О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 of сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  служебное слово, указывает на количество единиц измерения; в (указывает на количество единиц измерения); из-за (указывает на причину); о (указывает на предмет разговора, слуха, подозрений, обвинений и т.п.); у (указывает на происхождение, источник); проживающий по адресу (для физлиц 4uzhoj); с местонахождением по адресу (для юрлиц 4uzhoj); на (в знач. "из"; пример: Of the twenty crowns, ten are counterfeit. - На двадцать крон десять фальшивых. immortalms); по случаю (в выражении "торжества по случаю" // David Cameron is to meet the Russian president, Vladimir Putin, for face-to-face talks over the Ukraine crisis when the two men attend commemorations of the 70th anniversary of the D-day landings in Normandy on Friday. 4uzhoj); из компании (говорит X из компании Y = says X of Y. Alexander Demidov); при (... комитет при Совете ... = committee of the Council ... Health and Wellbeing Board - the North Lincolnshire Health and Wellbeing Board is a statutory committee of the Council established under the Health and Social Care Act 2012. Alexander Demidov)
  бизн.  расположенный по адресу (после названия компании и т.д.; например Tradition London Clearing Ltd of Beaufort House 15, St Botolph Street, London EC3A 7QX СЮШ); с момента (e.g., The Proprietor shall notify the Publishers within 14 days of receipt of the respective materials lawput)
  канц.  после (с указанием временного интервала igisheva)
  мед.  в виде (контекстуально Гера)
  мех.  от при обозначении функциональной зависимости
  патент.  по (в формулах изобретений; напр., Process of claim 1 — Технология по пункту 1 igisheva)
  общ.  smb с чьей-л. стороны (e.g., It would be selfish of me to make you stay. 4uzhoj)
  научн.  smth. входящий в состав чего-л. (igisheva)
 of прил. в начало
  общ.  принадлежащий (Alexander Demidov); основаться на чем-л. (immortalms); согласно чем-л. (immortalms)
 of‐ прил. в начало
  общ.  общегосударственный (Anna Volkova)
 of предл. в начало
  общ.  об; относительно; в результате; о; обо; ото; про; со; с (in the case of - в случае с Stas-Soleil); изо; у; в; служебное слово, указывает на вкус или запах (to smell of flowers - пахнуть цветами); служебное слово, выражает свойство или возраст (of uncertain age неопределённого возраста); служебное слово указывает на количество или принадлежность (of value ценный); служебное слово, указывает на авторство (works of Descartes работы Декарта); служебное слово, указывает на принадлежность; служебное слово, указывает на содержимое какого-либо вместилища; объект действия; источник; служебное слово (выражает возраст - of uncertain age неопределённого возраста); к (irrespectively of - безотносительно к Stas-Soleil); от; из
  Макаров  из-за
  матем.  из числа; среди
  разг.  разговорное сокращение have в сочетании с would, could, should (we should of called mnichee; Добавлю: малограмотное сокращение, которое здорово раздражает пуристов. Правильно, конечно же, писать should've wedjat)
  рыб.  годы (dimock)
  фин.  в размере (Гера)
  юр.  от такого-то числа (Mark_y)
 OF сокр. в начало
  автом.  optimization function; overflow
  биохим.  oligofructose (igisheva)
  бирж.  Oppenheimer Funds
  воен.  operating forces; operational forces; optional form
  воен.  Operating Force (s Киселев)
  воен.  Opposing Force; Objective Force
  воен.  офицер (officer Gruzovik); офицеры (officers Gruzovik)
  вчт.  Overflow Flag (Assembler)
  вчт.  флаг переполнения
  груб.  Old Fart
  должн.  Older Fellow
  комп.  Output File
  НАСА  Order Form
  научн.  жидкое топливо (oil fuel Gruzovik)
  нефт.  маслонаполненный (oil-filled); открытое фонтанирование (open flowing; Incorrect. OF means nothing. gz1968); open flow
  ПО  Open File
  полим.  oil fuel; oxidizer-fuel; oxidizing flame
  с.-х.  old female
  сахал.  Opportunity Framing
  сокр.  Odd Fellows; office; orbital flight; outside face; ultrasonic frequency; Old French
  спорт.  Outfielder; Outfield
  тепл.  oil filled
  тех.  occupation factor; optical field; optical filtering; optical flat; optical frequency; oxide film
  файл.расшир.  Overflow Flag
  эл.  Optical Fiber
  эл.тех.  oil-filled; output factor; oxygen-free
  энерг.  operational factor
 accus. of предл. в начало
  матем.  чью
 of. предл. в начало
  сокр.  official
 of: 341067 фраз в 773 тематиках | в начало
  unknown286  Неорганическая химия1
  Ebay26  Неправильно употребляемый термин5
  Hi-Fi8  Нефрология4
  SAP397  Нефтегазовая техника432
  SAP технические термины77  Нефтеперерабатывающие заводы271
  SAP финансы273  Нефтепромысловый987
  аббревиатура/акроним41  Нефть5082
  Аварийное восстановление2  Нефть и газ1900
  Авиационная медицина1903  Нумизматика4
  Авиация3327  Областное выражение1
  Австралийский сленг293  Обогащение10
  австралийское выражение5  Обработка данных179
  Австрийское выражение1  Образное выражение388
  Автодорожное право78  Образование1602
  Автоматика2652  Обувная промышленность22
  Автоматическое регулирование41  Общая лексика68201
  Автомобильный термин2102  Общественная организация87
  Авторское право20  Общественное питание8
  Агрохимия307  Ограническая химия11
  Административное право55  Одежда47
  Акустика44  Океанография130
  Акушерство42  Океанология175
  Алгебра6  Оконное производство4
  Аллергология6  Окружающая среда36
  Альпинизм15  Онкология145
  Алюминиевая промышленность49  ООН316
  Американизм574  Операционные системы8
  Американские мультфильмы7  Оптика54
  Американский английский189  Организация Объединённых Наций2
  Амфибии и рептилии4  Организация производства53
  Аналитическая химия23  Организованная преступность103
  Анатомия1052  Органические красители1
  Английский язык2  Оргтехника6
  Анестезиология8  Орнитология101
  Антарктика8  Ортопедия3
  Антенны и волноводы2  Оружейное производство612
  Антропология6  Отопление7
  Арабский язык12  Отходы1
  Арагон2  Официальное выражение277
  Арматура5  Офтальмология83
  Артиллерия125  Охота19
  Архаизм31  Охрана труда143
  Археология29  Палеонтология11
  Архивное дело11  Паразитология2
  Архитектура755  Парапсихология5
  Астрология7  Парашютный спорт5
  Астрометрия2  Парикмахерское искусство6
  Астрономия442  Парламентское выражение22
  Астрофизика34  Парфюмерия128
  Атомная энергия484  Паспорт безопасности вещества10
  Аудит246  Патенты2463
  Афоризм6  Патология21
  Африка1  ПВО6
  Аэродинамика3  Педиатрия10
  Аэропорты1  Переносный смысл534
  Аэрофототопография3  Петрография9
  Базы данных76  Печатные платы6
  Бактериология5  Пивное производство8
  Баллистика14  Пищевая промышленность341
  Банковское дело2283  Планирование14
  Баскетбол8  Пластмассы105
  Безопасность820  Поговорка64
  Бейсбол2  Погрузочное оборудование3
  Бетонное производство11  Подводное плавание20
  Библиография1  Подводные лодки7
  Библиотечное дело12  Пожарное дело394
  Библия260  Покрытия4
  Биллиард10  Полезные ископаемые4
  Биологическое оружие1  Полиграфия541
  Биология684  Полимеры298
  Биометрия4  Полинезийское выражение1
  Биотехнология25  Политика3230
  Биофизика1  Политэкономия50
  Биохимия59  Полицейский термин117
  Биржевой термин231  Полупроводники22
  Бокс9  Пословица1108
  Ботаника184  Почвоведение58
  Бразилия1  Почта38
  Бранное выражение5  Почтительно1
  Британский английский246  Поэтический язык133
  Бронетанковая техника4  Правительство44
  Буквальное выражение6  Правоохранительная деятельность3
  Бумажная промышленность7  Презрительное выражение15
  Бурение538  Пренебрежительно14
  Бухгалтерия1664  Прессовое оборудование1
  Бытовая техника166  Преступность3
  Вакуумная техника1  Привод8
  Валютные операции63  Программирование12821
  Вексельное право75  Программное обеспечение71
  Велогонки2  Производственные помещения24
  Велосипеды5  Производство1557
  Венерология2  Производство плит1
  Вентиляция3  Производство спирта3
  Вертолёты5  Прокат12
  Ветеринария54  Промышленная гигиена10
  Взрывчатые вещества14  Промышленность99
  Вибромониторинг1  Просторечие23
  Виноградарство10  Профессиональный термин52
  Виноделие19  Профсоюзы218
  Вирусология9  Процессуальное право5
  Внешняя политика126  Прядение3
  Внешняя торговля41  Прямой и переносный смысл12
  Водоснабжение234  Психиатрия161
  Военно-воздушные силы25  Психоанализ158
  Военно-морской флот54  Психогигиена3
  Военно-политический термин487  Психолингвистика27
  Военный жаргон16  Психология1108
  Военный термин10476  Психопатология10
  Возвышенное выражение60  Психотерапия11
  Воздухоплавание21  Психофизиология12
  Воздушно-десантные войска4  Птицеводство5
  Волоконная техника2  Пульмонология48
  Воровское выражение10  Путешествия22
  Восклицание15  Пуэрто-Рико1
  Всемирная торговая организация16  Пчеловодство23
  Вторая мировая война2  Радио263
  Вулканология7  Радиоастрономия2
  Выборы234  Радиобиология4
  Высокопарно20  Радиология35
  Высокочастотная электроника5  Радиолокация138
  Выставки9  Разведка177
  Гавайский1  Разговорное выражение2887
  Газовые турбины137  Гляциология6
  Газоперерабатывающие заводы201  Разоружение25
  Гандбол1  Ракетная техника25
  Гастроэнтерология5  Растениеводство106
  Гельминтология1  Расходометрия3
  Гематология29  Регулирование движения10
  Генеалогия2  Редкое выражение106
  Генетика195  Резиновая промышленность3
  Генная инженерия20  Реклама1252
  География572  Релейная защита и автоматика38
  Геодезия83  Религия3132
  Геология2215  Рентгенография4
  Геометрия15  Рентгенология12
  Геомеханика3  Риторика453
  Геоморфология5  Рифмованный сленг1
  Геофизика254  Робототехника112
  Геохимия2  Россия14
  Геральдика5  Ругательство42
  Гигиена2  Рудные месторождения1
  Гидравлика15  Рукоделие1
  Гидроакустика2  Русский язык5
  Гидрогеология8  Рыбалка1
  Гидрография15  Рыбоводство540
  Гидрология854  Рыболовство28
  Гидромеханика1  Рынок труда19
  Гидротехника5  Садоводство10
  Гидроэлектростанции6  Санитария7
  Гинекология74  Сантехника2
  Гироскопы74  Сахалин1176
  Гистология5  Сахалин А26
  Гондурас1  Сахалин Р232
  Горное дело1547  Сахалин Ю54
  Горные лыжи3  Сварка63
  ГОСТ177  Светотехника7
  Гостиничное дело20  Связи с общественностью61
  Государственное право38  Связь213
  Гравиметрия2  Северная Ирландия1
  Гражданско-процессуальное право8  Сейсмология93
  Гражданское право13  Сейсмостойкость сооружений4
  Грамматика141  Секс13
  Греческая мифология15  Сексопатология5
  Греческий язык6  Селекция4
  Грубое выражение88  Сельское хозяйство1544
  Дактилоскопия1  Сетевое планирование3
  Датский язык1  Сетевые технологии200
  Двигатели внутреннего сгорания6  Сигнализация2
  Деловая лексика7909  Силикатное производство114
  Делопроизводство39  Систематика6
  Демография15  Систематика организмов1
  Деревообработка508  Сказки2
  Дерматология13  Скачки2
  Детали машин11  Складское дело12
  Детская речь2  Скульптура3
  Дефектоскопия5  Славянское выражение1
  Диалект181  Сленг870
  Дипломатический термин5807  Смазочные материалы6
  Дистилляция8  СМИ963
  Должность12  Снабжение35
  Дорожное движение22  Собаководство23
  Дорожное дело521  Собирательно37
  Дорожное строительство14  Советский термин78
  Древне-римское1  Современное выражение9
  ЕБРР1940  Сокращение315
  Евросоюз137  Солнечная энергия76
  Египтология4  Соматика2
  Единицы измерений16  Сопротивление материалов20
  Жаргон "кокни"1  Сотовая связь23
  Жаргон55  Социализм3
  Железнодорожная сигнализация2  Социальное обеспечение69
  Железнодорожный термин2021  Социальные сети9
  Живопись21  Социология438
  Журналистика39  Союз-Аполлон198
  Загадка2  Спектроскопия17
  Занятость17  Специальный термин37
  Защита от оружия массового поражения1  Спичечное производство1
  Звукорежиссура1  Спорт879
  Здравоохранение117  Сравнительная степень4
  Земляные работы9  Станки13
  Зенитная артиллерия4  Статистика455
  Золотодобыча525  Стеклотарная промышленность4
  Зоология38  Стилистика1
  Зубная имплантология92  Стихосложение8
  Игорный бизнес17  Стоматология1919
  Идиоматическое выражение1253  Стратиграфия1
  Издательские системы22  Страхование835
  Измерительные приборы203  Стрелковое оружие44
  Имена и фамилии4  Строительные конструкции25
  Иммуногенетика20  Строительные материалы77
  Иммунология272  Строительство5692
  Иммунофармакология17  Студенческая речь2
  Инвестиции305  Суда на воздушной подушке1
  Индийский язык11  Суда на подводных крыльях1
  Индия3  Судебная лексика1
  Инженерные войска2  Судебная медицина13
  Инструменты15  Судостроение39
  Интернет87  Сухопутные силы1
  Инфекционные болезни6  США124
  Информационная безопасность34  Табачная промышленность5
  Информационные технологии1811  Табуированная лексика532
  Ирландский язык14  Таможенная деятельность81
  Ироническое выражение56  Театр115
  Искусственный интеллект217  Текстиль1784
  Искусство208  Тектоника1
  Испанский язык2  Телевидение22
  Исследование операций4  Телеграфия3
  Исследования и разработки97  Телекоммуникации795
  История1224  Телемеханика2
  Итальянский язык4  Телефония3
  Ихтиология55  Теннис11
  Кабельные производство259  Теология6
  Казахстан3  Теория1
  Калька4  Теория вероятности9
  Каменные конструкции1  Теория графов1
  Канадский термин8  Теория игр20
  Канализация3  Теория информации18
  Канцеляризм156  Теория массового обслуживания27
  Капитализм1  Теория права1
  Карачаганак153  Теория управления запасами1
  Кардиология176  Теория чисел1
  Картография883  Тепличные технологии2
  Карточный термин58  Теплообменные аппараты6
  Каспий67  Теплопередача1
  Католический термин836  Теплотехника281
  Квантовая механика10  Теплоэнергетика4
  Квантовая электроника8  Термодинамика2
  Керамика2  Территориальный термин2
  Кибернетика12  Техника11212
  Кино310  Техника киносъёмки1
  Кинодекорационная техника1  Технология интегральных схем1
  Кинотехника1  Типографика5
  Китайский язык2  Токсикология36
  Клинические исследования180  Толковательный перевод2
  Клинические обследования17  Топография10
  Клише57  Топология5
  Книжное выражение81  Топонимика2
  Ковка1  Торговая марка2
  Кожевенная промышленность29  Торговля229
  Комиксы1  Торговый флот1
  Коммерция132  Торпеды7
  Коммунальное хозяйство7  Травматология3
  Компьютерная графика7  Традиции6
  Компьютерная защита1  Трансплантология6
  Компьютерная техника384  Транспорт225
  Компьютерная томография1  Трансформаторы6
  Компьютерные игры29  Трибология9
  Компьютерный жаргон4  Трикотаж3
  Кондитерские изделия1  Трубопроводы71
  Коневодство42  Трудовое право145
  Конный спорт2  Туннелестроение1
  Консалтинг9  Турецкий язык1
  Контактные линзы1  Туризм66
  Контроль качества796  Тюремный жаргон6
  Корейский язык1  Увеличительное1
  Корпоративное управление77  Уголовно-процессуальное право81
  Коррупция3  Уголовное право133
  Косметология24  Уголь38
  Космический летательный аппарат20  Узкий смысл2
  Космогония и космология31  Украина5
  Космонавтика1792  Уменьшительно40
  Крашение2  Университет114
  Криминалистика8  Уничижительно10
  Криминология70  Упаковка19
  Криптография65  Управление проектами64
  Кристаллография11  Управление скважиной11
  Кулинария111  Уровнеметрия2
  Культурология89  Урология21
  Кыргызстан4  Устаревшее слово692
  Лабораторное оборудование26  Устоявшееся выражение50
  Лазерная медицина45  Фамильярное выражение28
  Лазеры7  Фантастика, фэнтези3
  Лакокрасочные материалы14  Фармакология381
  Ландшафтный дизайн1  Фармация158
  Ласкательно32  Федеративная республика Германия5
  Ласковое выражение1  Фигурное катание7
  Латинский язык13  Физика435
  Лекарство8  Физика металлов1
  Лексикография18  Физика твёрдого тела11
  Лесоводство979  Физиология335
  Лесопиление12  Физическая химия7
  Лесосплав8  Филателия24
  Лингвистика920  Филология5
  Лингвострановедческий термин30  Философия482
  Литейное производство4  Финансы1051
  Литература348  Фитопатология5
  Литьё под давлением1  Фольклор8
  Литьевая машина2  Фонетика7
  Лифты2  Фото16
  Логика41  Фотографическая запись звука1
  Логистика806  Фразеологизм778
  ложный друг переводчика1  Французский язык6
  Льдообразование11  Футбол68
  Магнетизм3  Химическая номенклатура3
  Майкрософт346  Химическая промышленность25
  Макаров31477  Химические соединения10
  Малярное дело1  Химическое оружие699
  Маркетология124  Химия719
  Математика9454  Хирургия75
  Математический анализ12  Хлебопекарни1
  Материаловедение25  Хобби1
  Машиностроение177  Хозяйственное право2
  Мебель6  Хоккей31
  Медицина8510  Холодильная техника212
  Медицинская техника88  Хореография1
  Международная торговля34  Христианство2844
  Международное право275  Хроматография45
  Международное частное право2  Цветная металлургия12
  Международные отношения156  Цветная фотография1
  Международные перевозки40  Цветоводство5
  Мексиканское выражение2  Целлюлозно-бумажная промышленность15
  Мелиорация15  Цемент467
  Менеджмент264  Ценные бумаги75
  Местное название2  Церковный термин129
  Металловедение14  Цирковой жаргон2
  металлообработка8  Цитаты252
  Металлургия1688  Цитология7
  Метеорология645  Часовое производство4
  Метрология619  Чат3
  Метрополитен2  Человеческие ресурсы82
  Механизмы25  Черчение6
  Механика586  Чешский язык1
  МИД602  Чили1
  Микология6  Шахматы8
  Микробиология25  Швейное производство9
  Микроскопия8  Швейцарское выражение2
  Микроэлектроника109  Широкий смысл9
  Минералогия11  Школьное выражение4
  Мифология35  Шотландский язык9
  Мобильные технологии8  Шоу-бизнес6
  Мода16  Шутливое выражение138
  Молекулярная биология37  Эвфемизм23
  Молекулярная генетика24  Эзотерика3
  Моликпак2  Экологическая иммунология3
  Молодёжный жаргон1  Экология2627
  Молочное производство3  Эконометрика59
  Морской термин3211  Экономика14968
  Москва23  Экструзия1
  Мостостроение10  Электрические машины14
  Мотоциклы2  Электричество35
  Мрачно2  Электрометаллургия1
  Музеи45  Электроника1189
  Музыка268  Электротехника911
  Мультимедийные технологии2  Электрохимия289
  Мультипликационное кино1  Эмбриология2
  Мучное производство3  Эмоционально-усилительно7
  Мясное производство14  Эмоциональное выражение17
  Навигация26  Эндокринология17
  Надёжность9  Энергетика2604
  Названия учебных дисциплин3  Энергосистемы270
  Налоги412  Энтомология24
  Нанотехнологии527  Эпидемиология16
  Наркотики200  Эстремадура1
  Народное выражение2  Этика5
  НАСА1  Этнография25
  Наследственное право20  Этнология29
  Насосы39  Этология4
  Настольный теннис1  Ювелирное дело10
  НАТО56  Южно-африканский сленг2
  Научный термин715  Юридический (Н.П.)1643
  Небесная механика1  Юридический термин14439
  Неврология24  Ядерная физика117
  Недвижимость128  Ядерная химия1
  Нейрохирургия4  Ядерное оружие51
  Немецкий язык1  Японский язык4
  Неодобрительно15  Яхтенный спорт81
  Неологизм8
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке