О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 безнадежные долги
  общ.  uncollectible bad debt
  SAP.фин.  irrecoverable debt
  бизн.  toxic assets (TermCommittee)
  бухг.  bad debts (которые невозможно получить, и поэтому их списывают либо прямо на счёт "Расходы по безнадежным долгам" (bad debts expense), либо на ранее образованный счёт "Резерв по безнадежным и сомнительным долгам" (Provision for Bad and Doubtful Debts). Также uncollectible accounts - амер.); uncollectible accounts (также bad debts - англ.)
  ЕБРР  classified portfolio (oVoD)
  экон.  bad debts; uncollectable receivable
 безнадёжный долг | в начало
  общ.  bad debt; a bad debt
  банк.  dead loan
  бизн.  desperate debt
  ЕБРР  uncollectable outstandings; uncollectable accounts; uncollectable debt; unrecoverable debt
  фин.  charge off (VLZ_58)
 безнадежный долг | в начало
  общ.  distressed debt (Dias)
  ЕБРР  uncollectable account (raf)
  фин.  backward bad debt
  экон.  irrecoverable debt; hopeless debt (dimock)
  юр.Н.П.  bad debt
 безнадёжные долги | в начало
  общ.  irrecoverable debts (Lavrov)
  бизн.  bad debt
  фин.  charge offs (Our accounts receivable department has utilized both written and oral communications to our customers resulting in an overall decrease in charge offs since the prior year. VLZ_58)
  экон.  bad debts (в случае дебиторской задолженности)
 безнадежные долги: 80 фраз в 12 тематиках
  SAP1  Налоги1
  SAP финансы3  Общая лексика9
  Банковское дело9  Сахалин1
  Бухгалтерия23  Финансы4
  Деловая лексика1  Экономика20
  ЕБРР7  Юридический (Н.П.)1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке