О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 shaping сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  формирование; придание облика; фасонирование; профилирование; строгание; формирование умений и навыков; шейпинг (придание формы, фасона, вида); обработка детали на поперечно-строгальном станке; оформление (Gruzovik); профилировка (Gruzovik); стругание (= строгание Gruzovik); формировка (Gruzovik)
  авиа.  формирование диаграммы направленности антенны; выбор формы
  авт.  придание формы; обработка давлением (ковка, прессовка, прокатка); правка (шлифовального круга)
  автом.  раскрой (по формату); строгание (на поперечно-строгальном станке); профилирующий; формующий
  антенн.  придание чем-л. определённой формы
  аэродин.  выбор аэродинамической схемы
  воен.  деформация; придание телу определённой формы
  вчт.  изменение формы
  горн.  придание необходимой формы
  дер.  фрезерование (MichaelBurov)
  дор.  отделка профиля; придание правильной формы
  ж.д.  придавание формы
  зубч.перед.  зубодолбление (Александр Рыжов)
  Макаров  компоновка; строгание детали на поперечно-строгальном станке; формирование (импульсов или сигналов); формирование навыка (обучение реакции путём постепенного приближения к искомой)
  метал.  придание определённой формы (напр. футеровке); выколотка (общее название для разных способов выколотки листового металла (raising, dishing, tapping Solle)
  микроэл.  формообразование
  нано.  выбор конфигурации; конфигурация; форма
  нефт.  формование
  нефт.газ.  разделка (Ananaska)
  патент.  внешнее оформление
  пищ.  формирующий
  полигр.  очерчивание; оконтуривание
  полим.  клейка; конфекция; сборка; штамповка
  психол.  формирование условных рефлексов путем последовательного приближения к конечной цели
  резин.  обработка на поперечно-строгальном станке
  с.-х., Макаров  придание формы (копыту); формовка (тушек птицы)
  с.-х.  придание формы (напр. копыту)
  спорт.  шейпинг
  стом.  создание формы (MichaelBurov)
  стр.  фрезеровка; гибка; планировка (поверхности дорожного основания); торцовка (Gruzovik)
  текст.  фиксация; стабилизация; сбавка ила прибавка трикотажного полотна
  тех.  обработка давлением; опрессовка; опрессовывание; пластическая обработка; формовка; обработка на поперечно-строгальном станке (детали)
  трик., Макаров  вязание регулярной детали
  швейн.  осноровка детали с помощью шаблона
  энерг.  формирование (импульсов, сигналов)
  общ.  on a lathe проточка (Gruzovik)
  лес.  of saw teeth профилировка
 shape гл. в начало
  общ.  придавать форму; делать; создавать (из чего-либо); принимать форму; получаться; формироваться (impf of сформироваться Gruzovik); приспосабливать; создать; сделать; формировать; придать форму; сформировать; принять форму; получиться; приспособить; оформлять (impf of оформить Gruzovik); придавать вид; кроить; образовывать; придать окончательный вид (Belka Adams); определять (Georgy Moiseenko); выражать словами; делать по какому-л. образцу; обусловливать (Stas-Soleil); придавать очертания (D.Lutoshkin); опрессовать (pf of опрессовывать Gruzovik); отформовать (pf of отформовывать Gruzovik); отформовывать (impf of отформовать Gruzovik); оформить (pf of оформлять Gruzovik); повлиять (How Lenin’s love of literature shaped the Russian Revolution ---- guardian.17 Игорь Миг); оказывать влияние на (How Lenin’s love of literature shaped the Russian Revolution -- guardian.17 Игорь Миг); оказать влияние на (How Lenin’s love of literature shaped the Russian Revolution -- guardian.17 Игорь Миг); спрофилировать (pf only Gruzovik); стругать (impf only; = строгать Gruzovik); сформировывать (impf of сформировать Gruzovik); тесать; обусловить (Economy always shapes foreign policy. Evidently, Greece is not interested in cheap Russian gas coming to Europe via the North Stream pipelines. Neither is the United States. Игорь Миг); закладывать основы (Игорь Миг); являться источником (Игорь Миг); лежать в основе (Игорь Миг)
  авт.  делать по образцу; делать по шаблону
  архит.  вылепить; вырезать; вырезать из дерева; лепить; слепить из глины
  дип.  намечать; разрабатывать (план и т.п.)
  дор.  придавать правильный поперечный профиль
  матем.  моделировать; придавать материалу форму; формализировать; формализовать
  маш.  изготовлять по шаблону
  перен.  направлять (igisheva); регулировать (igisheva); выковать (pf of выковывать Gruzovik); выковывать (impf of выковать Gruzovik); обминать (impf of обмять Gruzovik); обмять (pf of обминать Gruzovik)
  прогр.  взаимно определять (ssn)
  с.-х.  формировать (тушку птицы)
  сл.  система приёма на работу прямо из толпы или очереди желающих её получить
  судостр.  очерчивать; прокладывать (курс)
  тепл.  делать по форме
  тех.  обрабатывать на поперечно-строгальном станке (деталь); править по контуру (шлифовальный круг); профилировать; формовать; опрессовывать; строгать; фасонировать; выстрогать (pf of строгать Gruzovik); сформовать
  уст.  скроить
  швейн.  раскраивать
  общ.  a number of натачивать (impf of наточить Gruzovik); a number of наточить (pf of натачивать Gruzovik); intrans сформироваться (pf of сформировываться, формироваться Gruzovik); intrans сформировываться (impf of сформироваться Gruzovik); a quantity of наформовать (pf of наформовывать Gruzovik)
 shaping прил. в начало
  общ.  профилировочный (Gruzovik); формировочный (Gruzovik); формовальный (Gruzovik)
  тех.  фасонный (Gruzovik)
 shaping: 876 фраз в 93 тематиках | в начало
  Hi-Fi1  Нефтепромысловый2
  Авиационная медицина5  Нефть23
  Авиация17  Образное выражение1
  Автоматика47  Образование1
  Автомобильный термин7  Общая лексика94
  Акустика1  Одежда1
  Американизм3  Парфюмерия6
  Безопасность1  Патенты2
  Биология1  Переносный смысл1
  Бурение1  Пищевая промышленность2
  Бытовая техника5  Полиграфия5
  Внешняя политика2  Полимеры5
  Военный термин12  Политика7
  Геология6  Программирование5
  Геофизика2  Промышленность1
  Горное дело2  Профсоюзы1
  Деловая лексика1  Психология1
  Деревообработка11  Птицеводство1
  Дипломатический термин4  Разговорное выражение17
  Дорожное дело4  Реклама3
  ЕБРР1  Религия1
  Железнодорожный термин2  Риторика2
  Зубная имплантология1  Робототехника2
  Идиоматическое выражение1  Сварка1
  Инструменты1  Связь1
  Информационные технологии19  Сейсмология5
  История2  Сельское хозяйство1
  Кардиология1  Силикатное производство9
  Каспий1  Сленг7
  Компьютерная техника3  СМИ12
  Косметология2  Союз-Аполлон1
  Космонавтика33  Спорт13
  Кулинария1  Стоматология24
  Лесоводство3  Строительство23
  Макаров54  Текстиль9
  Маркетология2  Телекоммуникации20
  Математика27  Техника151
  Машиностроение2  Трубопроводы3
  Медицина5  Фольклор1
  Металлургия27  Фразеологизм2
  Метрология1  Швейное производство3
  Механика28  Экология4
  Микроэлектроника1  Экономика1
  Морской термин11  Электроника20
  Музыка3  Электротехника3
  Нанотехнологии6  Энергетика5
  Научный термин2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке