О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 кончай! гл. фразы
  общ.  be done!; get off it!; have done!; come off it! (Anglophile)
  идиом.  Cheese it! (Andrey Truhachev)
  разг.  stop that! (Andrey Truhachev); stop it! (Andrey Truhachev); cease that! (Andrey Truhachev); stow it! Br.sl. (Andrey Truhachev); stop doing that! (Andrey Truhachev); can it! Am. (Andrey Truhachev); cut that out! (Andrey Truhachev); pack it in! (Andrey Truhachev); don't go on like that! (Andrey Truhachev)
  сл.  quit it out; chuck it; cut it out; hangup; knock it; knock it off; stow it (приказание, просьба прекратить что-либо); wipe it off (смеяться, валять дурака, и т.п.); turn it up!
 кончать гл. в начало
  общ.  finish; end (impf of кончить Gruzovik); graduate from; stop; terminate; close (торговлю, занятия); do; down (с чем-либо); liquidate; get over (с кем-либо); pack in; despatch; dispatch; leave off; call it quits; pack it in; graduate; wind up; do up (с кем-л.); snuff out (= убивать / разг. Игорь Миг); give over (Will you give over trying to make small talk, Eunice! Игорь Миг)
  бизн.  cut off
  Макаров  drop; end off; end up
  разг.  come; orgasm (Юрий Гомон)
  табу.  come undone (Tsa'tuyo); cum; spend (Andrey Truhachev); Monica Lewinsky-ed (Vitaly777)
  тех.  complete; conclude
  фам.  whack sb. Am. sl. (Andrey Truhachev); hose sb. sl. (Andrey Truhachev); off sb. Am.coll. (Andrey Truhachev); smash up (Andrey Truhachev); smash up (Andrey Truhachev)
  экон., амер.  quit (занятие, дело)
  юр.  determine
 "кончать" гл. в начало
  руг.  go off
  сл.  get one's rocks nuts off; hocky; hookey; hooky; shot; hot short; shoot load (one's VLZ_58); shoot nuts (VLZ_58); skeet (Taras)
 кончая гл. в начало
  общ.  including prep with gen (Это предлог, а не глагол Gruzovik)
  матем.  ending; terminating; ending with; until; until the mid-1980s (the middle 1980s, the late 1980s)
 кончай гл. в начало
  общ.  quit (Quit joking around Игорь Миг)
  сл.  peddle one's papers
 with кончать гл. в начало
  разг.  down
 Кончай! гл. в начало
  разг.  Please! (maystay)
 "кончаю" гл. в начало
  тех.  so much of
 кончай!: 85 фраз в 14 тематиках | в начало
  Американизм4  Математика4
  Американский английский1  Образование1
  Атомная энергия1  Общая лексика41
  Военный термин3  Переносный смысл1
  Дипломатический термин1  Разговорное выражение11
  Идиоматическое выражение1  Сленг7
  Макаров7  Табуированная лексика2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке