О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 продавать гл. фразы
  общ.  sell (impf of продать Gruzovik); market; vend; retail; put up to sale (put up *for* sale is generally more common Liv Bliss); carry; keep (do they keep postcards here? - здесь продаются открытки?); pass out (товар); put up (с аукциона); sell out (напр. "продать Родину" / as in 'Judas sold Jesus out for 30 pieces of silver' denghu); put up for sale (что-л.); trade (свои политические убеждения и т.п.); betray for money (предавать denghu); betray; rat out (Neal told us to go to the Kessman Building, not to rat out a trusted ally. Игорь Миг); roll over on (If any of these guys thought they could cut a deal, they'd roll over on their mother. Игорь Миг)
  авт.  sale
  банк.  place
  бизн.  cash; close out; dispose; negotiate; put up for sale; make a sale
  диал.  vent; vent-hole; venthole
  жарг.  give away (предавать Супру); snitch (предавать Супру)
  Макаров  place (товары); traffic; close out (ценные бумаги)
  нефт.  resell
  патент.  place (напр. акции)
  сл.  down; flog; hustle; push
  фин.  hold (рейтинг акций Inchionette); realize
  экон.  off-load; distribute; move; dispose of; close out (ценные бумаги)
  юр.Н.П.  vend (real property)
  общ.  кого-л. rat (= предавать, доносить на к-л. Игорь Миг)
  фин.  рейтинг акций sell (Inchionette); опцион write (Alexander Matytsin)
 продавать: 611 фраза в 45 тематиках | в начало
  Австралийский сленг2  Политика1
  Автомобильный термин1  Полицейский термин1
  Американизм7  Пословица9
  Американский английский1  Путешествия1
  Банковское дело54  Разговорное выражение5
  Биржевой термин14  Редкое выражение1
  Британский английский2  Реклама12
  Бухгалтерия7  Сахалин2
  Валютные операции1  Сельское хозяйство7
  Деловая лексика38  Сленг30
  Дипломатический термин4  СМИ1
  ЕБРР9  Специальный термин1
  Инвестиции6  Табачная промышленность1
  Интернет1  Техника1
  Ирландский язык1  Торговля11
  Кино1  Уголовное право1
  Коммерция2  Финансы6
  Лесоводство1  Фразеологизм3
  Макаров31  Ценные бумаги1
  Маркетология1  Экономика129
  Наркотики2  Юридический (Н.П.)1
  Общая лексика183  Юридический термин16
  Патенты1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке