О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 switch сущ. | Вебстер | фразы
  ЕБРР  перевод средств в другой объект инвестирования (вк)
  разг.  пруток (Gruzovik)
  тех.  вкл./выкл. (financial-engineer)
  экон.  смена курса (экономической политики и т.п. A.Rezvov)
  общ.  хворостина (Gruzovik)
  разг.  used in driving a horse, etc погонялка (Gruzovik)
  тех.  свинка (Gruzovik)
 switch гл. в начало
  общ.  ударять; стегать прутом или хлыстом; махать; размахивать; менять; ударять прутом или хлыстом; ударить прутом или хлыстом; отстегать прутом; стегать прутом; направить в другую сторону (мысли, разговор); направлять в другую сторону; резко хватать; резко схватить; включать; включить; выключать; выключить; соединять абонента; соединить абонента; хлестать; маневрировать; переменять направление; изменить направление; переключать; сечь; стегать хлыстом; ударить прутом; ударить хлыстом; ударять прутом; ударять хлыстом; быстро повернуть; перевести поезд на другой путь; переводить поезд на другой путь; переходить от чего-л. одного к чему-л. другому (There is a recommended method to be used to switch from the first starting stage at reduced voltage to the second final stage of full voltage. I. Havkin); хлыст; фальшивая коса; накладка (волос); кисточка хвоста (животного); резкое движение; взмах; переключение; поворот (темы разговора и т. п.); переключатель; коммутатор; стрелка; выключатель; манёвр; лоза; магистраль (telephone Andrew Goff); контактор (rechnik); прут (Существительное в разделе глаголы? uar); хлестать
  общ.  выключатель (если переключает между положениями ВКЛ и ВЫКЛ); переключатель (или переключает между несколькими положениями)
  авиа.  сигнализатор
  авиа.мед.  переключение внимания (лётчика); переход лётчика с одного типа самолёта на другой
  автом.  заменять; сменять; ж.-д. стрелка; замена; коммутационный аппарат; смена (напр. инструментов); селектор
  амер.  меняться; обмениваться (RD3QG); махнуться разг.: обменяться (RD3QG); поменяться (switch places - поменяться местами TrueBear)
  банк.  свитч (ликвидация обязательств с одними ценными бумагами и заключение сделок по другим, переуступка третьей стране остатка на клиринговом счёте, операция по использованию блокированного счета); операция по использованию блокированного счёта
  баскет.  переключиться с защиты одного игрока на другого (обычно из-за заслона)
  бизн.  ликвидировать обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременно продать другие; переключаться; переходить; продажа товаров через другую страну (из валютных соображений); ликвидация фьючерсной позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту; переход (switch to - "переход на" (новый режим работы); вполне официальный термин, напр.: To prepare for the switch to Every Other Week Garbage Collection, the City has made changes to the Collection Zone Map and the Collection Schedule. ART Vancouver); переуступка третьей стране остатка на клиринговом
  биол.  кисточка (хвоста)
  бирж.  ликвидировать обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременно запродать другие; ликвидация обязательств по сдаче одних ценных бумаг и одновременное заключение сделок по другим
  бухг.  изменять направление; свитч (ликвидация обязательств с одними ценными бумагами и заключение сделок по другим; переуступка третьей стране остатка на клиринговом счёте; операция по использованию блокированного счета)
  воен.  менять направление (Киселев); переходить (напр. от обороны к наступлению Киселев); кнопка (Киселев)
  воен., тех., брит.  взрыватель; отклонение; переход (на другое направление)
  вчт.  переводить в другое состояние; перемагничивать; оператор выбора; параметр; маршрутизатор (aka-pella; свитч (сетевой коммутатор) и роутер (маршрутизатор) - разные вещи bojana)
  дип.  валютная спекуляция на курсовой разнице; операции между двумя странами через посредство третьей страны
  ж.д.  переводить стрелку; переводить (стрелку); отклонять; перекинуть стрелку; переводить поезд на другой путь; стрелочный перевод
  ж.д., св.  коммутационный механизм
  ж.д.  стрелка прибора
  игр.  свитч вид блэкджека (Otranreg)
  инвест.  переуступка третьей стране остатка на клиринговом счёте
  каб.  over переход (к чему-то новому)
  контр.кач.  выключатель (напр. в схеме резервирования)
  косм.  концевой выключатель; тумблер
  Макаров  бить прутом; бить хлыстом; изменять; коммутировать (цепи, каналы); кисть хвоста (у животного); переход (с одного на другое); электронный ключ
  матем.  исключить; штепсель
  метр.  включение; выключение
  мор.  отклониться
  муз.  прутья (применяемые при игре на ударных инструментах)
  нано.  коммутация
  нефт.газ.  поменять местами
  оруж.  поворачивать орудие (ABelonogov); горизонтальный обстрел (ABelonogov); доворот (ABelonogov); планка на коробе пулемёта для направления движения замка (ABelonogov); угол доворота (ABelonogov); угол поворота (ABelonogov)
  перен.  направить разговор и т.п. в другую сторону; изменение
  прогр.  параметр в строке (Alex Lilo); ключевое слово C++, обозначающее инструкцию, которая позволяет выбрать одну из ветвей в зависимости от значения выражения; переключательный элемент (ssn); ветвление (ssn)
  разг.  дубец (Gruzovik)
  рег.  электрокоммутационное устройство (igisheva)
  с.-х.  кисточка хвоста (у животного)
  св.  станция телефонная , переключение, коммутация, ключ коммутирующий, рубильник (Yeldar Azanbayev)
  секс.  приверженец БДСМ-культуры, способный быть как ведущим, так и ведомым партнёром в паре (plushkina)
  сеть.  перемычка; сетевой коммутатор (соединяет узлы комп. сети в пределах одного/нескольких сегментов сети bojana)
  сл.  информировать полицию; нож; доносить в полицию; сообщать в полицию; выкидной нож (Interex); заложить (Andrey Truhachev); закладывать (Andrey Truhachev); стукануть на кого-л. (Andrey Truhachev); настучать на кого-л. (Andrey Truhachev); стучать на кого-л. (Andrey Truhachev)
  сокр.  switchblade knife
  спорт.  сделать пас (сделать пас игроку на противоположной стороне футбольного поля go_bro)
  стр.  выключаться; ж. д. стрелка; стрелка (железнодорожных путей)
  текст.  приспособление для расправки чёсаного льна; счётчик с автоматическим выключателем
  телеком.  патч-панель (место подсоединения исходящих телефонных (или сетевых) проводов в телекоммуникационной комнате MishaAl); переключатели (oleg.vigodsky)
  тех.  коммутировать; прерывать; разъединять; переводить; переключиться; искатель (в телефонии); ключ; прерыватель; разъединитель; рубильник; коммутационное устройство; включатель; замыкатель; перевод; модулятор; спусковой механизм
  тлф.  УАТС (Alexxxa)
  фин.  поменять место службы (работы)
  футб.  перевести мяч на другую сторону поля (пасом, слева направо или наоборот (футбол) SirReal)
  экон.  переброска инвестиций (для получения прибыли или снижения налогового бремени)
  экон., бирж.  свитч (1. продажа одних активов и покупка других для получения прибыли 2. использование сальдо на клиринговом счете в торговле с третьими странами)
  экон.  перемена
  эл.  переключить
  эл.тех.  трёхполюсный выключатель; коммутационная
  общ.  accidentally обмениваться (pf of обмениться Gruzovik); accidentally обмениться (pf of обмениваться Gruzovik); to перевести (pf of переводить Gruzovik); to переводить (impf of перевести Gruzovik)
  перен.  over to переключать (impf of переключить Gruzovik); over to переключить (pf of переключать Gruzovik)
  общ.  напр, с линии на линию в метро пересадка (Aly19)
  общ.   a track structure for diverting rolling stock from one track to another, or arrangement of a switch and frog стрелка (ж/д)
  воен.  переключатель; переключатель света фар
 SWiTCH гл. в начало
  мед.  Stroke With Transfusions Changing to Hydroxyurea (iwona)
 switches гл. в начало
  нефт.  переключатели
 closing switch гл. в начало
  нефтепром.  включатель
  полиц.  сленг донести в полицию (Andrey Truhachev)
 1 + 1 switch гл. в начало
  телеком.  переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
 disconnecting switch гл. в начало
  эл.  разъединитель
 switch прил. в начало
  общ.  распределительный; хлеснуть (Это глагол, а не существительное; semelfactive of хлестать Gruzovik); хлестнуть
  воен., тех.  отсечный; переводной; поворотный; распределительный (щит)
  матем.  вентильный; переключательный; штепсельный
  разг.  хлестануть (pf only Gruzovik)
  тех.  реле
  электрич.  коммутировать (impf of скоммутировать Gruzovik); скоммутировать (pf of коммутировать Gruzovik)
 SWITCH сокр. в начало
  хим.  Sulphur
 switch: 8741 фраза в 196 тематиках | в начало
  unknown131  Нанотехнологии126
  SAP3  Насосы1
  SAP технические термины5  Нефтегазовая техника6
  Авиационная медицина32  Нефтеперерабатывающие заводы1
  Авиация197  Нефтепромысловый27
  Автоматика325  Нефть39
  Автоматическое регулирование7  Нефть и газ108
  Автомобильный термин342  Обработка данных2
  Акустика1  Образное выражение1
  Алюминиевая промышленность2  Образование3
  Американизм1  Общая лексика258
  Американские мультфильмы1  Оргтехника7
  Антенны и волноводы3  Оружейное производство7
  Артиллерия3  Охрана труда7
  Архитектура2  ПВО1
  Атомная энергия4  Переносный смысл5
  Банковское дело15  Пищевая промышленность2
  Безопасность59  Пластмассы2
  Биология5  Погрузочное оборудование1
  Биохимия1  Подводные лодки1
  Ботаника3  Пожарное дело21
  Британский английский4  Полиграфия7
  Бурение9  Полимеры4
  Бытовая техника35  Политика2
  Взрывчатые вещества1  Программирование194
  Вибромониторинг1  Программное обеспечение1
  Водоснабжение1  Производство17
  Военно-политический термин2  Промышленность1
  Военный термин152  Профессиональный термин2
  Воздухоплавание6  Психиатрия2
  Выключатели19  Психология2
  Газовые турбины2  Радио16
  Генетика2  Радиолокация8
  Геология11  Разведка2
  Гидравлика1  Разговорное выражение28
  Гироскопы10  Ракетная техника1
  Горное дело39  Реклама10
  Гостиничное дело3  Релейная защита и автоматика9
  Грубое выражение1  Робототехника20
  Деловая лексика17  Ругательство2
  Детали машин2  Сахалин54
  Диалект1  Сахалин А6
  Дипломатический термин4  Сахалин Р2
  Дорожное движение1  Сварка3
  Дорожное дело2  Связь45
  ЕБРР6  Сейсмология1
  Жаргон2  Сетевые технологии43
  Железнодорожная сигнализация1  Сигнализация1
  Железнодорожный термин368  Сленг25
  Золотодобыча1  СМИ8
  Зубная имплантология24  Советский термин2
  Идиоматическое выражение5  Сокращение2
  Измерительные приборы11  Солнечная энергия1
  Иммуногенетика1  Сотовая связь5
  Иммунология18  Социология1
  Инструменты1  Союз-Аполлон13
  Интернет3  Спорт8
  Информационная безопасность1  Стоматология1
  Информационные технологии281  Стрелковое оружие2
  Кабельные производство5  Строительство158
  Карачаганак2  Сухопутные силы1
  Кардиология1  Табуированная лексика1
  Картография1  Текстиль3
  Каспий1  Телевидение5
  Кино3  Телекоммуникации719
  Клинические исследования3  Телефония26
  Коммерция1  Теплотехника20
  Компьютерная графика1  Техника2485
  Компьютерная техника36  Торпеды11
  Компьютерный жаргон1  Трансплантология1
  Контроль качества1  Транспорт4
  Косметология1  Узкий смысл1
  Космонавтика120  Устаревшее слово2
  Лазеры8  Фармация1
  Лесоводство1  Физика1
  Лесопиление1  Финансы1
  Лингвистика1  Фото1
  Лифты1  Фразеологизм3
  Логистика2  Футбол2
  Майкрософт9  Химическое оружие9
  Макаров248  Химия3
  Маркетология2  Хирургия3
  Математика13  Хоккей2
  Машиностроение3  Холодильная техника37
  Медицина22  Целлюлозно-бумажная промышленность2
  Медицинская техника4  Цемент4
  Металлургия10  Человеческие ресурсы3
  Метрология28  Эконометрика1
  Механизмы4  Экономика24
  Механика62  Электрические машины5
  МИД1  Электричество40
  Микроэлектроника26  Электроника300
  Мобильные технологии1  Электротехника400
  Молекулярная биология1  Электрохимия3
  Моликпак245  Энергетика87
  Морской термин94  Энергосистемы12
  Мотоциклы2  Энтомология1
  Музыка24  Юридический термин1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке