О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 pick on
  общ.  отбирать; выбрать; отобрать; докучать; дразнить; выбирать; придираться (Viacheslav Volkov); потешаться (над кем-то q3mi4); издеваться (q3mi4); подначивать (q3mi4); цепляться (Anglophile); подтрунивать (bolton926); критиковать; придираться (к кому-л.); гнать на (И вдруг президент Путин поворачивается ко мне и говорит: «Чего она на меня всё время гонит?»🇷🇺17 Игорь Миг); гнать (Игорь Миг)
  австрал., сл.  надоедать; досаждать; задирать; критиковать; обвинять
  амер.англ.  пилить (Maggie)
  жарг.  наезжать (to tease or bully Халеев); катить бочку (sas_proz)
  образ.  вызывать к доске (Andrey Truhachev); требовать к доске (Andrey Truhachev)
  перен.  прицепиться (pf of прицепляться Gruzovik); прицепляться (impf of прицепиться Gruzovik)
  разг.  привязываться; приставать; охаять (pf of хаять Gruzovik); хаять (impf of охаять Gruzovik)
  сл.  прикопаться (SirReal)
  амер.мультф.  smb издеваться над кем-л. (But now I think they like him because he picks on me South_Park)
 pick on: 56 фраз в 17 тематиках
  Авиация2  Переносный смысл1
  Австралийский сленг5  Разговорное выражение6
  Автоматика1  Риторика1
  Американские мультфильмы1  Сленг7
  Жаргон2  Спорт2
  Лингвистика1  Табуированная лексика1
  Логистика1  Телекоммуникации1
  Образование1  Экономика1
  Общая лексика22
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке