О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 acquis communautaire
  ЕБРР  наработанное законодательство (нормативно-правовая база ЕС к моменту вступления нового члена oVoD)
  ЕС  свод основных норм и требований Евросоюза (oVoD)
  стр.мт.  правовая система Европейского союза (Ursula Iguaran)
  юр.  общий свод законодательных актов (zarabest)
 Acquis Communautaire | в начало
  общ.  "Достижения Сообщества" букв. с франц. , по Маастрихтскому соглашению, корпус законов и нормативных актов, обязательных для стран-членов ЕС (Можно оставить в русском тексте без перевода, так как в английском используется общепринятое французское выражение. Kassandra)
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке