О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 материалы сущ. фразы
  общ.  deliberations (Illinykh); items (andrew_egroups); content (any material, such as writing, pictures, or music, that appears on a website or cd-rom. Several start-ups were bankrupted by the high cost of producing original content. MED Alexander Demidov); write-ups (The various write-ups include reporting on new Russian anti-satellite weapons, T-14 Armata tanks .... NI.17 Игорь Миг)
  aрхив.  file (pelipejchenko)
  бизн.  stock
  воен.  communications security materials; material supplies; supply
  геол.  proceedings
  геофиз.  information; material (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
  дип.  records of (Alex_Odeychuk)
  иск.  media (для рисования - drawing media, e.g.: airbrush, acrylic paint, chalk, charcoal, colored pencils, crayons, gouache, ink, markers, oil paint, pastel, pencils, tempera, watercolour, etc. ART Vancouver)
  нефт.  data (испытаний)
  пром.  materials
  развед.  documentary material (financial-engineer)
  сахал.  deliverables; materials and supplies (постоянные и расходные)
  сеть.  Submissions (в тексте пользовательского соглашения naiva)
  текст.  soft goods
  тех.  goods
  хим.  consumables; expendables; thermosets
  экон.  supplies; shorts
  юр.  files (Евгений Тамарченко)
 материал сущ. в начало
  общ.  stuff; matter; fabric; graith; pablum; information (учебный - то, что надо знать q3mi4); spread (длиной в несколько газетных столбцов); feature; dress material (ткань); medium (используемый в искусстве); thing; piece (СМИ //Russia’s government-owned Sputnik News site soon followed with a piece celebrating ... // The Daily Beast, США (2016) Игорь Миг); narrative (... and then ultimately blacklisted from mainstream media outlets for his objections to anti-Russia narratives ... Int.17 Игорь Миг); write-up (The various write-ups include reporting on new Russian anti-satellite weapons, T-14 Armata tanks .... NI.17 Игорь Миг); wrap (Franky Müller); account (the lives of people living in Central Asian capitals is very far from the victimising accounts of western journalists, who look for suffering and exoticism.🇬🇧17guardian Игорь Миг)
  SAP.тех.  matl
  авт.  cloth
  агрохим.  load
  архит.  material (во всех значениях этого слова)
  воен., тех.  muffling agent
  геол.  massive material
  дип.  cover (о событиях, новостях и т.п.)
  зуб.имплант.  bone filler (MichaelBurov); bone filler material (MichaelBurov); bone substitute (MichaelBurov)
  Макаров  agent (вещество, придающее какие-л. спец. свойства); copy (напр . книги); fabric (тканый); material (о людях); material (ткань); matter (содержащийся в книге, статье и т.п.); medium pl тж. -dia (используемый в искусстве); stock (сырье)
  мед.  aspirate (напр. клетки, ткани); substance
  нано.  implantation-formed nanostructured material
  нем.  stoff (slybrook)
  нефтепром.  product
  патент.  media
  пож.  sensitive explosive material
  полигр.  article
  рекл.  story
  стр.  work material
  текст., Макаров  soft goods
  тех.  solvent-resistant material; medium; stock (сырьё); work material (находящийся в обработке); work (находящийся в обработке); stuft (Oks555; нет слова stuft, но есть stuff Aiduza)
  экон.  matter (статьи и т.п.)
  эл.  thread
 материал TiUnite сущ. в начало
  зуб.имплант.  TiUnite (MichaelBurov); TiUnite material (MichaelBurov); TiUnite biomaterial (MichaelBurov)
 обрабатываемый материал сущ. в начало
  автом.  stock
  безоп.  content (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post, США Alex_Odeychuk)
 информационные материалы сущ. в начало
  безоп.  content (Alex_Odeychuk)
  бизн.  проекта asset (Yakov F.)
 материал Pepgen сущ. в начало
  зуб.имплант.  Pepgen (MichaelBurov)
 pos материалы сущ. в начало
  маркет.  для оформления мест продаж POSM Point Of Sales Materials (Наилучшим инструментом продаж всегда являлась грамотная выкладка продукции. Ни одна серьезная торговая компания не может обойтись без конструкции, которая позволит показать "товар лицом". Бриз)
 материал DU сущ. в начало
  материаловед.  DU (DU - торговая марка металло-полимерного композитного материала для подшипников, втулок и т.д.; обладает свойствами самосмазывания, хорошей изностойкости в широком диапазоне нагрузок и температур nikolkor)
 POS-материал сущ. в начало
  рекл.  Point of Sales Material (Julia_V2)
 POS-материалы сущ. в начало
  рекл.  POS materials (рекламные материалы на местах продаж - раздатки, таблички, постеры, стикеры и пр. maMasha)
 сырьевой материал сущ. в начало
  сил.  stuff
 порошкообразные или гранулированные материалы сущ. в начало
  сил.  solids
 материалы: 16969 фраз в 355 тематиках | в начало
  unknown47  Нефтегазовая техника53
  Ebay1  Нефтеперерабатывающие заводы32
  Hi-Fi1  Нефтепромысловый65
  SAP96  Нефть312
  SAP технические термины26  Нефть и газ158
  SAP финансы32  Новозеландское выражение1
  Авиационная медицина28  Обогащение11
  Авиация211  Обработка данных6
  Австралийский сленг2  Образование79
  Автодорожное право1  Общая лексика951
  Автоматика559  Общественная организация1
  Автомобильный термин152  Общественное питание1
  Авторское право2  Огнеупоры2
  Агрохимия15  Ограническая химия1
  Акустика2  Одежда6
  Алюминиевая промышленность18  Океанография4
  Американизм20  Океанология6
  Американский английский2  Онкология2
  Аналитическая химия7  ООН2
  Арматура1  Оптика5
  Археология2  Организация производства4
  Архивное дело8  Организованная преступность1
  Архитектура32  Оргтехника5
  Астрономия2  Оружейное производство4
  Атомная энергия67  Отходы2
  Аудит1  Официальное выражение7
  Банковское дело4  Охрана труда8
  Безопасность68  Ошибочное употребление1
  Бережливое производство1  Парашютный спорт4
  Бетонное производство1  Парфюмерия29
  Библия1  Патенты73
  Биология15  Переносный смысл3
  Биотехнология18  Печатные платы2
  Биофизика1  Печать 3d5
  Биохимия2  Пивное производство1
  Ботаника2  Пищевая промышленность26
  Британский английский4  Пластмассы72
  Бурение56  Пожарное дело157
  Бухгалтерия99  Покрытия1
  Бытовая техника8  Полиграфия284
  Велосипеды3  Полимеры326
  Вентиляция1  Политика17
  Ветеринария2  Полицейский термин3
  Взрывчатые вещества2  Полупроводники4
  Виноделие5  Порошковая металлургия1
  Вирусология1  Почвоведение1
  Внешняя политика1  Почта1
  Водоснабжение4  Программирование46
  Военно-воздушные силы5  Программное обеспечение4
  Военно-политический термин4  Производственные помещения4
  Военный жаргон1  Производство74
  Военный термин342  Прокат1
  Выборы4  Промышленная гигиена4
  Высокочастотная электроника1  Промышленность38
  Выставки1  Просторечие2
  Газовые турбины2  Профессиональный термин6
  Газоперерабатывающие заводы13  Профсоюзы5
  Генетика8  Процессуальное право1
  Генная инженерия2  Психоанализ5
  Геология166  Психолингвистика1
  Геофизика77  Психология9
  Гигиена6  Путешествия1
  Гидравлика4  Радиобиология3
  Гидрология15  Радиология2
  Гидроэлектростанции1  Радиолокация1
  Гинекология5  Разведка43
  Горное дело245  Разговорное выражение6
  ГОСТ14  Растениеводство4
  Грузовики1  Редкое выражение2
  Деловая лексика153  Резиновая промышленность3
  Делопроизводство1  Реклама176
  Деревообработка53  Релейная защита и автоматика12
  Детали машин2  Религия2
  Дипломатический термин25  Риторика1
  Дорожное движение1  Робототехника17
  Дорожное дело236  Рыбоводство6
  ЕБРР12  Садоводство1
  Евросоюз4  Санитария1
  Жаргон1  Сантехника1
  Железнодорожный термин78  Сахалин167
  Живопись2  Сахалин А12
  Журналистика9  Сахалин Р24
  Здравоохранение1  Сахалин Ю15
  Золотодобыча82  Сварка12
  Зоология1  Светотехника5
  Зоотехния1  Связи с общественностью30
  Зубная имплантология66  Связь4
  Идиоматическое выражение3  Сейсмология6
  Издательские системы4  Селекция1
  Измерительные приборы5  Сельское хозяйство59
  Иммунология12  Сетевые технологии2
  Иммунофармакология2  Силикатное производство164
  Инвестиции8  Складское дело7
  Интернет17  Сленг18
  Информационные технологии95  Смазочные материалы17
  Искусственный интеллект4  СМИ28
  Искусство2  Снабжение13
  Исследования и разработки8  Собирательно2
  История7  Советский термин2
  Ихтиология1  Современное выражение1
  Кабельные производство15  Сокращение14
  Канадский термин1  Солнечная энергия44
  Канализация2  Социология9
  Канцеляризм2  Союз-Аполлон5
  Карачаганак9  Специальный термин8
  Картография36  Спорт1
  Карточный термин1  Станки2
  Каспий5  Статистика5
  Керамика2  Стоматология259
  Кино55  Страхование5
  Кинотехника1  Строительные конструкции2
  Клинические исследования6  Строительные материалы92
  Кожевенная промышленность3  Строительство812
  Коммерция2  Судостроение1
  Компьютерная графика2  США1
  Компьютерная техника12  Табачная промышленность6
  Компьютерные игры2  Таможенная деятельность2
  Коневодство1  Театр2
  Консалтинг1  Текстиль178
  Консервирование1  Телевидение12
  Контроль качества111  Телекоммуникации26
  Корма1  Теория информации2
  Корпоративное управление1  Теплотехника25
  Коррозия1  Теплоэнергетика1
  Космонавтика214  Техника1884
  Криминалистика2  Торговля4
  Криминология4  Трансплантология1
  Криптография4  Транспорт11
  Культурология1  Трансформаторы1
  Лабораторное оборудование4  Трибология8
  Лазерная медицина1  Трубопроводы16
  Лазеры9  Трудовое право1
  Лакокрасочные материалы11  Уголовно-процессуальное право4
  Латинский язык1  Уголовное право4
  Лесоводство157  Университет6
  Лесопиление3  Упаковка20
  Лесохимия1  Управление проектами2
  Лингвистика51  Уровнеметрия1
  Линии электропередач1  Устаревшее слово1
  Литейное производство1  Фантастика, фэнтези1
  Литература8  Фармакология27
  Литьё под давлением8  Фармация21
  Логистика84  Физика32
  Магнетизм3  Физика твёрдого тела9
  Майкрософт11  Физическая химия7
  Макаров1440  Философия1
  Маркетология26  Финансы3
  Математика72  Фирменный знак15
  Материаловедение56  Фото1
  Машиностроение14  Французский язык1
  Мебель1  Химическая промышленность3
  Медицина164  Химическое оружие84
  Медицинская техника9  Химия80
  Менеджмент13  Хирургия6
  Металловедение3  Хобби1
  металлообработка4  Холодильная техника78
  Металлургия310  Целлюлозно-бумажная промышленность2
  Метеорология4  Цемент249
  Метрология51  Цинкование1
  Механика44  Человеческие ресурсы1
  Механика грунтов1  Черчение1
  МИД4  Швейное производство10
  Микробиология3  Экология99
  Микроэлектроника63  Экономика313
  Мода1  Экструзия1
  Молекулярная биология1  Электричество2
  Молекулярная генетика2  Электроника149
  Моликпак3  Электротехника28
  Монтажное дело4  Электрохимия21
  Морской термин131  Энергетика365
  Музыка6  Энергосистемы1
  Мультимедийные технологии7  Юридический (Н.П.)2
  Налоги4  Юридический термин204
  Нанотехнологии1014  Ядерная физика48
  Наркотики1  Ядерная химия6
  Насосы3  Ядерное оружие9
  Научный термин35  Яхтенный спорт3
  Немецкий язык2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке