О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 fall in
  общ.  достигнуть соглашения (with); соответствовать; столкнуться (with); разрушиться (pf of рушиться Gruzovik); случайно встретиться; вливать; втягивать; запасть; истечь; истекать (о сроке аренды, долга, векселя); уступить; уступать (с кем-либо); обваливаться; ввалиться; вваливаться; проваливаться; провалиться; обрушиться; сталкиваться; согласиться; пристроиться к чему-л.; встретиться кому-л. (обыкн. to fall in alongside, to fall in beside); западать; соглашаться (с кем-либо)
  бизн.  рушиться
  бур.  совпадать; сходиться
  воен.  выстраиваться (impf of выстроиться Gruzovik); становиться в ружьё (Gruzovik); стать в ружьё (Gruzovik); стать в строй; построиться; "СТАНОВИСЬ" (команда Киселев); строиться; становиться в строй
  ж.д.  впадать
  Макаров  истекать (о сроке аренды долга векселя); обрушиваться (о крыше и т. п.); поставить в строй; пристроиться (к чему-л. кому-л.); проваливаться (о крыше и т. п.); навлечь на себя (что-л.); подвергнуться (чему-л.); получить долю в (чем-л.); впасть (о глазах щеках); быть в согласии (с кем-л.); гармонировать (с чем-л.); поддержать (что-л.); принимать во внимание (что-л.); присоединиться (к чему-л.); случайно встретиться (с кем-л.); случайно столкнуться (с кем-л.); соответствовать (чему-л.); считаться (с чем-л.); уступать (кому-л.)
  матем., топол.  спадаться; спасться
  мор.  выстроиться; выстроиться
  нефт.  обваливаться (в скважину)
  разг.  запарываться (impf of запороться Gruzovik); запороться (pf of запарываться Gruzovik); вверзиться (Gruzovik)
  сл.  появляться; прибывать
  экон.  относиться (к некоторой категории и т.п. A.Rezvov); попадать (в некоторую категорию и т.п. A.Rezvov)
  юр.  истекать (о сроке векселя, долга)
 fall in! | в начало
  общ.  становись!
  воен.  постройся! (Gruzovik); стройся! (Gruzovik); стройтесь! (Gruzovik)
  мор.  становись! (в строй)
 fall in в начало
  общ.  of eyes, cheeks впадать (impf of впасть Gruzovik); of eyes, cheeks впасть (pf of впадать Gruzovik); of cheeks втягиваться (impf of втянуться Gruzovik); of cheeks втянуться (pf of втягиваться Gruzovik)
 fall in: 292 фразы в 47 тематиках
  Автоматика1  Общая лексика94
  Агрохимия1  Переносный смысл3
  Американский английский1  Пищевая промышленность1
  Архитектура1  Политика2
  Аудит1  Пословица1
  Банковское дело3  Программирование1
  Биржевой термин1  Производство5
  Бурение2  Разговорное выражение16
  Валютные операции2  Редкое выражение2
  Военный термин15  Религия3
  Геология1  Риторика1
  Геофизика1  Сленг4
  Гидрология1  СМИ3
  Деловая лексика14  Спорт1
  Диалект1  Строительство3
  Дипломатический термин2  Табуированная лексика1
  Железнодорожный термин1  Техника4
  Зоология1  Устаревшее слово2
  Идиоматическое выражение3  Фразеологизм6
  Макаров49  Экология1
  Математика7  Экономика15
  Метеорология1  Электротехника2
  Морской термин9  Юридический термин1
  Нефть1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке