О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 segregation сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  отделение; выделение; изоляция; ликвация; классификация (Ирина Кудряшова); ранжирование (essence); дискриминация (Игорь Миг); ограничение в правах (Игорь Миг); сепарация (Gruzovik)
  алюм.  расфракционирование (Moshkin http://www.ximicat.com/ebook.php?file=strelkov_teh.djvu&page=43)
  банк.  разделение средств и операций клиента и брокера
  бизн.  обособление; сегрегация населения; разграничение (Alexander Matytsin); чёткое разделение (например, служебных обязанностей SirReal)
  бур.  разделение минералов на тяжёлую и лёгкую фракции; расслоение
  воен.  изоляция пленных (по категориям); откладывание на особое хранение
  ген.  разъединение (появление среди потомков особей разного генотипа (Р. по генотипу) или генотипически обусловленное различие потомков по проявлению признака (Р. по фенотипу); Р. является одним из основых понятий в формулировках законов Менделя ; различают мейотическое (гаметическое) и митотическое (соматическое - в результате соматической рекомбинации) Р., приводящее к мозаицизму Также С. - разъединение реплицировавшихся геномов или хромосом dimock)
  геол.  накопление; разделение минералов на тяжёлую и лёгкую фракцию; скопление; сортировка
  горн.  естественное разделение сыпучего материала по крупности; сегрегация в горном деле (lxu5)
  иммун.  расщепление (локусов в главном комплексе гистосовместимости); сегрегация (хромосом)
  лес.  расхождение; расщепление (в генетике)
  логист.  раздельная погрузка (Ася Кудрявцева)
  Макаров  выделение (извлечение); выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения); выделение (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения); изоляция (предотвращение взаимодействия, разобщение); разъединение
  матем.  отщепление
  материаловед.  сегрегация, ликвация
  мед.  расщепление
  метал.  разделение по крупности (при обогащении); зона ликвации; неоднородность (Coring or segregation is the non-uniform distribution of constituents in a metal during non-equilibrium cooling. - from A Textbook of Engineering Material and Metallurgy kentgrant)
  нефт.  выделение сплавов; определение тяжёлой фракции минералов; разделение минералов (на тяжелую и лёгкую фракции); разбивка (dimock)
  полиц.  карцер (kentgrant)
  с.-х.  изоляция (больных животных); отслоение
  склад.  особое хранение (igisheva); отдельное хранение (igisheva); изолированное хранение (igisheva); раздельное хранение (опасных веществ; подразумевается хранение на разных складах, в отличие от separation — изоляция в пределах одного склада sheetikoff)
  спец.  расслаивание (бетона)
  стр.  распадение; расслоение (напр, бетонной смеси); расслаивание; расслоение (напр. бетонной смеси)
  тех.  зейгерование; разделение; усадка металла; изоляция (духовная или физическая); разобщённость (духовная или физическая)
  фин.  обособление учёта (Alexander Matytsin); обособленный учёт (Alexander Matytsin)
  экон.  распределение
  лес.  genetics выщепление
  метал.  range ликвационная зона
  петр.  consisting of a single mineral grain or an aggregate of minerals обособление (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
 segregation: 306 фраз в 63 тематиках | в начало
  Авиационная медицина1  Нефтегазовая техника2
  Автомобильный термин1  Нефтепромысловый6
  Атомная энергия2  Нефть11
  Безопасность1  Нефть и газ1
  Биология8  Общая лексика7
  Биржевой термин6  Оружейное производство1
  Бурение4  Полупроводники1
  Бухгалтерия4  Программирование6
  Военный термин5  Прокат2
  Генетика14  Профсоюзы3
  Геология10  Сахалин5
  Геофизика2  Связь2
  Гидрология1  Силикатное производство8
  Горное дело4  Социология8
  Деловая лексика5  Стеклотарная промышленность1
  Деревообработка1  Страхование1
  Дорожное дело1  Строительство17
  Иммунология1  США1
  Информационные технологии1  Телекоммуникации2
  Кабельные производство4  Техника48
  Криптография1  Уголовное право3
  Лесоводство5  Футбол1
  Лингвистика1  Химия1
  Литейное производство3  Цемент3
  Логистика4  Цитогенетика1
  Макаров18  Экология2
  Математика1  Экономика3
  Медицина6  Электроника1
  Металловедение5  Электротехника1
  Металлургия23  Энергетика1
  Микроэлектроника2  Юридический термин3
  Нанотехнологии8
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке