О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 area сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  край; важная составляющая (в зависимости от контекста гоша мамошин); направление (Valerio); сторона (areas of the baby's development - стороны развития ребёнка ART Vancouver); размах (Alex_Odeychuk); сфера действия (SAKHstasia); внутренний дворик (ниже уровня улицы); территориальная зона (Alexander Demidov); городской район (Andrey Truhachev); городской квартал (Andrey Truhachev); часть города (Andrey Truhachev); сектор города (Andrey Truhachev); профиль (lyrarosa); регион не только в геологии, как можно подумать, исходя из пометы в данной статье (Trends in mortality from cardiovascular and cerebrovascular diseases in Europe and other areas of the world I. Havkin); аспект (The first area is the need for expeditious demarcation of the boundaries that define the south. Игорь Миг); протяжение (Gruzovik); участок местности (kee46)
  общ.  участок (детали)
  авиа.  область (место или сфера деятельности); отсек
  автом.  область действия
  анат., Макаров  поле (коры головного мозга)
  архит.  площадь (измерение территории)
  банк.  подразделение (банка TASH4ever)
  безоп.  область памяти
  бизн.  охват; сфера деятельности; участок; область исследования
  воен.  территория (Киселев); категория (действий); полоса (Пахно Е.А.); зона (Киселев); район (Киселев)
  воен., тех.  площадка на скрещении дорог; подвальная лестница
  вчт.  контактный участок; контактная поверхность
  ген.  ареал (участок территории Земли, на котором обитают и проходят полный цикл развития представители данного таксона: неотъемлемая характеристика (наряду с морфо-экологическими признаками) таксона любого ранга dimock)
  геол.  арея (часть поверхности брюшной створки, лежащая по обе стороны дельтидиальных пластинок брахиопод); регион
  геофиз.  местность (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
  диал.  угода (= угодье Gruzovik)
  Интернет  раздел (сайта, портала: protected areas sankozh)
  контр.кач.  область (применения)
  косм.  поверхность; пространство
  Макаров  Biv. площадка; Brach. арея; Ech. членик короны; область (в пространстве); область (исследования); площадь поверхности; поверхность (площадь); покрытие; производственный участок; проход, ведущий к входу в подвал; сфера (деятельности); территория (ОРА, РАХ); урочище; вопрос
  матем.  квадратная область; квадратная площадка (на плоскости); сфера (действия); отрасль
  мед.  плоскость
  метеорол.  территория
  недвиж.  жилмассив (Alex_Odeychuk)
  нефт.  место
  нефт.газ.  площадь распространения (MichaelBurov)
  нефтепром.  поле
  палеонт.  членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок (у иглокожих)
  полигр.  плашка (nikvas)
  разг.  палестины (SirReal)
  рыб.  угодье (dimock)
  с.-х.  цех; область (исследования и т. п.); отдел (на птицеобрабатывающем предприятии); пометохранилище (МарияКрас)
  стр.  внутренний двор; лестница, ведущая в подвал; площадь в месте скрещения дорог; площадь сечения; площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.); приямок (напр. у окна подвального этажа); полоса зона
  табу., амер., унив., сл.  гениталии
  текст.  раппорт
  тех.  контактная площадка; площадка (производственная); помещение; рабочая ячейка (склада); область (часть территории)
  уст.  околоток (Andrey Truhachev); палестина (Gruzovik)
  христ.  округ
  экол.  ареал; область обитания
  экон.  область применения; сфера применения
  энерг.  производственное помещение; промышленная площадка на ТЭС (АЭС); сечение; промышленная площадка на ТЭС или АЭС
  юр.  предел компетенции (sankozh)
  юр.Н.П.  участок (of the road, river, skin)
  золот.  напр. areas referred to in this report; areas selected for future work территория (Leonid Dzhepko); напр. areas referred to in this report; areas selected for future work площадь (Leonid Dzhepko); напр. areas referred to in this report; areas selected for future work участок (Leonid Dzhepko); напр. areas referred to in this report; areas selected for future work зона (Leonid Dzhepko); напр. areas referred to in this report; areas selected for future work ареал (Leonid Dzhepko)
 areas сущ. в начало
  общ.  места (местность denghu)
  Макаров  поля
  прогр.  категории (ssn)
 Area сущ. в начало
  рыб.  seabed and ocean floor and subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction Район (дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции)
 Areas сущ. в начало
  черч.  Кол.уч. (Segun)
 area прил. в начало
  общ.  пространный
  матем.  площадный; площадочный
  метеорол.  районный
  общ.  порайонный (Gruzovik)
 AREA сокр. в начало
  воен.  Army reactor experimental area
  тех.  American Railway Engineering Association; Army Reactor Area
 area: 18292 фразы в 372 тематиках | в начало
  unknown44  Наркотики3
  Aдминистративное деление2  Насосы1
  Ebay1  НАТО12
  SAP59  Научный термин18
  SAP технические термины60  Неврология9
  SAP финансы77  Недвижимость14
  Аварийное восстановление2  Нейрохирургия1
  Авиационная медицина97  Нефтегазовая техника104
  Авиация626  Нефтеперерабатывающие заводы43
  Австралийский сленг2  Нефтепромысловый96
  Автодорожное право1  Нефть270
  Автоматика230  Нефть и газ178
  Автомобильный термин139  Обогащение1
  Агрохимия54  Обработка данных1
  Административное право1  Образное выражение6
  Акустика5  Образование17
  Алюминиевая промышленность15  Обувная промышленность4
  Американизм20  Общая лексика1277
  Американский английский1  Общественная организация1
  Анатомия117  Общественное питание4
  Антенны и волноводы2  Океанография10
  Антропология7  Океанология12
  Артиллерия3  Окружающая среда3
  Архитектура94  ООН8
  Астрономия21  Оптика1
  Атомная энергия38  Организация производства6
  Аудит2  Оргтехника1
  Баллистика1  Ортопедия1
  Банковское дело14  Оружейное производство22
  Баскетбол4  Официальное выражение3
  Безопасность126  Офтальмология19
  Библиография2  Охота1
  Библиотечное дело2  Охрана труда15
  Биология62  Палеонтология2
  Биотехнология2  Парикмахерское искусство3
  Биржевой термин1  Парфюмерия21
  Бокс1  Паспорт безопасности вещества1
  Британский английский9  Патенты1
  Бурение47  ПВО2
  Бухгалтерия22  Педиатрия1
  Бытовая техника21  Переносный смысл3
  Валютные операции1  Пищевая промышленность34
  Вертолёты1  Пластмассы3
  Взрывчатые вещества2  Подводное плавание3
  Вибромониторинг1  Подводные лодки4
  Виноделие1  Пожарное дело90
  Внешняя политика5  Покрытия1
  Внешняя торговля1  Полиграфия99
  Водоснабжение26  Полимеры21
  Военно-воздушные силы3  Политика54
  Военно-морской флот7  Полицейский термин1
  Военно-политический термин36  Полупроводники2
  Военный термин2360  Почта1
  Воздухоплавание10  Программирование214
  Всемирная торговая организация1  Программное обеспечение4
  Выборы4  Производственные помещения17
  Высокочастотная электроника2  Производство97
  Выставки1  Прокат1
  Газовые турбины24  Просторечие1
  Газоперерабатывающие заводы32  Профессиональный термин1
  Гастроэнтерология2  Профсоюзы9
  Генетика6  Психоанализ4
  География53  Психология8
  Геодезия11  Психофизиология1
  Геология186  Птицеводство5
  Геометрия1  Пульмонология2
  Геофизика76  Путешествия3
  Геохимия1  Пчеловодство1
  Гигиена1  Радио12
  Гидравлика1  Радиология4
  Гидрография5  Радиолокация25
  Гидрология106  Разведка3
  Гидроэлектростанции3  Разговорное выражение14
  Гинекология3  Разоружение1
  Гироскопы1  Ракетная техника27
  Горное дело148  Растениеводство3
  Горные лыжи1  Расходометрия1
  ГОСТ3  Редкое выражение5
  Гостиничное дело15  Резиновая промышленность3
  Грамматика1  Реклама132
  Двигатели внутреннего сгорания2  Релейная защита и автоматика2
  Деловая лексика112  Религия7
  Демография1  Рентгенология2
  Деревообработка31  Риторика1
  Дерматология1  Робототехника16
  Диалект10  Рыбоводство65
  Дипломатический термин91  Рыболовство5
  Дорожное движение2  Сахалин124
  Дорожное дело34  Сахалин А8
  Дорожное строительство1  Сахалин Р21
  Дорожный знак1  Сахалин Ю7
  ЕБРР24  Сварка11
  Евросоюз9  Светотехника1
  Жаргон2  Связь36
  Железнодорожная сигнализация1  Сейсмология6
  Железнодорожный термин61  Сельское хозяйство58
  Защита от оружия массового поражения4  Сетевое планирование1
  Звукозапись кинофильмов1  Сетевые технологии97
  Здравоохранение3  Силикатное производство28
  Земляные работы1  Система наряд-допусков4
  Зенитная артиллерия1  Скачки1
  Золотодобыча49  Складское дело37
  Зоология2  Сленг3
  Зубная имплантология1  СМИ32
  Идиоматическое выражение5  Советский термин2
  Издательские системы2  Сокращение6
  Измерительные приборы8  Солнечная энергия18
  Иммунология20  Сотовая связь4
  Инвестиции3  Социология124
  Инженерная геология1  Союз-Аполлон3
  Инструменты1  Специальный термин5
  Интернет12  Спорт39
  Инфекционные болезни3  Станки2
  Информационная безопасность4  Статистика10
  Информационные технологии385  Стоматология75
  Искусственный интеллект4  Страхование11
  Исследования и разработки4  Строительные конструкции1
  История10  Строительные материалы1
  Ихтиология2  Строительство652
  Кабельные производство16  Суда на воздушной подушке3
  Канцеляризм2  Суда на подводных крыльях1
  Карачаганак19  Судостроение4
  Кардиология16  США2
  Картография79  Таможенная деятельность3
  Каспий23  Театр8
  Католический термин1  Текстиль8
  Кино28  Телевидение18
  Клинические исследования1  Телекоммуникации323
  Клинические обследования1  Телефония5
  Книжное выражение5  Теплотехника93
  Коммерция3  Территориальный термин1
  Коммунальное хозяйство1  Техника1672
  Компьютерная графика1  Токсикология2
  Компьютерная техника88  Топография2
  Компьютерные игры3  Торговля5
  Контроль качества22  Транспорт23
  Косметология8  Трибология7
  Космонавтика442  Трикотаж1
  Кулинария1  Трубопроводы23
  Культурология2  Туризм11
  Лабораторное оборудование22  Уголовно-процессуальное право1
  Лазерная медицина6  Уголь1
  Лазеры2  Упаковка1
  Ландшафтный дизайн2  Управление проектами2
  Латинский язык1  Управление скважиной1
  Лесоводство253  Устаревшее слово3
  Лесопиление3  Устоявшееся выражение1
  Лингвистика8  Фармакология14
  Лингвострановедческий термин3  Фармация7
  Литейное производство2  Физика41
  Лифты2  Физиология6
  Логистика106  Физическая химия28
  Льдообразование4  Финансы7
  Магнитнорезонансная томография1  Фирменный знак1
  Майкрософт27  Фото3
  Макаров900  Футбол7
  Маммология2  Химическое оружие143
  Маркетология6  Химия20
  Математика123  Хирургия7
  Материаловедение1  Хоккей3
  Машиностроение13  Холодильная техника45
  Медицина394  Христианство3
  Медицинская техника12  Хроматография13
  Международная торговля2  Целлюлозно-бумажная промышленность5
  Международное право2  Цемент14
  Международное частное право1  Цитаты1
  Международные отношения5  Человеческие ресурсы1
  Международные перевозки1  Швейное производство3
  Мелиорация16  Эвфемизм1
  Менеджмент6  Экология460
  Металловедение1  Экономика275
  Металлургия111  Электрические машины5
  Метеорология42  Электричество6
  Метрология16  Электроника92
  Механика42  Электронно-лучевые трубки3
  МИД32  Электротехника56
  Микробиология2  Электрохимия8
  Микроэлектроника47  Энергетика425
  Минералогия1  Энергосистемы32
  Мобильные технологии1  Эпидемиология4
  Моликпак10  Юридический (Н.П.)6
  Морской термин350  Юридический термин113
  Музыка5  Ядерная физика7
  Мясное производство1  Ядерное оружие4
  Налоги5  Японский язык1
  Нанотехнологии114  Яхтенный спорт11
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке