О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 прохождение сущ. фразы
  общ.  passing; run; passage; transit; transiting; processing (Gazing_the_Invisible); going through (Gruzovik)
  авиа., Макаров  pass (самолёта)
  авиа.  penetration (напр. опасной зоны); transmission (напр. сигнала); trip (сигнала)
  автом.  transit (напр. сигнала)
  антенн.  propagation (сигнала); transmission (сигнала)
  астрон.  passage (по диску)
  безоп.  transmission (сигналов)
  бур.  traverse
  воен.  clearance (напр. исходного пункта, препятствия)
  вчт.  transmission (напр. сигнала); traversal (напр. по дереву поиска)
  горн.  advancing (напр. сигнала); construction (выработки)
  комп.игр.  development (Амбарцумян; поясните, пожалуйста, в каких случаях эти слова эквивалентны SirReal); playthrough (Featus); walkthrough (Юрий Гомон)
  Макаров  advancing (напр. импульса); flowing (процесса); path (светового луча через систему оптического прибора); penetration (сквозь потенциальный барьер); propagation (сигнала); transmitting; travel; traveling; travelling; traversing
  матем.  penetration
  метал.  transmission (напр. частиц)
  нано.  propagation (напр. пучка)
  нефт.  crossover
  полупр.  transmittance
  произв.  attending (через комиссию Yeldar Azanbayev)
  рбт.  transmission (сигнала)
  телеком.  propagation (радиоволн)
  тех.  forwarding (сигналов в сети); pass (через реакционную систему); propagation (напр. сигнала); traffic
  хим.  undergoing
  эл.  trip
  эл.тех.  passage (напр. тока)
  энерг.  transmission (частиц)
  юр.  passing (через комиссию и т. п.); passing (через комиссию и т.п.)
 прохождении сущ. в начало
  общ.  passing through (Andrew Goff)
 прохождение сущ. в начало
  прогр.  теста pass (ssn)
 прохождение NAT сущ. в начало
  сеть.  NAT traversal (набор возможностей, позволяющих сетевым приложениям определять, что они находятся "под защитой" устройства NAT Godzilla)
 прохождение: 1018 фраз в 121 тематике | в начало
  SAP1  Молекулярная биология1
  Авиационная медицина1  Морской термин25
  Авиация16  Музыка2
  Австралийский сленг1  Нанотехнологии52
  Автоматика18  Научный термин2
  Автоматическое регулирование1  Нефтегазовая техника1
  Автомобильный термин8  Нефтепромысловый1
  Агрохимия1  Нефть20
  Акустика1  Нефть и газ5
  Альпинизм1  Обработка данных1
  Алюминиевая промышленность1  Образование10
  Американизм4  Общая лексика46
  Астрономия13  Океанология1
  Астрофизика1  Официальное выражение1
  Атомная энергия3  Парламентское выражение1
  Банковское дело1  Пищевая промышленность2
  Безопасность2  Подводное плавание1
  Биология3  Полиграфия3
  Бурение7  Политика3
  Бытовая техника1  Программирование9
  Велосипеды2  Производство8
  Военно-политический термин1  Психология1
  Военный термин179  Радио2
  Газоперерабатывающие заводы1  Радиология1
  Генетика1  Реклама8
  Геология5  Робототехника5
  Геофизика3  Рыбоводство4
  Гироскопы2  Санитария1
  Горное дело6  Сахалин1
  Деловая лексика3  Сахалин А2
  Деревообработка1  Сахалин Р1
  Дипломатический термин2  Связь4
  ЕБРР2  Сетевые технологии5
  Железнодорожный термин18  Силикатное производство3
  Золотодобыча1  Солнечная энергия1
  Зубная имплантология1  Социология3
  Иммунология1  Союз-Аполлон1
  Информационные технологии34  Спорт2
  Карачаганак1  Стоматология1
  Кардиология5  Страхование6
  Картография2  Строительство11
  Кино1  Табуированная лексика1
  Клинические исследования1  Таможенная деятельность1
  Компьютерная техника4  Телекоммуникации26
  Компьютерные игры4  Техника112
  Коневодство1  Транспорт3
  Контроль качества4  Трудовое право1
  Космический летательный аппарат1  Туризм1
  Космонавтика30  Физика1
  Лазеры2  Футбол1
  Лесоводство1  Химическое оружие2
  Логистика3  Цемент2
  Макаров62  Швейное производство3
  Математика9  Экономика8
  Машиностроение4  Электроника37
  Медицина14  Электротехника3
  Металлургия12  Энергетика17
  Метеорология3  Юридический термин15
  Метрология4  Ядерная физика1
  Механика7  Яхтенный спорт1
  Микроэлектроника1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке