О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 Акт освидетельствования скрытых работ
  нефт.газ.  Hidden Works Inspection Certificate (Bemer)
  стр.  Act of Inaccessible Works (S. Manyakin)
 акт освидетельствования скрытых работ | в начало
  общ.  inaccessible hard-to-access, embedded installations inspection report (4uzhoj); Concealed Work Inspection Certificate (Alexander Demidov)
  общ.  concealed work inspection report (e.g. "In accordance with current construction standards and rules in the USSR, concealed work must be inspected by the proper construction organization before being concealed by subsequent work." Aiduza http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Concealed+Work)
  Карачаганак  hidden work act (Leonid Dzhepko)
  нефт.газ.  act of hidden works (Johnny Bravo)
  нпз.  Concealed Work Inspection Record (Yerkwantai)
  произв.  hidden works act (Yeldar Azanbayev)
  стр.  Concealed works acceptance act (освидетельствования - examination, inspection - но в этом случае принимающая сторона согласовывает скрытые работы. nurseit); hidden works acceptance certificate (Morning93); preconcealment inspection report (VLZ_58); inspection certificate for concealed work (VLZ_58); certificate of witness for concealed work (VLZ_58); certificate of witness for hidden work (VLZ_58)
 Акт освидетельствования скрытых работ: 14 фраз в 6 тематиках
  unknown1  Нефть и газ2
  Нефтеперерабатывающие заводы1  Производство1
  Нефть3  Строительство6
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке