О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 сжать гл. фразы
  общ.  clasp; boil down; clench; clip; compress (pf of сжимать Gruzovik); constrain; constrict; contract; cut; double; fasten; hoop; jam; lock; mow; nip; pinch; reap; set; squash; strain; gripe; grip; close upon; tighten
  вчт.  compact; zoom out; zoom-out
  комп.  squeeze; press
  Майкрософт  shrink
  мед.  strangulate
  перен.  condense (pf of сжимать Gruzovik); reduce (pf of сжимать Gruzovik)
  с.-х.  mow down (pf of сжинать Gruzovik); harvest (pf of сжинать Gruzovik)
  тех.  press together
 сжатый) стержень гл. в начало
  автом.  column strut (продольно
 сжать гл. в начало
  прогр.  закрыть zoom out (а) в СУБД - перейти к предыдущему по глубине вложенности уровню объекта б) в текстовых процессорах - вернуться к нормальному виду документа в) уменьшить масштаб изображения ssn)
 сжатый прил. в начало
  общ.  compact (напр., о стиле); concise; terse (о стиле); brief; close (о почерке, стиле); compendious; curt (о стиле); pithy (о стиле); severe; succinct; tabloid; tight (о стиле и т. п.); press; compressed; constricted; recapitulatory; tucked up; laconic (о речи); acronymed (Victor Parno); brief (о слоге); laconical (о речи); lapidary; recapitulative; telegraphic; clenched (fist MargeWebley); cabined; summary; elliptical (о высказывании и т.п.); complanate (having a flattened or compressed aspect Gruzovik)
  Hi-Fi.  congested (характеристика звучания, при котором образы инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга)
  SAP.тех.  collapsed
  авт.  pressed
  амер.  capsule
  архит.  diminished
  вчт.  Texas Instruments. tight; concise text (Gruzovik)
  геол.  pinched; cramped
  горн.  in compression; nipped
  гпз.  aggressive (о сроках графика Aiduza)
  дип.  short
  ж.д.  compacted
  журн.  abridged (carmen-passenger)
  издат.  condensed (шрифт, символы которого сжаты по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)
  комп.  crunched; reduced; shrunk; squeezed; archived (например, сжатый в архив документ trtrtr)
  косм.  oblate
  Макаров  appressed (о складке, крылья которой почти сомкнуты); pressurized; restricted
  матем.  contracted
  мед.  coarctate; strangulated
  метал.  compressive
  нефт.  shrunken
  патент.  concise concession
  с.-х.  mowed (Gruzovik); reaped (Gruzovik); harvested (Gruzovik)
  сахал.  under compression
  сопр.  compressional (igisheva)
  стр.  pressed together
  судостр.  jammed; nipped (льдами)
  тепл.  condensate; pinched (о разряде)
  хим.  screwed
 сжат прил. в начало
  вчт.  compressed
  матем.  the ellipsoidal cavity is oblate along its axis of symmetry
 сжатая прил. в начало
  ж.д.  diminished (плоская арка)
 сжатый прил. в начало
  лингв.  согласный constricted (consonant)
 сжатые прил. в начало
  нефт.  under compression (andrushin)
 сжатый: 1228 фраз в 123 тематиках | в начало
  unknown4  Обработка данных2
  Hi-Fi1  Образование1
  SAP технические термины2  Общая лексика123
  Авиационная медицина5  Океанология1
  Авиация22  Оружейное производство3
  Австралийский сленг1  Официальное выражение1
  Автоматика21  Парфюмерия1
  Автомобильный термин33  Пищевая промышленность1
  Алюминиевая промышленность3  Пластмассы1
  Американизм1  Подводное плавание1
  Архитектура6  Пожарное дело9
  Атомная энергия1  Полиграфия6
  Безопасность13  Полимеры6
  Биология4  Программирование22
  Ботаника1  Производственные помещения1
  Бронетанковая техника1  Производство11
  Бурение12  Промышленность1
  Ветеринария1  Разговорное выражение3
  Военный термин6  Ракетная техника1
  Воздухоплавание1  Реклама2
  Газоперерабатывающие заводы3  Риторика1
  Геология5  Робототехника3
  Геофизика5  Рыбоводство2
  Гидрология9  Сахалин5
  Горное дело36  Сварка2
  Двигатели внутреннего сгорания1  Связь1
  Деловая лексика10  Сельское хозяйство19
  Дипломатический термин4  Сетевые технологии3
  Дорожное дело5  Сленг5
  ЕБРР1  СМИ2
  Жаргон1  Сокращение2
  Железнодорожный термин25  Солнечная энергия2
  Золотодобыча1  Сопротивление материалов2
  Измерительные приборы1  Социология1
  Информационные технологии32  Спорт2
  Каспий1  Строительство90
  Компьютерная графика1  Табуированная лексика2
  Компьютерная техника12  Телекоммуникации13
  Консалтинг1  Теплотехника3
  Контроль качества1  Техника209
  Космонавтика60  Трубопроводы4
  Льдообразование1  Трудовое право1
  Майкрософт2  Университет1
  Макаров54  Управление проектами1
  Математика37  Фармация2
  Материаловедение1  Физика1
  Машиностроение2  Фразеологизм1
  Медицина4  Химическая промышленность1
  Медицинская техника1  Химическое оружие3
  Менеджмент2  Холодильная техника25
  Металлургия10  Цемент5
  Метеорология1  Цитаты1
  Метрология1  Шотландский язык1
  Механика3  Экология2
  Моликпак22  Экономика4
  Морской термин17  Электроника5
  Нанотехнологии17  Электротехника4
  Неврология1  Электрохимия2
  Нефтегазовая техника6  Энергетика7
  Нефтепромысловый4  Энтомология2
  Нефть39  Юридический термин2
  Нефть и газ8
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке