О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 be сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  стать (теплая погода стала приятным сюрпризом: For volunteers who return year-after-year, the warm weather was a pleasant surprise. - Furthermore, the unexpected warm weather was a pleasant surprise to those leaving practice on a recent Wednesday. The warm weather was a pleasant surprise for Jenny Quarters, who's visiting from New York. Hiked Alum Cave trail to the lodge yesterday and met JP as he walked to and from the cave. The warm weather was a pleasant surprise. Alexander Demidov)
  лингв.  бэ (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
  Макаров  будущее; будущий
  посл.  иметь место
  сокр.  bale; bilingual education; band-elimination filter (Vosoni)
  уст.  меститься (impf only Gruzovik)
  энерг.  base connection
 be- сущ. в начало
  рыб.  обез- (dimock)
 be (was,were, been) гл. в начало
  общ.  находиться (impf only Gruzovik); случаться; стоить; бывать; являться (impf only Gruzovik); послужить; состоять; поживать; чувствовать себя; жить; обстоять; помещаться (impf only Gruzovik); прийтись; означать (Nadia37); доводиться (он мне доводится дядей, братом и т. п. — he is my uncle, brother, etc. Andrew Goff); присутствовать; состояться (qwarty); исполняться (qwarty); водиться (impf only Gruzovik); даваться (impf of даться Gruzovik); держаться (impf only Gruzovik); заводиться (impf of завестись Gruzovik); получаться (impf of получиться Gruzovik); получиться (pf of получаться Gruzovik); пребывать (impf of пребыть Gruzovik); пребыть (pf of пребывать Gruzovik); представлять (impf only; напр.: не представлять интереса — be of no interest Gruzovik); сидеть (impf only Gruzovik); содержаться (impf only Gruzovik); становиться (impf of стать Gruzovik); происходить; быть; числиться (impf only Gruzovik)
  грам.  составить
  корп.упр.  служить (использоваться в качестве чего-л. igisheva)
  Макаров  быть в наличии
  матем.  найтись; поместиться; представлять собой; принадлежать; стоять; явиться
  научн.  составлять (о какой-л. величине igisheva); быть равным (о какой-л. величине igisheva)
  перен.  засесть (pf of заседать Gruzovik)
  психоан.  быть действительным; быть реальным; существовать
  психол.  иметь объективное существование; существовать как живое существо
  разг.  прослыть (pf of слыть Gruzovik); слыть (impf of прослыть Gruzovik); ходить (напр.: он ходил на пароходе штурманом — he was a pilot on a boat Gruzovik); являть собой (Gruzovik)
  ритор.  обрестись (pf of обретаться Gruzovik); обретаться (impf of обрестись Gruzovik)
  тех.  значиться; иметься
  уст.  витать (impf only Gruzovik); соблюдаться (impf only Gruzovik)
  экон.  равняться (в расчётах)
 be- гл. в начало
  общ.  покрывать; образует от именных основ переходные глаголы преим. употребляемые в форме причастия прошедшего времени со значением снабжать
 be (was,were, been) гл. в начало
  общ.  in заключаться (impf of заключиться Gruzovik); in заключиться (pf of заключаться Gruzovik); in крыться (impf only Gruzovik)
 were гл. в начало
  ист.  вира (денежная пеня за убийство)
  табу.  имеемый; иметься
 be (was,were, been) гл. в начало
  общ.  for a certain time пробывать (impf of пробыть; rarely used Gruzovik); for a certain time пробыть ([pf of пробывать {rarely used}] Gruzovik); about идти (impf only Gruzovik); situated лежать (impf only Gruzovik); in the context of calculation or official records считаться (impf only; напр.: считаться в отпуску — be (recorded as) on leave Gruzovik)
 s. гл. в начало
  бур.  секунда (second)
 am. гл. в начало
  полим.  amyl
 Be прил. в начало
  бур.  береа (Berea; свита миссисипской системы)
 be прил. в начало
  книжн.  such and such носить такой-то характер (igisheva)
 be сокр. в начало
  матем.  относиться; явить; являть
 BE сокр. в начало
  общ.  проникновение со взломом (Cavanaugh's charging him with BE, like he should. *** Shoplifting, drug possession, BE. Игорь Миг)
  SAP.тех.  средство фактурирования
  амер., правит., сокр.  Buzzword Enhanced
  астрон.  Bright Elements
  банк.  тратта; переводный вексель (bill of exchange)
  бизн.  Business Entrepreneurship; Bentley Empowered
  бухг.  Bonehead Economics; Budget Entity
  вет.  Bur Extractor; Bear Extinction
  воен.  Бельгия НАТО (Belgium Gruzovik)
  воен.  Basic Encyclopedia; Bombing Encyclopedia; British element; Bureau of Explosives; base ejecting ejection; base exploding; Battlefield Environment; Brilliant Eyes; Battle Energy
  вчт.  byte enable; Boolean expression
  должн.  Bachelor Of Engineering
  ж.д.  baggage car
  иммун.  Barium enema
  инвест.  bill of exchange
  лит.  Best Evaluator (Toastmasters)
  мед.  Bacterial Endocarditis (ННатальЯ); base excess
  метал.  beveled ends (о трубах Киселев)
  нефт.  со скошенным концом; bevelled end; с коническим концом (beveled end)
  опт.  beam expander (Altuntash)
  полим.  bowing effect
  полит.  Belgium
  прогр.  Best Effort network equivalent (low priority service equivalent to the service in DiffServ-unaware networks - kentgrant http://www.infocellar.com/networks/MPLS/diffserv.htm)
  рел.  Baha'i Era; Bahai Era
  с.-х.  bacillary emulsion
  сахал.  со скосом кромки на одном конце
  сеть.  основное оборудование; basic equipment
  СМИ  Business Edition
  сокр.  bill of entry (smovas); таможенная декларация (smovas)
  сокр., джейн.  Base Ejection; Belgium (NATO country code); Brilliant Eyes (Space-based monitoring system (USA))
  сокр., косм., воен.  Brilliant Eyes (Military Space program)
  сокр.  binding energy (Vosoni); Basic Engineering (Базовый инжиниринг Alexey); back end; bell end; breaker end; Byelorussian
  спорт.  Bike Evolution
  страх.  Extreme breadth
  телеком.  элементы BE (oleg.vigodsky)
  тех.  Bank of England; band elimination; band elimination filter; best estimate; beveled end; bounding event; break-even (analysis); bus error handler; bus error handling; butyl epoxystearate
  файл.расшир.  Below or Equal
  фант.  Battlefield Earth
  фармац.  bioengineering (Andrey Truhachev); biological engineering (Andrey Truhachev); биоэквивалентность (Boris54)
  физ.  Bose Einstein
  физиол.  Below The Elbow; Brisk And Equal
  хим.  Bond Energy
  швейц.  Bern (сокр. кантон Швейцарии 'More); кантон Берн ('More)
  шутл.  Both Everton
  экон.  переводной вексель (bill of exchange Gruzovik)
  эл.  Bound Exciton; Band Edge; Boundary Element
  эл.тех.  bus exchange
  энерг.  back end (of nuclear fuel cycle)
 Be сокр. в начало
  бур.  градусы Боме (degree Beaume)
  нефт.  degree Beaume
  полим.  Baume
  сокр., джейн.  Beryllium
  сокр., косм., воен.  Beriev (Soviet aircraft manufacturer)
  телеком.  Excess Burst Size (FR)
  тех.  Baume degree; between center
  энерг.  Beaufort number
 BE2 сокр. в начало
  воен.  Battlefield Environmental Effects
 BE4 сокр. в начало
  вчт.  before
 -BE сокр. в начало
  сокр., почт.  Activity model showing process after change (compare with AS-IS)
 Be. сокр. в начало
  текст.  degree Baume
 be: 62260 фраз в 428 тематиках | в начало
  unknown39  Нефтеперерабатывающие заводы1
  Ebay3  Нефтепромысловый38
  SAP7  Нефть37
  SAP технические термины18  Нефть и газ58
  SAP финансы5  Новозеландское выражение5
  Авиационная медицина1  Обработка данных30
  Авиация379  Образное выражение141
  Австралийский сленг98  Образование72
  австралийское выражение1  Обувная промышленность3
  Автодорожное право1  Общая лексика32728
  Автоматика41  Общественная организация3
  Автоматическое регулирование2  Общественное питание1
  Автомобильный термин33  Одежда8
  Авторское право2  ООН2
  Административное право1  Операционные системы2
  Акушерство2  Организация производства1
  Алюминиевая промышленность3  Оргтехника3
  Американизм193  Орнитология1
  Американские мультфильмы4  Официальное выражение75
  Американский английский91  Офтальмология1
  Аналитическая химия202  Охота13
  Арабский язык6  Охрана труда22
  Арго2  Парламентское выражение7
  Артиллерия3  Парфюмерия1
  Архаизм4  Патенты60
  Археология1  Патология1
  Архитектура66  Педиатрия2
  Астрономия7  Переносный смысл766
  Астрофизика2  Пищевая промышленность13
  Атомная энергия7  Планирование3
  Аудит9  Пластмассы3
  Афоризм1  Поговорка45
  Африка1  Подводное плавание6
  Аэропорты1  Пожарное дело18
  Базы данных27  Полезные ископаемые1
  Банковское дело137  Полиграфия6
  Баскетбол7  Полимеры4
  Безопасность143  Политика323
  Бейсбол4  Политэкономия3
  Библия50  Полицейский термин16
  Биллиард1  Пословица598
  Биология2  Почвоведение3
  Биотехнология1  Почта3
  Биохимия3  Поэтический язык29
  Биржевой термин15  Правительство2
  Бокс3  Правоохранительная деятельность2
  Ботаника5  Презрительное выражение13
  Британский английский43  Пренебрежительно3
  Буквальное выражение2  Привод2
  Бурение23  Программирование1141
  Бухгалтерия52  Программное обеспечение24
  Бытовая техника1  Производство231
  Валютные операции12  Производство спирта8
  Вексельное право9  Промышленность14
  Ветеринария3  Просторечие28
  Взрывчатые вещества6  Профессиональный термин4
  Внешняя политика23  Профсоюзы13
  Внешняя торговля1  Процессуальное право1
  Водоснабжение1  Прядение2
  Военно-воздушные силы1  Прямой и переносный смысл40
  Военно-морской флот4  Психиатрия8
  Военно-политический термин37  Психоанализ27
  Военный жаргон7  Психолингвистика10
  Военный термин380  Психология141
  Возвышенное выражение15  Психотерапия4
  Воздушно-десантные войска1  Пульмонология1
  Воровское выражение3  Путешествия1
  Восклицание6  Пчеловодство2
  Выборы9  Радио18
  Высокопарно13  Радиология1
  Выставки2  Радиолокация4
  Газоперерабатывающие заводы3  Разведка22
  Генетика3  Разговорное выражение3173
  География7  Разоружение4
  Геодезия1  Ракетная техника5
  Геология17  Растениеводство9
  Геометрия4  Редкое выражение53
  Геофизика3  Реклама75
  Гидравлика2  Релейная защита и автоматика3
  Гидрогеология1  Религия160
  Гинекология1  Риторика371
  Горное дело9  Робототехника1
  ГОСТ2  Россия1
  Государственное право2  Ругательство3
  Гражданско-процессуальное право2  Рыбалка2
  Гражданское право9  Рыбоводство36
  Грамматика8  Рынок труда2
  Грубое выражение33  Садоводство2
  Деловая лексика747  Сан-Доминго1
  Делопроизводство15  Сарказм1
  Демография5  Сахалин151
  Деревообработка1  Сахалин Р13
  Детали машин8  Сахалин Ю4
  Детская речь1  Сварка6
  Диалект92  Связи с общественностью28
  Дипломатический термин674  Связь6
  Дорожное движение7  Секс2
  Дорожное дело7  Сельское хозяйство127
  Дорожное строительство2  Сетевое планирование5
  Древне-римское1  Сетевые технологии28
  ЕБРР32  Сигнализация2
  Евросоюз3  Скульптура1
  Жаргон60  Сленг377
  Железнодорожный термин25  СМИ240
  Журналистика3  Снабжение2
  Занятость3  Собаководство1
  Здравоохранение7  Советский термин5
  Золотодобыча41  Современное выражение4
  Зоология6  Сокращение9
  Зоотехния2  Сотовая связь6
  Игорный бизнес11  Социальное обеспечение4
  Идиоматическое выражение801  Социальные сети1
  Издательские системы1  Социология40
  Измерительные приборы7  Союз-Аполлон33
  Иммунология1  Спектроскопия1
  Иммунофармакология1  Специальный термин3
  Инвестиции7  Спорт108
  Интернет27  Статистика3
  Инфекционные болезни1  Стилистика1
  Информационная безопасность6  Страхование35
  Информационные технологии85  Стрелковое оружие4
  Ирландский язык4  Строительные конструкции1
  Ироническое выражение38  Строительные материалы7
  Искусственный интеллект18  Строительство517
  Искусство20  Судебная медицина1
  Исследования и разработки10  Судостроение9
  История55  США3
  Кабельные производство1  Табуированная лексика52
  Канадский термин1  Таможенная деятельность3
  Канцеляризм45  Театр11
  Капитализм1  Текстиль9
  Карачаганак14  Телевидение2
  Картография2  Телекоммуникации55
  Карточный термин12  Телемеханика1
  Каспий1  Теннис4
  Католический термин1  Теология1
  Керамика2  Теория вероятности1
  Кино29  Теория информации3
  Клинические исследования10  Теплообменные аппараты1
  Клинические обследования1  Техника440
  Клише32  Ткачество1
  Книжное выражение76  Токсикология1
  Кожевенная промышленность5  Торговля28
  Коммерция21  Травматология2
  Коммунальное хозяйство1  Транспорт50
  Компьютерная графика6  Трудовое право19
  Компьютерная техника52  Туризм5
  Компьютерные игры5  Тюремный жаргон3
  Компьютерный жаргон10  Уголовно-процессуальное право45
  Коневодство3  Уголовное право39
  Конный спорт2  Уничижительно21
  Консалтинг2  Упаковка2
  Контроль качества16  Управление проектами14
  Корпоративное управление33  Устаревшее слово549
  Коррупция1  Устоявшееся выражение41
  Косметология1  Фамильярное выражение23
  Космический летательный аппарат2  Фантастика, фэнтези1
  Космогония и космология1  Фармакология10
  Космонавтика5  Фармация9
  Криминология5  Федеральное бюро расследований1
  Криптография8  Физика5
  Кристаллография2  Физиология9
  Кулинария26  Физическая химия10
  Культурология14  Философия46
  Лесоводство8  Финансы111
  Лесопиление3  Фольклор1
  Лингвистика74  Фонетика5
  Лингвострановедческий термин5  Фото4
  Литейное производство2  Фразеологизм370
  Литература32  Футбол24
  Лифты3  Химическая промышленность4
  Логика11  Химические соединения5
  Логистика30  Химическое оружие17
  Майкрософт70  Химия23
  Макаров5807  Хирургия2
  Маркетология10  Хоккей9
  Математика2588  Христианство44
  Математический анализ8  Хроматография1
  Машиностроение3  Цветная металлургия1
  Мебель1  Цемент2
  Медицина275  Ценные бумаги3
  Медицинская техника6  Церковный термин12
  Международная торговля1  Цитаты112
  Международное право2  Часовое производство1
  Международные отношения4  Человеческие ресурсы32
  Международные перевозки6  Черчение2
  Менеджмент5  Шахматы5
  Металловедение1  Швейное производство18
  Металлургия7  Широкий смысл3
  Метеорология9  Школьное выражение12
  Метрология14  Шотландский язык8
  Механика79  Шоу-бизнес1
  МИД1  Шутливое выражение30
  Микробиология1  Эвфемизм16
  Микроэлектроника1  Экология5
  Минералогия1  Экономика792
  Мода9  Электричество4
  Молекулярная биология1  Электроника29
  Молодёжный жаргон5  Электротехника23
  Морской термин68  Электрохимия11
  Музеи1  Эмоционально-усилительно8
  Музыка32  Эмоциональное выражение2
  Налоги21  Энергетика11
  Нанотехнологии21  Энергосистемы4
  Наркотики17  Эпидемиология1
  Народное выражение4  Этика3
  Наследственное право2  Этнография10
  Насосы1  Этнология2
  Научный термин136  Ювелирное дело3
  Негритянский жаргон1  Юридический (Н.П.)95
  Недвижимость7  Юридический термин1131
  Неодобрительно9  Ядерная физика5
  Нефрология2  Ядерное оружие1
  Нефтегазовая техника21  Яхтенный спорт7
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке