О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 machine сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  машина; механизм; станок; автомобиль; самолёт; велосипед; двигатель; швейная машина; швейная машинка; человек-машина; работающий как машина человек; человек, работающий как машина; организация, контролирующая политическую жизнь страны (сомнительный вариант перевода A.Rezvov); партия, контролирующая политическую жизнь страны (сомнительный вариант перевода A.Rezvov); машинка; автомашина; человек, действующий машинально; работающий как машина
  авиа.  вибростенд
  австрал., новозел.  тотализатор
  автом.  станок для обработки печатных плат; станок для термоэлектрической обработки (напр. для снятия заусенцев)
  банк.  сканнер (card reading machine: устройство [ср. device], сканнер для считывания информации с кредитных карт nicknicky777)
  бизн.  промышленная установка
  бухг.  аппарат (организационный); транспортное средство (напр. автомобиль; самолёт)
  воен.  станок для наводки и стрельбы ; летательный аппарат
  вчт.  оборудование; целевая аппаратная платформа (англ. термин взят из публикации корпорации AdaCore, США; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
  дип.  организационный аппарат
  комп.  конечный автомат (ssn)
  лес.  инструмент
  Макаров  автомат (в кибернетике); агрегат (совокупность машин, механизмов, выполняющих единый процесс, служащих единой цели; однозначного соответствия в англ. яз. нет); машина (в кибернетике); механизм (организационный аппарат); опытный образец (первое спроектированное изделие в металле); оргаппарат; прибор; производственная установка; станок (машина для обработки); ускоритель (частиц)
  нано.  генератор; летательный аппарат ЛА
  прогр.  система (ssn); аппаратная платформа (англ. термин взят из публикации корпорации AdaCore, США Alex_Odeychuk)
  прок.  стан
  психол.  организация
  сеть.  компьютер
  спорт.  тренажёр (Morning93)
  стр.  обрабатывать на станке
  судостр.  мотор
  табу., прост., уст.  мужские половые органы; женские половые органы; презерватив
  тех.  установка (производственная); устройство; ЭВМ; вычислительная машина; счётная машина; производить обработку на машине; производить обработку на станке; механическое устройство (Alexander Matytsin)
  уст.  махина (= машина Gruzovik)
  экон.  организационный аппарат; любое транспортное средство; аппарат (прибор); механизм (машина)
  эл.тех.  электрическая машина; электрическая механизм ((электрический) VeraS90)
 machines сущ. в начало
  общ.  техника (Konan12)
  спорт.  тренажёры
  страх.  машины
  цем.  технология (MichaelBurov)
 working machine сущ. в начало
  экон.  станок
 machine гл. в начало
  общ.  подвергать механической обработке; обрабатывать на станке; подвергать машинной обработке; обработать на станке; шить (на машине); печатать; напечатать; обстреливать из пулемёта; выточить (grafleonov)
  авиа.  производить обработку
  авт.  обрабатывать резанием
  касп.  протачивать (на станке raf)
  косм.  подвергнуть механической обработке
  Макаров  изготовлять на станке; обрабатывать на станке (резанием); обрабатывать резанием (на станке); обработать
  маш.  выполнять на станке (I. Havkin); изготавливать на станке (I. Havkin)
  мор.  отделывать на станке
  нано.  подвергать обработке
  произв.  изготовить на станке (If you give me the dimensions I can machine this part today. snowleopard)
  прок.  обрабатывать на станке
  стр.  механически обрабатывать
  тех.  обрабатывать на машине или станке; производить обработку на машине или станке; подвергнуть машинной обработке; поддаваться обработке на станке (Alder machines well. ART Vancouver); обтачивать (impf of обточить Gruzovik); обточить (pf of обтачивать Gruzovik)
  хим.  обрабатывать
  экон.  обрабатывать на машине
  тех.  to size притачивать (impf of приточить Gruzovik); to size приточить (pf of притачивать Gruzovik)
 machine прил. в начало
  общ.  машинный; действующий машинально
  Макаров  автоматический; механический
 Machine: 24855 фраз в 290 тематиках | в начало
  unknown30  Нефтепромысловый25
  Ebay1  Нефть344
  SAP1  Нефть и газ29
  SAP технические термины4  Обогащение1
  Авиационная медицина51  Обработка данных3
  Авиация32  Образование7
  Австралийский сленг1  Обувная промышленность5
  Автоматика3479  Общая лексика605
  Автомобильный термин155  Одежда11
  Агрохимия13  Океанология1
  Акустика4  Оптика1
  Алюминиевая промышленность38  Организация производства8
  Американизм15  Оргтехника2
  Американский английский1  Оружейное производство86
  Аналитическая химия1  Официальное выражение1
  Архитектура3  Охрана труда8
  Астрономия2  Парфюмерия52
  Атомная энергия28  Патенты17
  Аэродинамика1  ПВО2
  Аэропорты1  Переносный смысл1
  Базы данных13  Печатные платы1
  Банковское дело21  Пивное производство4
  Безопасность23  Пищевая промышленность220
  Бейсбол2  Пластмассы93
  Бетонное производство1  Пожарное дело15
  Библия1  Полиграфия214
  Биология2  Полимеры366
  Биржевой термин2  Политика6
  Британский английский6  Почвоведение2
  Бронетанковая техника5  Почта1
  Бурение26  Пренебрежительно1
  Бухгалтерия24  Программирование857
  Бытовая техника26  Программное обеспечение5
  Валютные операции1  Производство32
  Взрывчатые вещества2  Прокат7
  Вибромониторинг1  Промышленность14
  Виноградарство1  Просторечие1
  Виноделие1  Профессиональный термин8
  Водоснабжение2  Психология1
  Военно-воздушные силы1  Психопатология2
  Военный жаргон2  Птицеводство15
  Военный термин280  Путешествия6
  Выборы6  Радио1
  Газовые турбины5  Радиология1
  Газоперерабатывающие заводы3  Разговорное выражение16
  Генетика1  Редкое выражение1
  Генная инженерия2  Резиновая промышленность27
  Геология98  Реклама34
  Гидравлика1  Риторика6
  Гидрология7  Робототехника44
  Гидроэлектростанции1  Рукоделие2
  Горное дело343  Рыбоводство13
  ГОСТ18  Рыболовство7
  Гостиничное дело4  Сантехника2
  Государственное право1  Сахалин14
  Деловая лексика60  Сахалин А1
  Деревообработка325  Сахалин Р3
  Джаз1  Сахалин Ю4
  Дипломатический термин8  Сварка10
  Доменное производство1  Светотехника2
  Дорожное дело45  Связи с общественностью4
  Дорожное строительство1  Связь31
  ЕБРР2  Сельское хозяйство118
  Евросоюз1  Сетевое планирование3
  Жаргон1  Сетевые технологии25
  Железнодорожный термин158  Силикатное производство145
  Защита от оружия массового поражения2  Складское дело4
  Зенитная артиллерия2  Сленг2
  Золотодобыча15  СМИ3
  Зоология1  Советский термин2
  Зубная имплантология2  Современное выражение1
  Зубчатые передачи1  Сокращение14
  Игорный бизнес6  Солнечная энергия6
  Идиоматическое выражение3  Специальный термин5
  Измерительные приборы4  Спичечное производство11
  Иммунология3  Спорт30
  Инвестиции2  Станки90
  Индийский язык3  Стеклодувное производство3
  Инженерные войска1  Стоматология33
  Инструменты2  Стрелковое оружие14
  Интернет1  Строительные материалы4
  Информационная безопасность2  Строительство459
  Информационные технологии711  Сухопутные силы1
  Искусственный интеллект126  Табачная промышленность2
  Исследования и разработки1  Табуированная лексика4
  История4  Театр2
  Кабельные производство84  Текстиль1731
  Канцеляризм2  Телевидение1
  Карачаганак1  Телеграфия1
  Картография31  Телекоммуникации115
  Каспий3  Телефония1
  Кибернетика11  Теннис3
  Кино23  Теория информации1
  Кожевенная промышленность43  Тепличные технологии1
  Компьютерная техника141  Теплотехника15
  Компьютерный жаргон1  Техника4781
  Консервирование9  Ткачество1
  Контроль качества76  Торговая марка2
  Косметология1  Торговля8
  Космонавтика61  Трансплантология1
  Криптография3  Транспорт3
  Кулинария3  Трикотаж3
  Лабораторное оборудование1  Трубопроводы106
  Лазеры3  Туннелестроение1
  Лакокрасочные материалы1  Уголь1
  Лесоводство493  Упаковка67
  Лесопиление14  Устаревшее слово4
  Лингвистика85  Устоявшееся выражение3
  Литейное производство3  Фантастика, фэнтези2
  Литература1  Фармакология20
  Литьевая машина3  Фармация14
  Лифты6  Физика8
  Логистика34  Физика твёрдого тела1
  Майкрософт46  Филателия2
  Макаров3371  Финансы6
  Маркетология1  Фирменный знак4
  Математика133  Фото1
  Машиностроение71  Фразеологизм2
  Мебель2  Футбол3
  Медицина86  Химическая промышленность2
  Медицинская техника21  Химическое оружие52
  Международные отношения2  Химия21
  Менеджмент2  Хирургия1
  Местное название1  Хлебопекарни1
  Металловедение1  Хобби1
  металлообработка15  Холодильная техника339
  Металлургия658  Хроматография2
  Метеорология1  Цветная металлургия9
  Метрология26  Целлюлозно-бумажная промышленность46
  Метрополитен1  Цемент55
  Механизмы2  Человеческие ресурсы1
  Механика146  Швейное производство39
  МИД5  Шоу-бизнес1
  Микроэлектроника58  Экология36
  Мода1  Экономика167
  Моликпак5  Электрические машины1
  Морской термин366  Электроника62
  Музыка11  Электротехника102
  Мучное производство1  Электрохимия18
  Мясное производство12  Энергетика101
  Нанотехнологии67  Энергосистемы5
  Научный термин18  Ювелирное дело2
  Неодобрительно1  Юридический термин10
  Нефтегазовая техника19  Ядерная физика6
  Нефтеперерабатывающие заводы1  Японский язык1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке