О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 рабочее время
  общ.  operational time (akira_tankado); spell; labour hours; time (to work full time - работать полный рабочий день или полную рабочую неделю); labor hours; working hours; office hours; working hours length of (продолжительность Lavrov)
  авиа.  duty period (экипажа Emilia M)
  авиа.мед.  work hours
  автом.  usable time; loading time; operation time; run time; running time
  бизн.  operable time
  бур.  afternoon tour (которое начинается после обеда и заканчивается вечером, например, от 3 до 11 вечера на буровых установках, где рабочая смена длится 8 часов Yeldar Azanbayev)
  бухг.  hours; labour time; on time
  воен., тех.  operating time (машины)
  вчт.  operation-use time
  ЕБРР  opening hours (oVoD); trading hours (вк)
  Макаров  business hours; service time
  метал.  operating period
  мор.  works hours; operating time (машины); running time (машины)
  нефт.газ.  on-stream time
  полим.  action time (машины, оборудования)
  прогр.  working duration (время активного выполнения задачи или ресурса. Рабочее время задачи может отличаться от затраченного времени, которое включает также время простоя ssn)
  разг.  9 to 5 (с 9 утра до 5 вечера q3mi4)
  рбт.  working time (персонала)
  рын.труд.  hours of business; hours of labour
  сахал.  working period
  сл.  game time (Interex)
  стр.  hours on duty; work time
  тепл.  on-time; period of duty
  тех.  action time; operating time; uptime; worktime; business hour
  экон.  office hours (человека); on time (машины); working hours (человека; correct: She spends a lot of her working hours cutting and pasting other people's thoughts.- проводит значительную часть своего рабочего времени ART Vancouver); busy hours; hours of work; labor time; time of operation; up time; working time
  энерг.  operating time
  юр.Н.П.  duty hours
 Рабочее время | в начало
  общ.  Hours of Labor (Andy)
 рабочее время: 184 фразы в 49 тематиках
  SAP13  Политика1
  SAP технические термины2  Программирование2
  Авиационная медицина1  Производство2
  Авиация6  Профсоюзы1
  Автоматика9  Разговорное выражение1
  Американизм1  Робототехника2
  Бурение2  Рынок труда2
  Бухгалтерия7  Сахалин2
  Горное дело3  Сетевые технологии1
  Деловая лексика11  Сленг3
  Деревообработка1  Сокращение1
  ЕБРР2  Социология3
  Информационные технологии6  Страхование3
  Компьютерная техника1  Строительство3
  Макаров2  Табуированная лексика1
  Менеджмент1  Телефония1
  Металлургия1  Теплотехника2
  Механика2  Техника11
  Морской термин3  Трубопроводы3
  Нефть1  Трудовое право1
  Нефть и газ2  Человеческие ресурсы1
  Общая лексика23  Экономика23
  Подводное плавание1  Энергетика2
  Полиграфия2  Юридический термин8
  Полимеры1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке