О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 в пределах  своих  возможностей  
 найдены отдельные слова и фразы | спросить в форуме

 в пределах
  общ.  within; inside; to the extent (of); within the bounds of (ABelonogov); within confines (ALEXN); within the boundaries of (ABelonogov); within the framework; within the scope of (Stas-Soleil); within the scope (Stas-Soleil); within the sphere of (within the sphere of employment - в пределах должностных обязанностей Stas-Soleil); within the sphere (within the sphere of employment - в пределах должностных обязанностей Stas-Soleil); within margins (scherfas); within the tolerances (Gruzovik); about; on the side of (Игорь Т.); in a radius; in over the range; to the limit of (to the limit of the maximum value 4uzhoj); in range of (Ася Кудрявцева); well within (olga garkovik); to the extent of; within the ambit of; within the framework of (чего-либо); within the limits; within the range
  авиа.  within the frame of (напр. видимости); within the frame of
  бизн.  within the period stipulated
  золот.  with an amplitude of (со значениями Leonid Dzhepko)
  лат.  intra muros (города)
  Макаров  as small as (перед цифрами); over; over a period of (о времени); within the ambit; within the compass; within the frame of (чего-л.); within the province; anywhere from ... to
  матем.  within limits of; obviously, this coefficient varies over the range (0,1)
  мед.  in the range of
  офиц.  within ... of (в пределах 3 м - No smoking within 3 meters of entrance ways, windows and intake vents as per Tobacco Control Act. ART Vancouver)
  патент.  across (Мирослав9999)
  произв.  within boundaries (Yeldar Azanbayev)
  профс.  behind (Кунделев)
  разг.  inside of
  рекл.  within limits
  экон.  in the range; over the range
  юр.  within the ambit of (юрисдикции, компетенции Право международной торговли On-Line)
 в пределе | в начало
  общ.  at the extreme (yakobson)
  Макаров  at the limit ... (...); in the limit ... (...); in the limit of e. g., large systems (напр. больших систем)
  матем.  in extreme case; at the limit; in the limit; in the limit (of)
  экон.  at the margin (A.Rezvov)
 в пределах | в начало
  общ.  чего-л. within the limits of (Игорь Миг); чего-л. at the edge of (A. Lunkina); какой-л. величины in the area of (kentgrant)
 в пределах своих возможностей: 2 фразы в 1 тематике | в начало
  Общая лексика2

 Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь:
 Требуется авторизация
 Пожалуйста, войдите на сайт под Вашим именем

 Вход в систему

Имя  регистрация
Пароль я забыл пароль
проблемы со входом или использованием форума?

Запомнить меня на данном компьютере

27.03.2018: Наблюдаются проблемы со входом из Хрома (на сайте кое-что устарело, но пока не удаётся поменять)
Если сайт не запоминает вас после входа, временно попробуйте другие браузеры

   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке