О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 scrap сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  кусочек
  мет.об.  металлическая стружка (carmen-passenger); абразивные отходы (from abrasion carmen-passenger)
  монт.  утиль-сырье (carmen-passenger)
  разг.  скандал
  собир.  утиль (Gruzovik)
  текст.  демонтированное оборудование; негодное для эксплуатации оборудование
 scrap гл. в начало
  общ.  ссора; лом; кусок; лоскут; вырезка; утильсырьё; пустое обещание; ничего не стоящий документ; потасовка; драка; металлический лом; клочок; обрывок; объедки; лоскуток; вырезка из газеты; барахло (Telecaster); бросать в лом (Gruzovik); вырубки (Gruzovik); обмерок (Gruzovik); обрезок (Gruzovik); сдавать; превращать в лом; отдавать на слом; отдать на слом; превратить в лом; выбрасывать за ненадобностью; выбросить за ненадобностью; браковать; выбрасывать; сдавать в лом; повздорить; драться; подраться; ссориться; сцепиться; отменять (Other proposals included scrapping rules that require candidates for federal and regional legislatures to gather signatures in order to participate in elections, and a move to have half the deputies in the Duma elected directly rather than via party lists. TG Alexander Demidov); разрывать договор (Taliban militants ... say they're scrapping a peace deal with the government - Associated Press bogatik); сворачивать (напр. проект, работы незавершёнными Баян); отменить (ART Vancouver); сдавать в утиль (ткж. в перенос. смысле Игорь Миг); выбрасывать как утиль; ломать на мелкие куски; превращать в утиль; разламывать; поставить крест (grafleonov); разбраковать (pf of разбраковывать Gruzovik); разбраковывать (impf of разбраковать Gruzovik); похоронить (перен. The Washington Post reported yesterday that Donald Trump is scrapping “the CIA’s covert program to arm and train moderate Syrian rebels battling the government of Bashar al-Assad.” ---17 Игорь Миг); хоронить (Игорь Миг); перечеркнуть (Игорь Миг); перечёркивать (Игорь Миг); свернуть (напр. работы, проект Баян)
  австрал., сл.  перебранка; спор; перебраниваться
  авт.  металлолом; уничтожать
  автом.  неисправимый брак; дробь для очистки отливок
  бизн.  неисправимый брак; отходы производства; выбрасывать за негодностью; разбирать судно на слом
  бур.  металлические отходы
  ВМФ  разделать на металлолом (to scrap a ship snowleopard)
  воен., разг.  металлические поражающие элементы; трофейная техника; столкновение; вычёркивать из списков; исключать из списков; сдавать на слом; снимать с вооружения
  воен.  снять с вооружения
  вчт.  карман; временный буфер хранения; записка, заметка (например, в социальных сетях nebesami); временный буфер (Gruzovik)
  журн.  списать (debt / долг denghu); списывать (debts / долги denghu)
  комп.  буфер обмена (I. Havkin)
  контр.кач.  забраковать (pf of браковать Gruzovik); отбраковать (pf of отбраковывать Gruzovik); отбраковывать (impf of отбраковать Gruzovik)
  Макаров  бой (разбитый предмет, обломки); бракованные детали; бракованный наборный материал; газетная вырезка; запоротые детали; куски; лом (материал); макулатура; мизерное количество; обломок; обрывки; остатки; отходы производства (металлические); рыбные отходы; уступ; ломать
  материаловед.  скрап, лом
  маш.  отбрасывать; признавать негодным
  мор.  утилизировать (судов ukrainenotweak); шабровать; сдать судно на слом; разбирать корабль на слом
  нефт.  отход; обломки; отбросы; пересматривать
  пищ.  сдавать в металлолом; шквара
  полим.  оскрёбки
  прогр.  фрагмент (ssn); утилизация несоответствующей продукции (ISO 9000:2005 - термин, относящийся к соответствию ssn)
  прок.  обрезки листов и рулонной полосы
  разг.  стычка; никчёмный человек (tRiTon242); встреча боксёров; лохмоток (клок, кусок, лоскуток, лоскут, клочок, шматок; ying: is that enough, or do I need to use a larger color crayon for you to understand? Gruzovik); оборвыш (Gruzovik); ломь (= лом Gruzovik); устраивать потасовку; устраивать скандал; воевать (impf only Gruzovik)
  рбт.  отправлять в брак
  редк.  зубатиться (Супру)
  сил.  бой
  сл.  буча (Sun2day); отказаться (Damirules)
  собир.  скрап; полом (Gruzovik)
  судостр.  старое железо; шабрить
  тех.  обрезки; отходы; фарматура (табака); брак; вторичный металл; скрепер
  труб.  обрезь (например, концевая обрезь труб)
  фармац.  облой (флакона banana_cookie)
  фин.  пустить под пресс; сдать в утиль
  экон.  металлические отходы производства; превращать в лом; браковать
  энерг.  отходы (производства урана или плутония); дробить металл (для удаления отходов)
  общ.  of food объедок (Gruzovik)
  разг.  of food подачка (Gruzovik)
  общ.  metal скрап (Gruzovik)
 scrapped гл. в начало
  авт.  сданный в лом
 scrap гл. в начало
  рбт.  металлические отходы
  экон.  отходы металлические производства
 scrap прил. в начало
  общ.  ломовой; обрывистый
 SCRAP сокр. в начало
  воен.  supercaliber rocket-assisted projectile
 scrap: 1034 фразы в 74 тематиках | в начало
  unknown1  Нанотехнологии1
  SAP2  Нефть15
  SAP финансы3  Образное выражение1
  Авиация3  Общая лексика92
  Автоматика14  Отходы1
  Автомобильный термин11  Переносный смысл3
  Алюминиевая промышленность46  Пищевая промышленность8
  Архитектура3  Пластмассы2
  Бурение1  Полиграфия3
  Бухгалтерия3  Полимеры11
  Военно-политический термин1  Политика3
  Военный термин8  Производство4
  Геология1  Промышленность2
  Горное дело4  Психология1
  Деловая лексика8  Разговорное выражение4
  Деревообработка2  Реклама2
  Диалект1  Сахалин1
  Дипломатический термин4  Силикатное производство3
  Железнодорожный термин1  Сленг2
  Золотодобыча1  СМИ3
  Идиоматическое выражение2  Солнечная энергия2
  Информационные технологии6  Союз-Аполлон1
  История1  Строительство7
  Кабельные производство2  Текстиль6
  Контроль качества3  Техника294
  Лесоводство3  Торговля3
  Лингвистика2  Трубопроводы5
  Логистика11  Химическое оружие2
  Майкрософт3  Химия1
  Макаров123  Цинкование5
  Машиностроение2  Шутливое выражение1
  Медицина1  Экология23
  Металловедение9  Экономика17
  металлообработка11  Электроника1
  Металлургия182  Электрохимия4
  Механика5  Энергетика7
  Морской термин7  Юридический термин2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке