О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 раскрыть свои карты
  общ.  go down; show one's cards; place cards on the table; telegraph one's punches (Anglophile); reveal one's hand (Tanya Gesse); put cards on the table; show cards; show hand
  дип.  call hand; declare hand; play hand
  идиом.  show one's colours (Andrey Truhachev)
  карт.  lay one’s cards on the table (Gruzovik)
  посл.  show one's hand
  разг.  call one's shots (call ONE's shots -- не путать с "call THE shots" rompey)
 раскрыть свои карты: 17 фраз в 7 тематиках
  Дипломатический термин3  Общая лексика8
  Идиоматическое выражение1  Пословица1
  Карточный термин1  Разговорное выражение1
  Макаров2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке