О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 градообразующее предприятие
  общ.  local economic mainstay (S. Manyakin); the company in a one-company town (marina_aid); the city's primary taxpayer (Tanya Gesse); major/pivotal/crucial enterprise, major employer (olga.greenwood); backbone enterprise in a one-company town (tfennell); company town (о судоремонтных заводах на северных территориях России Krutov Andrew); principal employer and mainstay of an entire town (Vic_Ber); city-forming enterprise (Victoria M.); town-forming enterprise (VLZ_58); largest local employer (LadaP)
  ЕБРР  systemic company (вк)
  политэк.  backbone enterprise (igisheva)
  пром.  township-forming enterprise (Antonio)
  экон.  single factory in a town (Alexander Matytsin); monotown (Anttila http://en.wikipedia.org/wiki/Monotown; Это не совсем одно и то же. Очень контекстуально! grafleonov)
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке