О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 угощать гл. фразы
  общ.  treat; entertain; feast; help; stand; regale; regale with (тж. ирон.); stand treat; wine and dine; do; junket (кого-л.); banquet; serve round (гостей); wine and dine (кого-л.); set up (чем-л.); help to (кого-л., чем-л.); treat to (Баян); tip; wine; ply with (Andrey Truhachev)
  Макаров  serve smth. round (гостей)
  перен.  rain blows on someone (impf of угостить Gruzovik); beat unmercifully (impf of угостить Gruzovik)
  прост.  push out the boat
  уст.  treat to (impf of impf угостить Gruzovik); regale with (impf of impf угостить Gruzovik); entertain to (impf of impf угостить Gruzovik)
  сл.  кого-л. bounce for something (Interex); кого-л. spring for something (Interex); кого-л. stake to (Interex)
  общ.  кого-л., чем-л. treat someone to something (Bob treated us all to dinner at an expensive restaurant. loriyen http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/treat_1)
  прям.перен.  with ply (I'd rather ply you with champagne and spend the night convincing you to stay. carmen-passenger)
 угощать: 48 фраз в 12 тематиках | в начало
  Австралийский сленг1  Обогащение1
  Американизм2  Общая лексика30
  Дипломатический термин1  Разговорное выражение4
  Идиоматическое выражение1  Сленг3
  Клише1  Шотландский язык1
  Макаров2  Экономика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке