность4  Логистика1
  Внешняя политика3  Маркетология1
  Военно-политический термин1  Общая лексика11
  Военный термин9  Переносный смысл1
  Деловая лексика2  Производство5
  Дипломатический термин2  Профсоюзы2
  ЕБРР1  Финансы1
  Евросоюз1  Энергетика1
  Космонавтика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке