О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 civic center
  общ.  городской административный центр (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения); муниципальный центр либо административный центр города, либо общественное здание широкого назначения, фактически городской/районный клуб (nosorog; Вместо нагромождения однородных понятий муниципального центра Вам лучше создать новую (английскую) статью "civic center" и к ней дать все Ваши русские переводы, перечисленные выше. Например, civic center - общественное здание широкого назначения. Всех благ на языковой ниве! kentgrant); зал для собраний и других мероприятий (оплачиваемый из государственных средств)
  архит.  административная часть города или поселения (Brit. the public buildings of a town, including recreational facilities and offices of local administration - kentgrant http://dictionary.reverso.net/english-definition/civic%20institutions)
  воен.  войсковой центр оказания помощи местному населению
  Макаров  общественный центр (города)
  СМИ  киноконцертный комплекс
  стр.  городской административный центр; общественный центр
  тех.  административно-общественный центр города
 civic center: 11 фраз в 7 тематиках
  Архитектура1  СМИ1
  Военный термин2  Строительство2
  Макаров1  Техника1
  Общая лексика3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке