О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 use сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  пользоваться чьими-либо услугами (sankozh); оприходовать (yerlan.n); применение; использование; употребительность (Gruzovik); израсходование (Gruzovik)
  жарг.  юзать (использовать igisheva)
  мат.ан.  подставлять (igisheva); подставить (igisheva)
  матем.  привлечь
  нарк.  наркоманить (igisheva)
  перен.  подевать (pf only Gruzovik); проезжаться (impf of проехаться Gruzovik)
  разг.  действовать (impf only Gruzovik); орудовать (Gruzovik); деть (kentgrant); брать (You have to use lots of soap if you want to get the dishes really clean... - Нужно брать побольше мыла, если хочешь отмыть посуду как следует... Mom says to use lots of toothpaste. - Мама говорит, нужно брать побольше зубной пасты. (source: "Bye-Bye, Mom and Dad" by Mercer Mayer) Min$draV)
  сл.  быть наркоманом; принять наркотик; принять "дозу"
  экон.  путь использования (A.Rezvov); вариант использования (A.Rezvov)
 use гл. в начало
  общ.  нужды (e.g., public use, communal use, etc. Alexander Demidov); целесообразность (Tanya Gesse); полезность (Gruzovik); польза; толк; привычка (long use has reconciled me to it - я примирился с этим благодаря давнишней привычке); пользование; способность или право пользования; обиход; смысл; прок (какой прок в этом? - what's the good of it?; what's the use of it? Taras); интерес; область применения (chertenok); любовь; предпочтение; расположение (предпочтение); склонность (к чему-л.); традиция; способ использования (Alexander Demidov); брать за основу (immortalms); использовать услуги кого-л. (sankozh); пустить в ход (Gruzovik); прибегать к услугам (we will use a third-party collection agency sankozh); прибегнуть к услугам (sankozh); использовать; назначение; обыкновение; потребление; употребление; уклад; употреблять (Глагол "to use" произносится со звонким звуком на конце (в отличие от существительного), транскрипция в словаре указана неверно. mike-shevchenko); пользоваться; применять (may I use your name? - могу я на вас ссылаться?); обращаться (с кем-либо); обходиться; использовать; израсходовать (they use 5 tons of coal a month - они расходуют 5 тонн угля в месяц); воспользоваться; применяться; потребить; применить; употребить (pf of употреблять Gruzovik); задействовать; осваивать (Lavrov); привлекать (кого-л. к чему-л. dms); следовать (например, правилу schnuller); обходиться с кем-л.; принимать (о порошках, таблетках, алкоголе и т.д.); употреблять внутрь (о порошках, таблетках, алкоголе и т.д.)
  амер.  употреблять наркотики
  архит.  функция (здания: residential, retail, office etc. yevsey)
  бизн.  доверительная собственность, учреждённая для обеспечения за бенефециарием права присвоения плодов вещи; расходовать; потреблять
  вчт.  обычай; изводить
  газ.турб.  заготовка
  Макаров  работа (функционирование); способность пользования (чем-л.); затратить; затрачивать; использовать в своих интересах; приучать; проводить (время); тратить (время)
  матем.  приложение; обращение (of); истратить; истрачивать; обращаться с; опереться; оперировать; опираться; учитывать
  патент.  эффект
  прогр.  вид использования (переменной ssn); включение (ssn); используемый сегмент (в языке Ада)
  произв.  условия эксплуатации (колонка в таблице); эксплуатация
  пром.  эксплуатация изделия
  разг.  путь (Gruzovik); пользовать
  рел.  ритуал церкви епархии; ритуал; ритуал епархии; ритуал церкви; чин (литургии)
  судостр.  болванка; заготовка для поковок
  телеком.  пользоваться/воспользоваться (oleg.vigodsky)
  тех.  режим; эксплуатировать; пользовать; употребление; пользоваться; употребление; использовать; употребление; использоваться; употребление
  хим.пром.  содержать (какой-л. полезный компонент igisheva)
  экон.  использовать
  юр.  доход от управления имуществом по доверенности; управление имуществом по доверенности; выгода; доверительная собственность, учреждённая для обеспечения бенефициарием права присвоения плодов вещи; право пользования доходами от вещи; право присвоения плодов вещи; доверительная собственность, учреждённая для обеспечения бенефициарию права присвоения плодов вещи (Право международной торговли On-Line); форма использования (Alexander Demidov); право пользования (чем-л.); обращать в свою пользу
  юр.Н.П.  разработка (mining law)
  орг.пр.  some method, technique etc. работать по какому-л. методу, технологии и т. п. (igisheva); some method, technique etc. работать согласно какому-л. методу, технологии и т. п. (igisheva)
 use прил. в начало
  общ.  цель
 USE сокр. в начало
  Ebay.  Единый Государственный Экзамен (egnaro_legna)
  бизн.  Use Standards And Evaluation; Usefulness, Satisfaction, And Ease
  комп.  Unified Search Environment
  мед.  Ultrasonic Scanning Equipment (iwona); ultrasound examination (iwona)
  сокр.  Undersea Scientific Expedition
  тех.  unmanned surveillance equipment; upper-shelf energy; user system emulator
  унив.  University Skills Expertise
  файл.расшир.  Log file
 use: 7598 фраз в 280 тематиках | в начало
  unknown6  Нефть и газ30
  Ebay1  Обработка данных2
  SAP6  Образное выражение1
  SAP технические термины3  Образование23
  SAP финансы4  Общая лексика1339
  Авиационная медицина17  Общественная организация2
  Авиация85  Одежда2
  Австралийский сленг6  Окружающая среда4
  Автодорожное право1  ООН7
  Автоматика37  Организация производства1
  Автомобильный термин31  Организованная преступность2
  Авторское право1  Отходы1
  Агрохимия15  Официальное выражение5
  Административное право1  Охота2
  Алюминиевая промышленность2  Охрана труда3
  Американизм4  Парфюмерия52
  Американский английский1  Паспорт безопасности вещества3
  Артиллерия1  Патенты158
  Архитектура34  Переносный смысл16
  Атомная энергия10  Пивное производство1
  Аудит4  Пищевая промышленность8
  Базы данных2  Пластмассы2
  Банковское дело24  Поговорка149
  Баскетбол1  Пожарное дело3
  Безопасность55  Полезные ископаемые1
  Бережливое производство1  Полиграфия2
  Бетонное производство1  Полимеры4
  Биология3  Политика43
  Биотехнология3  Политэкономия1
  Биофизика1  Полицейский термин2
  Бокс2  Пословица69
  Бранное выражение5  Программирование635
  Британский английский5  Программное обеспечение7
  Буквальное выражение1  Производство75
  Бурение4  Промышленная гигиена1
  Бухгалтерия27  Промышленность8
  Бытовая техника5  Просторечие2
  Валютные операции2  Профессиональный термин1
  Ветеринария5  Профсоюзы2
  Вирусология1  Прядение3
  Внешняя торговля5  Прямой и переносный смысл1
  Водоснабжение24  Психиатрия29
  Военно-воздушные силы1  Психолингвистика1
  Военно-политический термин13  Психология5
  Военный термин187  Психотерапия1
  Возвышенное выражение1  Пульмонология2
  Воздухоплавание1  Путешествия1
  Всемирная торговая организация2  Радио6
  Газоперерабатывающие заводы9  Радиология1
  Геология6  Радиолокация1
  Геофизика1  Разведка5
  Гидрология6  Разговорное выражение202
  Горное дело39  Разоружение1
  ГОСТ7  Растениеводство1
  Грамматика1  Редкое выражение3
  Грубое выражение2  Реклама75
  Двигатели внутреннего сгорания1  Релейная защита и автоматика3
  Деловая лексика119  Религия2
  Деревообработка3  Робототехника16
  Диалект6  Рыбоводство11
  Дипломатический термин83  Сахалин30
  Дорожное строительство1  Сахалин А1
  ЕБРР38  Сахалин Р11
  Евросоюз4  Связь4
  Жаргон48  Сельское хозяйство33
  Железнодорожный термин13  Сетевое планирование2
  Здравоохранение4  Сетевые технологии6
  Золотодобыча20  Сленг46
  Идиоматическое выражение31  СМИ4
  Измерительные приборы1  Снабжение1
  Иммунология1  Современное выражение1
  Иммунофармакология21  Сокращение2
  Инвестиции3  Солнечная энергия5
  Интернет23  Сотовая связь6
  Информационная безопасность4  Социальное обеспечение2
  Информационные технологии64  Социальные сети1
  Ирландский язык1  Социология10
  Искусственный интеллект7  Союз-Аполлон1
  Искусство2  Специальный термин4
  Исследования и разработки2  Спорт8
  История3  Статистика8
  Кабельные производство2  Стоматология6
  Канцеляризм8  Страхование21
  Карачаганак8  Стрелковое оружие2
  Кардиология1  Строительные конструкции2
  Картография7  Строительные материалы7
  Каспий3  Строительство195
  Кино2  Судостроение3
  Клинические исследования32  США2
  Клише5  Табуированная лексика5
  Книжное выражение17  Таможенная деятельность9
  Коммерция5  Театр1
  Компьютерная техника37  Текстиль4
  Компьютерные игры3  Телекоммуникации27
  Консалтинг1  Телефония1
  Контроль качества36  Теория информации1
  Корпоративное управление1  Теплопередача1
  Косметология5  Теплотехника7
  Космический летательный аппарат1  Техника298
  Космонавтика39  Торговля5
  Кулинария3  Транспорт20
  Лекарство3  Трубопроводы1
  Лексикография1  Трудовое право3
  Лесоводство6  Уголовно-процессуальное право1
  Лингвистика30  Уголовное право5
  Лингвострановедческий термин1  Упаковка2
  Литература2  Управление проектами2
  Лифты1  Устаревшее слово16
  Логистика7  Устоявшееся выражение1
  Майкрософт50  Фармакология76
  Макаров439  Фармация28
  Маркетология6  Физика2
  Математика147  Физиология1
  Математический анализ2  Филология1
  Медицина145  Финансы11
  Медицинская техника6  Фразеологизм8
  Международная торговля4  Химическая промышленность3
  Международное право6  Химическое оружие28
  Международные отношения1  Химия11
  Менеджмент1  Христианство1
  Металлургия7  Хроматография1
  Метеорология1  Цемент2
  Метрология10  Церковный термин2
  Механизмы1  Цитаты4
  Механика20  Человеческие ресурсы1
  МИД16  Шутливое выражение10
  Микроэлектроника3  Эвфемизм1
  Минералогия1  Экология226
  Морской термин8  Экономика278
  Музыка1  Электрические машины2
  Надёжность1  Электричество1
  Налоги16  Электроника21
  Нанотехнологии10  Электротехника25
  Наркотики24  Энергетика85
  Научный термин12  Энергосистемы19
  Недвижимость6  Эстремадура1
  Неодобрительно3  Этология1
  Нефтеперерабатывающие заводы3  Юридический (Н.П.)19
  Нефтепромысловый7  Юридический термин342
  Нефть57  Ядерное оружие7
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке