О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 swabbing сущ. | Вебстер | фразы
  агрохим.  обмазывание (растения)
  бур.  поршневание; поршневой эффект
  горн.  поршневое тартание нефти
  Макаров  обмазывание (растений)
  мед.  тампонада; мазок
  метал.  нанесение кистью формовочных красок (на поверхность литейной формы); нанесение смазки (на поверхность штампа)
  мор.  драение (Gruzovik)
  нефт.  свабирование; откачивание поршнем; поршневое тартание; поршневание скважины проведено
  нефт.газ., нефтепром.  откачка поршнем
  нефт.газ.  предварительная осушка (Юрий Гомон); откачка с поршнем (MichaelBurov); сваббинг (MichaelBurov)
  нефтегаз.  вызов притока; очистка трубопровода; поршневание при подъеме
  разг.  драйка (= драение Gruzovik)
  с.-х.  бадижонаж (винограда); обмазывание (растений)
  сахал.р.  поршневание (снижение уровня жидкости в скважине)
  скваж.  поршневание во время подъема
  тех.  нанесение смазочного материала на поверхность штампа; нанесение формовочных чернил помазком; метод свобирования (Viacheslav Volkov; свАбирование Xtkjdtr; Почему "свАбирования"? На русском языке данный термин пока совершенно не устоялся, поэтому каждый волен писать так, как считает нужным Alexander Oshis)
  элхим.  протирка (тканью или щеткой)
 swab гл. в начало
  общ.  мыть шваброй; подтирать; вытирать; наносить тампоном; помыть шваброй; подтирать шваброй; протереть шваброй; вытирать тампоном
  вет.  смазывать
  воен.  вытирать канал ствола ; протирать; чистить
  гиг.  обрабатывать тампоном раны (kentgrant); промокать тампоном (kentgrant)
  ж.д.  смазать
  Макаров  брать пробу секрета тампоном; качать нефть из скважины при помощи поршня; промывать тампоном; чистить скважину при помощи поршня
  мед.  вытирать или промывать тампоном; брать мазок
  мор.  банить; швабрить; отдраивать (impf of отдраить Gruzovik); отдраить (pf of отдраивать Gruzovik)
  нефт.  свабировать; откачивать; поднимать жидкость проходным поршнем; чистить скважину; подвергать свабированию (вызывать приток нефти из пласта поршневанием)
  нефт.газ.  тартанить (MichaelBurov)
  санит.  проводить влажную уборку помещения палубы корабля и др. площадей (kentgrant)
  стом.  тампонировать (kentgrant); осуществлять тампонацию (kentgrant)
  стр.  обмазывать
  хир.  производить тампонаду (kentgrant)
 swabbed гл. в начало
  нефт.  подвергнутый свабированию (поршневанию); свабирована (о скважине)
  сахал.  свабированный (swbd)
 swab гл. в начало
  мор.  down надраивать (impf of надраить Gruzovik); all, a number of передраивать (impf of передраить Gruzovik)
 swabbing: 97 фраз в 22 тематиках | в начало
  unknown4  Нефтепромысловый4
  Автоматика1  Нефть20
  Бактериология1  Нефть и газ4
  Бурение2  Общая лексика2
  Военный термин1  Оружейное производство1
  Карачаганак1  Пищевая промышленность1
  Макаров12  Производство1
  Медицина14  Силикатное производство2
  Морской термин3  Сленг6
  Научный термин1  Стоматология2
  Нефтегазовая техника6  Техника8
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке