О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 front office
  общ.  главное управление; руководящие круги; обслуживание клиентов (Georgy Moiseenko); "верха"; дирекция; правление (фирмы); администрация (корпорации); центр; руководство (организации); начальство; кассовый узел (Lavrov); операционный отдел банка (Lavrov); авторитетный; административный; операционный офис (of a bank Alexander Demidov); аппарат (chiefly N. Amer. the main administrative office of a business or other organization. NOED Alexander Demidov); оперофис (Alexander Demidov)
  архит.  служба размещения и регистрации прибывающих в гостиницу
  банк.  дилерская комната; подразделение, отвечающее за непосредственную работу с клиентами (vatnik)
  бизн.  администрация корпорации; руководство организации; правление фирмы; обслуживающие клиентов подразделения организации (Alexander Matytsin); подразделения по обслуживанию клиентов (Alexander Matytsin); подразделения по работе с клиентами (Alexander Matytsin); клиентские подразделения (Alexander Matytsin); зал обслуживания (Alex_Odeychuk)
  вор., жарг.  полицейский участок
  гостин.  служба приема и размещения (GeniusAtWork)
  ЕБРР  подразделение, работающее с клиентами (в отличие от back office oVoD); общий отдел; секретариат; канцелярия (департамента raf); общий отдел (банковского департамента raf); секретариат (вице-президента raf); приёмная (oVoD)
  ирон.  чужой муж или жена, имеющий в семье решающий голос; чужой муж, имеющий в семье решающий голос (интересно, что бы это значило? SirReal)
  нефт.  отдел развития и контроля бизнес-процессов (франт-офис serz; сомнительно SirReal)
  путеш.  отдел регистрации и обслуживания гостей
  разг.  глава дома; администрация (корпорации и т.п.)
  сл.  администраторы; главный офис; окончательный; административный офис; исполнители; контора; подписанный
  телеком.  front-офис (oleg.vigodsky; требуется русский перевод carmen-passenger)
  экон.  отдел банка или брокерской фирмы по операциям с клиентурой; отдел банка по операциям с клиентурой; отдел брокерской фирмы по операциям с клиентурой; операционный отдел
 front-office в начало
  общ.  административный
  бирж.  фронт-офис (dimock)
  разг.  авторитетный
  телеком.  front-офис (oleg.vigodsky; требуется русский перевод SirReal)
  энерг.  основные подразделения (например, энергокомпании)
 Front Office в начало
  ЕБРР  канцелярия департамента; общий отдел
  экон.  общий отдел (банковского департамента}; секретариат (вице-президента dimock)
 police station's front office | в начало
  полиц.  дежурная часть (denghu)
 front office: 66 фраз в 19 тематиках
  Банковское дело3  Общая лексика15
  Биржевой термин1  Полицейский термин1
  Воровское выражение1  Программирование1
  Гостиничное дело2  Путешествия2
  Деловая лексика7  Разговорное выражение3
  ЕБРР9  Сленг5
  Ироническое выражение2  Телекоммуникации4
  Макаров2  Экономика5
  Местное название1  Энергетика1
  Нефть1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке