О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 go сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  попытка; сделка; ход; ходьба; движение; мода; Габон (государство в юго-западной Африке); присест (Баян); заход (I cannot do it in one go - Я не могу сделать это за один заход / с первого захода Баян); готовый к запуску; готовый к пуску; готовый к эксплуатации; порция вина; порция кушанья; употребление оборота; собираться сделать (что-л.); бросок (в спортивных играх, кегельбане); глоток (вина); порция (кушанья); приступ (о болезни); приём (напр.: в один приём — at one go Gruzovik); оставаться (There is a week to go until the elections - До выборов остаётся/осталась одна неделя Баян); энергия; вести (о дороге, пути); стать (стать кем-либо, каким-либо) e.g., A cop gone bad / We've gone green. / The Merciless is a story of good girls gone evil. 4uzhoj)
  австрал., разг.  принятое решение
  амер.  с собой (fast food service scardanelli)
  амер., сл.  try (Let me have a go at solving the problem)
  воен.  "начинайте передачу"
  воен., разг.  "все в порядке"; "готов"; "о'кей"; "поехали"
  Интернет  переход (кнопка на вебсайте gconnell)
  контр.кач.  проход (надпись на приёмной стороне предельного калибра)
  Макаров  go (в сочетании с последующим герундием выражает действие, соответствующее значению герундия)
  перен.  напор (Gruzovik)
  разг.  что-л. выполненное за один раз; бросок (в спортивных играх); воодушевление; обстоятельство; положение; порция (еды или вина); приступ; успех; рвение
  разг., редк.  походка
  разг.  соглашение; увлечение; удача; успешное предприятие; ход (в игре); с собой (например: can we have this cake to go please chronik); происшествие; махануть (pf only; = махнуть Gruzovik); махнуть (semelfactive of махать Gruzovik); напористость (Gruzovik)
  св.  направление связи от данной станции к удаленной
  сл.  боксёрский матч; работа; шанс; возможность; контракт; образ жизни
  спорт., разг.  бой; встреча по боксу; состязание на приз (в боксе)
  табу., прост.  совокупление
  церк.  преити (nikolay_fedorov); ити (nikolay_fedorov)
  разг.  a long distance промахать (Это глагол, а не существительное; pf of промахивать Gruzovik)
  уст.  with сочетаваться (Это глагол, а не существительное; impf and pf; = сочетаться Gruzovik)
 "to go" сущ. в начало
  общ.  на вынос (например, кофе alia20); "с собой" (например, кофе alia20)
 go! сущ. в начало
  общ.  спорт. марш! (команда начать бег)
 go сущ. в начало
  прям.перен.  in укладаться (Это глагол, а не существительное; impf of укласться; = укладываться Gruzovik); in укласться (Это глагол, а не существительное; pf of укладаться Gruzovik)
 go! сущ. в начало
  собак.  вперед!; фас!; иногда гуляй!
 "to go" сущ. в начало
  торг.  с собой (о способе продажи igisheva); с собой (igisheva)
 go сущ. в начало
  разг.  away затопотать (= затопать; pf only Gruzovik)
  уст.  away изыти (pf only Gruzovik)
  общ.  into встать (pf of вставать Gruzovik)
 Go сущ. в начало
  Интернет  Го Голанг (programming language initially developed at Google in 2007 by Robert Griesemer, Rob Pike, and Ken Thompson Artjaazz)
 go сущ. в начало
  разг.  by/past/through пропереть (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik); by/past/through пропереться (Это глагол, а не существительное; pf only; = пропереть Gruzovik)
 Go сущ. в начало
  разг.  пойдет (Ольга Владимировна Петрякова)
 Go. сущ. в начало
  общ.  Gothic
 a go сущ. в начало
  воен.  "добро" на начало операции (as in "get ready, we've got a go" Val_Ships)
  дор.движ.  of traffic signals зелёная улица (Gruzovik)
 ... to go сущ. в начало
  разг.  осталось (1) One gansgster down, four to go. - осталось четыре. 2) One more to go! - остался ещё один. ART Vancouver)
 go away ! сущ. в начало
  разг.  подите! (imper of пойти; = пойдите Gruzovik)
 go сущ. в начало
  св.  route прямое направление
 go гл. в начало
  общ.  быть в обращении (о монете, пословице и т.п.); быть известным (под каким-л. именем); быть принятым (о плане, законе, проекте); валиться; влезать (умещаться); входить (умещаться); гласить (о тексте, документе, статье); говорить (о тексте, документе, статье); действовать (о машине, механизме); делаться (в качестве глагола-связки в составном именном сказуемом); доставаться; звучать (о музыкальных инструментах); класть (на определённое место); лететь (самолётом); ломаться; не выдержать; обанкротиться; отбивать время (о часах); отменяться; отправиться (с последующим глаголом в форме gerund выражает действие, соответствующее значению герундия); передвигаться (в пространстве или во времени); переходить (в собственность); переходить из уст в уста; поехать (с последующим глаголом в форме gerund выражает действие, соответствующее значению герундия); приводиться в движение; продаваться (for по такой-то цене); пройти (о плане, законе, проекте); путешествовать; работать (о машине, механизме); расходоваться; руководствоваться (by); рухнуть; сделать (какое-л. движение; следовать определённому образу действий); слабеть (об умственных способностях); ставить (на определённое место); становиться (в качестве глагола-связки в составном именном сказуемом); укладывать (в чём-л.); уничтожаться; хранить (на постоянном месте); храниться (на постоянном месте; Возможно, BE (на постоянном месте)? Или Ваш контекст относится к циркулированию информации внутри одного и того же пространства / поля? Тогда с учетом этого ограничения можно с натяжкой считать, что информация, которая не покидает пределы поля, надежно "сохраняется" внутри поля. kentgrant); прожить (a year without... fiuri2); брести (kee46); проходить; идти (impf of пойти, determinate of ходить Gruzovik); ходить (impf indeter of идти Gruzovik); направляться; следовать; уходить; уезжать; отходить; отправляться; работать; проходить; брать на себя (что-л.); решаться (на что-л.); избавляться; умещаться (into, under); укладываться (во что-л.); пойти; заезжать; заехать; отойти; ступать; ступить; съезжать; съехать; продолжать; продолжить; всходить; направиться; вдаваться; оставаться; таскаться; бросаться на кого-л.; объезжать; последовать (after); подеваться (1) I can't find my striped tie. Where did it go? - Куда он подевался? Куда он запропастился? Куда он делся? 2) Don’t worry – your files haven't gone anywhere. - никуда не подевались ART Vancouver); запропаститься (ART Vancouver); деваться (Oh, where does the money go every month? - куда деваются ART Vancouver); кричать (о животных: Cows go moo — коровы мычат, cats go meow — кошки мяукают, dogs go bow-wow — собаки гавкают. Mark_y); бить (о часах); биться (о сердце, пульсе); быть; быть в ходу; быть под стать; гибнуть; ехать поездом, трамваем и т.п. лететь (самолётом); заскрипеть (Really?? How about "creak" or "squeak"? ART Vancouver); зашипеть (о машине); звонить (о звонке, колоколе); исчезать; лопнуть; находиться в каком-л. состоянии; начать издавать какой-л. звук; обрушиться; отломаться; оторваться; отскочить; передаваться (по телеграфу, почте); подходить; получить признание (о плане, проекте); поступать (о чем-л. посланном, отправленном); потерпеть крах (о банке); продаваться (по такой-то цене); пролегать; простираться (в каком-л. направлении); рассеиваться; расходиться; способствовать (обычно с последующим гл. в Inf); терять (сознание, зрение, слух); тянуться (о дороге); умещать (ся); умирать; хлопнуть (о двери); пропасть (Куда ты пропал? - Hey man, where did you go? ART Vancouver)
  авт.  двигаться
  амер., разг.  быть в состоянии готовности; работать (об аппаратуре и т.п.; безотказно)
  бухг.  быть годным; получать одобрение; быть принятым (напр. о проекте)
  воен., разг.  передвигаться
  вчт.  идти дальше
  диал.  пахнуть (пахну́ть; pf only Gruzovik); помандровать (pf only Gruzovik)
  дип.  into вступить в организацию
  жарг.  двигать (идти Супру)
  Интернет  перейти (кнопка на вебсайте gconnell); открыть (кнопка на вебсайте gconnell)
  Макаров  доходить; бить время; действовать (о машине и т.п.); действовать (о человеке); жить (о человеке); одолевать; отбивать время; пропадать (о слухе, сознании и т.п.); работать (о машине и т.п.); слабеть (о слухе, сознании и т.п.); справляться; функционировать (о машине и т.п.); функционировать (о человеке)
  матем.  пройти; быть в движении; делаться; переходить; равняться; становиться; гармонизировать (with); гармонировать (with); поехать (by vehicle); пройти
  метеорол.  следовать (о самолете)
  мор.  работать (о механизме); иметь обращение (о деньгах)
  прогр.  указывать переход (ssn)
  разг.  брать (impf of взять Gruzovik); сказать, подумать ('I was going like: what?' joyand); отходить (pf only; = attend Gruzovik); переть (impf only Gruzovik); переться (impf only Gruzovik); попереть (pf only Gruzovik); попереться (pf only; = попереть Gruzovik); потопать (пото́пать; pf only Gruzovik); пошагать (pf only Gruzovik); топать (impf only Gruzovik); шагать (impf only Gruzovik); деться (I can't find my striped tie. Where did it go? - Куда он делся? ART Vancouver); продаваться (go for - продаваться по/за Баян); стоить (go for - стоить столько-то Баян)
  сл.  "отправиться в мир иной"; поддерживать; продолжать дальше; срыгивать; тратить; умереть; умыться; поклоняться; происходить; "болеть" за (кого-либо)
  социол.  уходить в прошлое ([Child marriage must go!] Phyloneer http://www.google.ru/books?hl=ru&lr=&id=CSBZqe0zPaMC)
  спорт.  отскакивать (Bergeron's shot went off the end boards and came to Pastrnak, who tucked it under Lundqvist's pads. VLZ_58)
  табу., сл.  быть беременной; испражняться; мочиться
  театр.  быть ритмичными (о стихах); выходить на сцену (по ходу пьесы)
  хим.  действовать; функционировать
  эвф.  сходить (= go and relieve oneself Gruzovik)
  экон.  действовать; функционировать
  энерг.  функционировать
  юр.  быть в обращении; быть принятым; гласить; иметь хождение; получать (пособие); обращаться к (кому-л. Право международной торговли On-Line)
  Макаров  went; gone, где-л. находиться; went; gone гибнуть; went; gone двигаться с определённой скоростью; went; gone дотягиваться; went; gone ездить (каким-л. способом); went; gone завершаться каким-л. образом; went; gone заканчиваться определённым результатом; went; gone звонить; went; gone звучать (о мелодии и т.п.); went; gone исчезать; went; gone исчезнуть; went; gone курсировать; went; gone обанкротиться; went; gone отменяться; went; gone передаваться; went; gone передаваться (по телеграфу и т.п.); went; gone передвигаться (каким-л. способом); went; gone податься; went; gone поехать; went; gone потерпеть крах; went; gone пройти; went; gone пролегать; went; gone простираться; went; gone протекать; went; gone путешествовать (каким-л. способом); went; gone расколоться; went; gone распространяться; went; gone рухнуть; went; gone следовать в определённом порядке; went; gone сломаться; went; gone спариваться; went; gone становиться (на определенное место); went; gone тянуться; went; gone умирать; went; gone уничтожаться; went, gone быть приемлемым; went, gone быть расположенным; went, gone быть ритмичными (о стихах); went, gone, где-л. храниться ((где-л.) храниться go (went, gone) - At this stage of affairs I've no further questions, your Honour. kentgrant); went, gone говорить; went, gone участвовать (в доле); went, gone ходить определённым шагом
  общ.  with сочетаться (impf and pf Gruzovik)
  муз.  with гармонировать (impf only Gruzovik)
  перен.  a long distance промолачивать (impf of промолотить Gruzovik); a long distance промолотить (pf of промолачивать Gruzovik)
  разг.  with гулять (impf of погулять; have sexual relation with Gruzovik); a long distance махать (impf only Gruzovik); with погулять (pf of гулять; = have a sexual relation with Gruzovik); a long distance промахивaть (pf of промахать Gruzovik)
  прям.перен.  in укладываться (impf of уложиться Gruzovik); in уложиться (pf of укладываться Gruzovik)
  общ.  and come back сходить (pf only Gruzovik); and come back съездить (pf only Gruzovik)
  разг.  away затопать (pf only Gruzovik); and come back сгонять (pf only Gruzovik)
  общ.  into вставать (impf of встать Gruzovik); into/for идти в (Gruzovik); into/for идти на (Gruzovik); by/through проезжать (impf of проехать Gruzovik); by conveyance ехать (impf of поехать; deter of ездить Gruzovik); by conveyance ездить (impf indet of ехать Gruzovik)
  разг.  over пройтись (pf of прохаживаться Gruzovik); over прохаживаться (impf of пройтись Gruzovik); to скататься (pf only Gruzovik)
  тех.  by/through проехать
  уст.  a certain distance обтекать (impf of обтечь Gruzovik); a certain distance обтечь (pf of обтекать Gruzovik)
  общ.  somewhere выхаживать (pres tense not used; frequentative of выходить Gruzovik); to relieve oneself попроситься (pf of проситься Gruzovik)
 Go! гл. в начало
  общ.  Начали! (SirReal)
 of money go гл. в начало
  валют.  ходить (impf only Gruzovik)
  контр.кач.  by пройти
  Макаров  into orbit выходить
  разг.  from time to time похаживать (impf only Gruzovik); often хаживать (freq of ходить; pres tense not used Gruzovik)
  уст.  of time, life, etc изживаться (impf of изжиться Gruzovik)
  эвф.  urinate/defecate ходить (impf only Gruzovik)
 go прил. в начало
  амер., разг.  работающий безотказно (о технике); работающий нормально (о технике)
  дип.  стать членом общества
  лингв.  го (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
  нефт.  годный
  разг., карт.  "мимо" (возглас игрока в криббидж)
  сл.  деятельный; иметь место; платить деньги; энергичный
  табу., сл.  вести распутный образ жизни
  хоккей.  провести отрезок (из определённого количества игр Comrie went four games without a point after returning from a hip injury that forced him to miss 17 contests. VLZ_58)
  Макаров  went; gone пропасть
 go сокр. в начало
  матем.  ехать (by vehicle)
 GO сокр. в начало
  общ.  Государственный служащий (Government Official YelenaBella)
  NYSE.  Walt Disney Company (formerly stock of Go.Com)
  автом.  ТО operation операция безусловного перехода
  амер., правит., сокр.  Global Order
  бизн.  Get Organized; General Organization; General Office
  воен.  garrison officer; gas-operated; general officer; general order; general outpost; general output; generalized operations; government-owned; group officer; gunnery officer; Guard Of
  геогр.  Gorizia, Italy (Ying)
  должн.  Guys Only; Global Opportunity; Guild Officer
  ЕБРР  general obligation (raf)
  иммун.  Gene Ontology
  канад.  Government of Ontario
  комп.  Giga Octet; Genetic Optimizer
  междун.торг.  Global Opportunities
  научн.  "Далее" кнопка в меню спектрофотометра (Oleksandr Spirin)
  нефт.  число галлонов нефти (gallons of oil); загущённая нефть (gelled oil); галлонов нефти (gallons of oil); gallons of oil; gas odor; gelled oil; gasoil (serz)
  образ.  Greater Opportunities; Group Operations
  полим.  gas oil
  полит.  Glorioso Islands
  полит.  главный офис (general office Gruzovik)
  прогр.  Global Open
  разг.  японская игра "го" (olga69 http://en.wikipedia.org/wiki/Go_(game))
  сахал.  Great Operator; газойль (gas oil); легкое дизельное топливо (gas oil)
  сокр., джейн.  Geometric Optics; Gunnery Officer (UK Royal Navy)
  телеком.  GO TO (oleg.vigodsky)
  тех.  Gunn oscillator; generator output; geometrical optics; goniometer
  унив.  Guelph Orientation
  файл.расшир.  Bitmap graphics (GraphOn graphics file)
  фирм.  Gordon
  хим.  обобщённое перекрывание (generalized overlap I. Havkin); гауссова орбиталь (gaussian orbital I. Havkin)
  чат.  Get One; Groups Online
  шутл.  Georgetown One
  эл.тех.  grain-oriented
 go сокр. в начало
  разг.  to катнуть (semelfactive of катать Gruzovik)
 GO сокр. в начало
  воен.  Government of (Name of Country)
 GO29293 сокр. в начало
  онк.  исследование GO29293 (многоцентровое открытое исследование терапии уротелиальной карциномы и НМРЛ; регистрационный номер этого иссл. olga don)
 GO2 сокр. в начало
  полим.  gaseous oxygen
 go: 14269 фраз в 245 тематиках | в начало
  unknown7  Общественная организация2
  SAP технические термины3  Общественное питание1
  Авиационная медицина20  Океанография1
  Авиация110  Океанология1
  Австралийский сленг95  Организованная преступность1
  австралийское выражение2  Орнитология5
  Автоматика45  Оружейное производство3
  Автомобильный термин37  Официальное выражение1
  Авторское право1  Охота20
  Акушерство1  Парашютный спорт1
  Албанский язык1  Парламентское выражение4
  Американизм130  Парфюмерия2
  Американский английский55  Патенты8
  Архаизм1  Переносный смысл170
  Архитектура7  Пищевая промышленность1
  Афоризм1  Пластмассы1
  Банковское дело24  Поговорка25
  Баскетбол1  Подводное плавание1
  Безопасность10  Пожарное дело9
  Библия13  Полиграфия10
  Биология9  Полимеры2
  Биохимия1  Политика41
  Биржевой термин10  Полицейский термин10
  Ботаника5  Пословица213
  Бранное выражение28  Почта1
  Британский английский25  Поэтический язык3
  Буквальное выражение4  Пренебрежительно2
  Бурение8  Программирование34
  Бухгалтерия1  Программное обеспечение2
  Велосипеды2  Производство18
  Внешняя политика5  Промышленность2
  Водоснабжение1  Просторечие10
  Военно-политический термин11  Профессиональный термин1
  Военный жаргон21  Профсоюзы1
  Военный термин149  Прямой и переносный смысл10
  Возвышенное выражение2  Психоанализ1
  Воровское выражение1  Психология52
  Восклицание10  Птицеводство1
  Выборы1  Путешествия17
  Газовые турбины1  Радио7
  Генетика1  Разговорное выражение1159
  География1  Ракетная техника2
  Геология1  Редкое выражение18
  Горное дело7  Реклама18
  Гостиничное дело3  Религия26
  Грубое выражение52  Риторика17
  Деловая лексика99  Робототехника2
  Детская речь15  Ругательство8
  Диалект10  Рыбоводство28
  Дипломатический термин82  Рынок труда1
  Дорожное движение2  Садоводство2
  ЕБРР8  Сарказм1
  Жаргон27  Сахалин11
  Железнодорожный термин11  Сахалин Ю1
  Зоология1  Сварка2
  Игорный бизнес1  Связи с общественностью1
  Идиоматическое выражение292  Связь1
  Издательские системы1  Сельское хозяйство31
  Измерительные приборы3  Сетевые технологии2
  Иммунология2  Сленг454
  Инвестиции2  СМИ32
  Интернет15  Собаководство2
  Информационные технологии48  Советский термин2
  Ирландский язык2  Сокращение1
  Ироническое выражение5  Социальное обеспечение5
  Искусственный интеллект2  Социология2
  Искусство4  Союз-Аполлон11
  История6  Специальный термин3
  Карибский район1  Спорт60
  Карточный термин4  Строительство11
  Каспий1  Студенческая речь4
  Кино10  США1
  Клише7  Табуированная лексика137
  Книжное выражение3  Таможенная деятельность2
  Коммерция1  Театр2
  Компьютерная техника13  Текстиль1
  Компьютерные игры2  Телевидение4
  Компьютерный жаргон1  Телекоммуникации31
  Коневодство1  Телефония2
  Конный спорт23  Теплотехника4
  Контроль качества45  Техника106
  Корпоративное управление5  Толковательный перевод8
  Косметология1  Торговля3
  Космонавтика16  Транспорт6
  Лесоводство6  Трудовое право3
  Лингвистика2  Туризм20
  Литература4  Уголовное право2
  Логика1  Университет1
  Логистика3  Устаревшее слово60
  Майкрософт11  Устоявшееся выражение12
  Макаров1834  Фамильярное выражение4
  Маркетология4  Фармакология1
  Математика142  Физика3
  Медицина27  Философия2
  Международные отношения4  Финансы12
  Менеджмент2  Фразеологизм180
  Металлургия2  Футбол10
  Метеорология2  Химия1
  Метрология4  Хирургия2
  Метрополитен1  Хоккей10
  Механика10  Христианство17
  Микроэлектроника2  Церковный термин11
  Мода4  Цитаты11
  Морской термин156  Человеческие ресурсы5
  Мотоциклы1  Швейное производство1
  Музыка15  Шотландский язык4
  Налоги1  Шутливое выражение11
  Нанотехнологии8  Эвфемизм25
  Наркотики9  Экология6
  НАСА1  Экономика148
  Научный термин7  Электричество1
  Негритянский жаргон1  Электроника4
  Недвижимость1  Электротехника1
  Неодобрительно8  Электрохимия1
  Нефтегазовая техника9  Эмоционально-усилительно1
  Нефтеперерабатывающие заводы2  Эмоциональное выражение3
  Нефтепромысловый4  Энергетика11
  Нефть68  Энергосистемы4
  Нефть и газ33  Юридический (Н.П.)2
  Образное выражение51  Юридический термин81
  Образование7  Ядерное оружие1
  Обувная промышленность1  Яхтенный спорт6
  Общая лексика6527
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке