О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 rest сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  обмерок (Gruzovik)
  рел.  преставление (MichaelBurov); упокоение (MichaelBurov); останок (prostarech)
  спорт.  не выставить на матч (VLZ_58)
  церк.  покоище (nikolay_fedorov); прочие (nikolayfedorov)
  уст.  on возлегать (Это глагол, а не существительное; impf of возлечь Gruzovik)
  кон.  of horses выстойка (Gruzovik)
 rest гл. в начало
  общ.  покой; отдых; сон; вечный покой; смерть; передышка; неподвижность; остаток; остальное; привал; место для отдыха (гостиница, отель, мотель и т. п.); опора; подставка; подпорка; упор; цезура; суппорт; стойка; остающаяся сумма; резервный фонд; спокойствие; могила; перерыв; останки (Gruzovik); отдыхаться (Это глагол, а не существительное; impf only; impers Gruzovik); подстрел (Gruzovik); приостановка (Gruzovik); подстрелина (= подстрел Gruzovik); шлак (Gruzovik); отдыхать; лежать; спать; покоиться (о взгляде); давать отдых; не волноваться; класть; прислонять; опираться; возлагать (ответственность и т. п. на кого-либо); быть возложенным (об ответственности, вине и т. п.); оставаться без изменений; отдохнуть (pf of отдыхать Gruzovik); дать отдых; давать покой; дать покой; держать; основывать; положить; прислонить; возложить; почивать; почить; основываться; опереться; упираться (1) (чем-л. во что-л.) ROGER YOUNG); остаться без изменений; оставаться спокойным; держаться; оставаться; остаться; оставаться под паром; останавливаться о взгляде (Ex: His eyes rested on her for a moment. МарияКрас); задержать взгляд (His eyes rested on her for a moment. - задержал взгляд на ней ART Vancouver); быть прикованным (on, upon smth. / к чему-л.; о внимании, мыслях); полагаться; пребывать; принадлежать; прислоняться; простаиваться (impf of простояться Gruzovik); простояться (pf of простаиваться Gruzovik)
  авт.  остановка
  автом.  неподвижное состояние
  архит.  стойка для бильярдных киев; опираться на что-то; покоиться на чем-то
  билл.  машинка
  биол.  отдых (деятельности); штатив; покой (деятельности); находиться под паром (о земле)
  бухг.  сальдо (счета)
  воен.  положение "вольно" (Киселев); положение, не требующее принятия строевой стойки (Киселев); стойка "вольно" (Киселев); станок для наводки и стрельбы ; сошка (Gruzovik); "ВОЛЬНО. ЗАПРАВИТЬСЯ" (команда Киселев)
  вчт.  находиться (zeev)
  высок.  зиждиться (Stas-Soleil)
  геол.  залегать (e.g., rest erosively and with angular unconformity on underlying rocks О. Шишкова)
  диал.  одонье (Gruzovik); остача (= остаток Gruzovik)
  дип.  опираться (на что-л.)
  дор.  подпора
  Макаров  другие; остальные; отдых (при испытаниях); подставка (для книги); расстойка (теста); стоп; быть спокойным; исходить из чего-либо; находиться в покое; не работать; обосновывать; останавливаться; отдыхать (от дел и т.п.); паровать; продолжать быть в каком-л. состоянии
  матем.  подчёркивание; упереть; упирать
  мед., стом.  кламмер
  мед.  кламмер (скобка для укрепления зубного протеза)
  мор.  невозмущённое состояние; стояка; остановиться
  муз.  пауза
  нефт.газ.  остаток (напр., продукта)
  оруж.  станок для наводки и стрельбы (ABelonogov)
  перен.  раздышаться (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik)
  пищ.  опираться (покоиться)
  полим.  вылёживание (напр. резиновой смеси); отдых (после деформирования); вылежка
  прогр.  остальная часть (ssn)
  психол.  перерывы (деятельности)
  разг.  передых (= передышка Gruzovik); раздышка (Gruzovik); роздых (Gruzovik); угомон (Gruzovik); шабашка (Gruzovik); сидеть (a mosquito resting on his forehead SirReal)
  рбт.  находиться в состоянии покоя
  рел.  уповать
  с.-х.  перерыв (деятельности); находиться под паром
  с.-х., Макаров  быть под паром; оставлять под паром
  сахал.р.  остаток (продукта)
  сил.  остаток (на сите)
  сокр.  restrict; restricted
  спорт., Макаров  упор (точка опоры ниже уровня плеч)
  спорт.  предоставить отдых (The Anaheim Ducks didn't even consider resting their best players with the Pacific Division title on the line. VLZ_58)
  стрелк.  подсошка (support for a gun when firing Gruzovik)
  тепл.  покоиться (на чём-либо)
  тех.  люнет; отволаживание (зерна, макаронных изделий); отлежка; промежуточная расстойка (теста); технологический останов (робота); поддержка; пауза (покоя); опирать; состояние покоя; подпирать
  уст.  отдохновение (Gruzovik); подстав (= подстава Gruzovik); упокоеваться (Это глагол, а не существительное; impf of упокоиться Gruzovik); делать каким-л. , поддерживать (God Rest Ye Merry Beforeyouaccuseme); упокоиться (pf of упокоеваться Gruzovik)
  церк.  препочити (nikolay_fedorov); престати (nikolay_fedorov)
  юр.  заканчивать (выступление обвинения, защиты, представление доказательств и т. д.); лежать на ком-л. (об ответственности, обязанности и т. д.); запрещать распространение (печатного издания); запретить распространение (о печатном издании); лежать (об ответственности)
  юр., Макаров  заканчивать выступление обвинения или защиты, предоставление доказательств (и т.п.)
  общ.  against приваливать (impf of привалить Gruzovik); against привалить (pf of приваливать Gruzovik); against прислониться (pf of прислоняться Gruzovik); against упереть (pf of упирать Gruzovik); against упирать (impf of упереть Gruzovik); against упереться (pf of упираться Gruzovik)
  разг.  against притулять (Это глагол, а не существительное; impf of притулить Gruzovik); against приткнуться (pf of притыкаться Gruzovik); against притулить (pf of притулять Gruzovik); against притыкаться (impf of приткнуться Gruzovik)
  общ.  on базироваться (impf only Gruzovik); on возлежать (impf of возлечь; = возлегать Gruzovik)
  перен.  on останавливаться (impf of отановиться Gruzovik)
  уст.  on возлечь (pf of возлегать, возлежать Gruzovik); on покоить (impf only Gruzovik)
  общ.  of horses выстояться (pf of выстаиваться Gruzovik)
  кон.  of horses выстаиваться (impf of выстояться Gruzovik)
  Макаров  with лежать (на ком-л.; об ответственности и т.п.)
  общ.  upon опереть (pf of опирать Gruzovik); upon опирать (impf of опереть Gruzovik)
 rests гл. в начало
  горн.  кулаки (подклетевые)
  мед.  остатки
 Rest гл. в начало
  воен.  Заправиться (команда)
 rest. гл. в начало
  межд.перевозки.  restrict (ed)
 rest гл. в начало
  перен.  in the grave почивать (impf of почить Gruzovik)
 rest прил. в начало
  общ.  остальной
  матем.  покоящийся
  мор.  прочий
  разг.  спокой (Это существительное, а не прилагательное Gruzovik)
  тех.  упорный (Gruzovik)
  уст.  упокой (= упокоение Gruzovik)
  юр.  выходной
  общ.  with лечь (Это глагол, а не прилагательное; pf of ложиться Gruzovik); with ложиться (Это глагол, а не прилагательное; impf of лечь Gruzovik)
 rest! прил. в начало
  Макаров  вольно! (команда)
 rest сокр. в начало
  шутл.  кейф (Gruzovik)
 REST сокр. в начало
  амер., правит., сокр.  Renewable Energy And Sustainable Tourism
  воен.  range, endurance, speed, and time; reporting system for training
  лингв.  пересмотренная расширенная
  океаногр.  Restricted Environmental Stimulation Technique
  прогр.  стиль архитектуры ПО для распределенных систем информации (см. Representational State Transfer ssn); архитектурный стиль взаимодействия компонентов распределённого приложения в сетевой среде клиент-сервер (для взаимодействия по схеме запрос-ответ в сетевой среде клиент-сервер, причём каждый запрос клиента к серверу содержит в себе исчерпывающую информацию, необходимую серверу для ответа на запрос (представительное состояние), сервер не обязан сохранять информацию о состоянии клиента (клиентской сессии); REST - сокр. от "Representational State Transfer" Alex_Odeychuk); передача состояния представления (русс. перевод используется в ГОСТ Р 57870.4-2017, а также в кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android. — 2-е изд. — СПб.: Питер, 2013. — 560 с., Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов. - 5-е изд. - М.: Вильямс, 2015. - 736 с. Alex_Odeychuk); передача репрезентативного состояния (русс. перевод взят из кн.: Томас Д., Хэнссон Д.Х. Гибкая разработка веб-приложений в среде Rails. - СПб.: Питер, 2008. - 716 с. Alex_Odeychuk); с передачей состояния представления (русс. перевод взят из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android. — 2-е изд. — СПб.: Питер, 2013. — 560 с. Alex_Odeychuk)
  сеть.  архитектурный стиль клиент-серверного взаимодействия компонентов распределённого приложения (для взаимодействия по схеме запрос-ответ, причём каждый запрос клиента к серверу содержит в себе исчерпывающую информацию, необходимую серверу для ответа на запрос (представительное состояние), сервер не обязан сохранять информацию о состоянии клиента (клиентской сессии); REST - сокр. от "Representational State Transfer" Alex_Odeychuk); передача представительного состояния (русс. перевод взят из кн.: Конверс Т. PHP 5 и MySQL. - К.: Диалектика, 2007. - 1207 с. Alex_Odeychuk); на основе передачи состояния представления (русс. перевод взят из публикации корпорации IBM, США Alex_Odeychuk); стиль построения архитектуры распределенного приложения REST (Alex_Odeychuk)
  сокр.  Representative Scientific Test; restriction
  сокр., джейн.  Radar Electronic Scan Technique
  сокр.  heat emergency service tanks; restricted environmental stimulation technique (техника ограничения средовой стимуляции Chita); техника ограничения средовой стимуляции (restricted environmental stimulation technique Chita)
  физ.  Representational State Transfer
 rest: 2019 фраз в 150 тематиках | в начало
  unknown4  Общая лексика450
  Авиационная медицина47  Онкология1
  Авиация21  Организация производства3
  Автоматика44  Оружейное производство18
  Автомобильный термин47  Патенты1
  Агрохимия3  Переносный смысл7
  Американизм24  Пивное производство7
  Американский английский2  Пищевая промышленность4
  Артиллерия1  Пожарное дело2
  Архивное дело1  Политика7
  Архитектура4  Политэкономия1
  Астрономия1  Пословица8
  Атомная энергия3  Почтительно1
  Банковское дело1  Программирование22
  Безопасность1  Производство5
  Биология6  Прокат1
  Ботаника1  Профсоюзы2
  Британский английский4  Прямой и переносный смысл1
  Бурение3  Психоанализ5
  Бухгалтерия4  Психология6
  Бытовая техника1  Путешествия4
  Валютные операции1  Разговорное выражение57
  Ветеринария2  Редкое выражение4
  Военный термин53  Реклама3
  Возвышенное выражение2  Религия10
  Восклицание3  Риторика4
  Геология7  Рыболовство1
  Горное дело3  Рынок труда1
  Деловая лексика14  Сахалин2
  Делопроизводство1  Связь3
  Деревообработка3  Сельское хозяйство13
  Дипломатический термин15  Сетевые технологии3
  Дорожное дело1  Сленг9
  Дорожный знак1  СМИ6
  Жаргон1  Сокращение4
  Железнодорожный термин8  Союз-Аполлон1
  Журналистика1  Спорт24
  Идиоматическое выражение7  Станки1
  Информационная безопасность3  Статистика5
  Информационные технологии3  Стоматология38
  Канадский термин1  Страхование1
  Кардиология6  Стрелковое оружие1
  Каспий1  Строительство31
  Католический термин1  Табуированная лексика7
  Клинические исследования1  Текстиль21
  Компьютерная техника4  Телекоммуникации4
  Компьютерный жаргон1  Теплотехника1
  Космонавтика5  Техника126
  Криминалистика1  Травматология1
  Кулинария7  Транспорт3
  Лесоводство3  Урология1
  Лесосплав2  Устаревшее слово10
  Литература2  Устоявшееся выражение6
  Логистика1  Фармация1
  Майкрософт1  Физика4
  Макаров296  Физиология13
  Математика47  Финансы5
  Машиностроение14  Фразеологизм3
  Мебель1  Футбол1
  Медицина72  Химия2
  Медицинская техника3  Христианство3
  Металлургия6  Цемент1
  Метрология4  Цитаты3
  Механика27  Шутливое выражение3
  Микроэлектроника1  Эвфемизм1
  Морской термин29  Экология15
  Музыка25  Экономика27
  Нанотехнологии1  Электроника5
  Нефтегазовая техника2  Электротехника2
  Нефтеперерабатывающие заводы1  Электрохимия1
  Нефтепромысловый1  Энергетика5
  Нефть6  Ювелирное дело1
  Нефть и газ6  Юридический (Н.П.)2
  Образное выражение6  Юридический термин24
  Обувная промышленность1  Яхтенный спорт1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке