О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 до востребования
  общ.  be called for; poste restante (надпись на конвертах); be called for (надпись на письме); to be left till called for (Anglophile); hold (накладная Pony Express ABelonogov); hold for pick up (DHL kvant); post restante (ssn); hold for pickup (4uzhoj); hold mail (YelenaBella)
  амер.  general delivery (почта)
  бирж.  at call (dimock)
  ЕБРР  on demand (o/d)
  почт.  to be called for (пишется на бандеролях, письмах, посылках и т.д. KozlovVN)
  фин.  on call (alia20)
  экон.  demand; sight; left till called for leave; poste restante (о корреспонденции)
 "до востребования" | в начало
  общ.  o be left until called for" (надпись на конверте; to be left; убрать кавычки в конце Amica_S); "to be left until called for" (надпись на конверте); "to wait arrival" (надпись на посылке, ожидающей прихода адресата)
 почта до востребования | в начало
  общ.  general delivery
 До востребования | в начало
  банк.  HOLDMAIL (Prime)
 до востребования: 143 фразы в 21 тематике
  Американизм2  Реклама1
  Банковское дело28  Сахалин1
  Биржевой термин5  Связь2
  Бухгалтерия1  Сленг1
  Деловая лексика13  Статистика1
  ЕБРР16  Текстиль2
  Железнодорожный термин1  Торговля1
  Инвестиции1  Финансы7
  Макаров2  Экономика27
  Общая лексика21  Юридический термин9
  Почта1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке