О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 push сущ. | Вебстер | фразы
  общ.  толчок; давление; нажим; напор; удар; усилие; энергичная попытка; побуждение; нажимная кнопка; натиск; энергия; напряжение; поддержка; протекция; критическое положение; шайка (воров, хулиганов); увольнение; атака; решающий момент; решимость; предприимчивость; посыл (Gruzovik); решительный момент
  авиа.  тяга
  авиа.мед.  понукание (в работе)
  австрал., разг.  клика
  австрал., сл.  стойкость; смелость; инициатива; смелое предприятие; группа людей, имеющих общие интересы или происхождение; влияние; могущество; сила; авторитет
  автом.  нажатие
  береж.произв.  выталкивание (система выталкивания Andrey Zhiglov)
  бур.  столкновение
  бухг.  стимул
  воен., св., разг.  волна
  воен.  наступление; продвижение (впёрёд); продвижение вперёд
  вчт.  пуш-уведомление (Featus); добавление элемента (Alex_Odeychuk); вталкивание (Alex_Odeychuk); проталкивание (Alex_Odeychuk); добавление нового элемента (Alex_Odeychuk)
  гольф.  пуш <удар в гольфе> (удар, после которого мяч вылетает правее цели (для игрока с левосторонней стойкой). 'More)
  диал.  прыщ; угорь; шнырить (Это глагол, а не существительное; impf only; = шнырять Gruzovik); шнырнуть (Это глагол, а не существительное; semelfactive of шнырять Gruzovik)
  игр.  ничья (при расчете пари - ничья между спорящими tizz)
  космет.  "горошина" (единичная порция косметического продукта, выдавливаемая из емкости за одно нажатие дозатора Мирослав9999); единичная порция, "горошина" (количество косметического продукта (например, геля), выдавливаемое из емкости за одно нажатие дозатора Мирослав9999)
  Макаров  кнопка
  н.тенн.  толчок в наст. теннисе (SirReal)
  прогр.  синхронизация вверх (с локальным репозиторием кода; передает все новые данные (отсутствующие в удалённом репозитории) из локального репозитория в удалённый репозиторий Alex_Odeychuk); передача данных в удалённый репозиторий (Alex_Odeychuk); помещение данных в удалённый репозиторий (Alex_Odeychuk)
  разг.  напористость (Gruzovik); пхать (Это глагол, а не существительное; impf of пхнуть Gruzovik); пхнуть (Это глагол, а не существительное; pf of пхать Gruzovik); пхаться (Это глагол, а не существительное; impf of пхнутся Gruzovik); пхнутся (Это глагол, а не существительное; pf of пхаться Gruzovik); уторкать (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik); чкать (Это глагол, а не существительное; impf only Gruzovik); чкнуть (Это глагол, а не существительное; semelfactive of чкать Gruzovik)
  рекл.  бросок; быстрое продвижение; настойчивое предложение (Е. Тамарченко, 23.11.2017 Евгений Тамарченко)
  сл.  банда (хулиганов, бродяг); "крутить баранку"; бригадир на лесоповале; заниматься контрабандой; злоупотреблять своим преимуществом; последняя решающая попытка; приближаться к какому-то возрасту; проявлять излишнюю агрессивность; распространять фальшивые деньги; рекламировать товар; соседняя банда подростков, дерущихся за территорию; толпа; увольнение с работы; зазывать купить товар; использовать фальшивые деньги; использовать фальшивые чеки; проявлять излишний энтузиазм; торговать наркотиками; ходить от двери к двери; активно рекламировать, проталкивать товар (Interex)
  спорт.  в гольфе: удар, после которого мяч летит по прямой, но правее цели (Nikolov)
  стр.  передвижка (проходческого щита)
  табу., сл.  совокупление (usu have a push)
  тех.  толкание
  труб.  прессовка (операция прессования); рабочий ход главного плунжера пресса (например, трубопрофильного)
  уст.  надсажать (impf only; = надсаживать Gruzovik)
  экон.  импульс
  разг.  all or a number of перетолкать (Это глагол, а не существительное; pf of переталкивать Gruzovik)
  общ.  to/as far as дотолкать (pf of доталкивать Gruzovik)
  разг.  up to/over понадвинуть (Это глагол, а не существительное; pf only; = надвинуть Gruzovik); in/into утискать (Это глагол, а не существительное; pf of утискивать Gruzovik)
  сл.  smth впарить (Andy)
 push‑ сущ. в начало
  фарм.  твёрдые капсулы из двух частей (Andy)
 push гл. в начало
  общ.  толкать (impf of толкнуть Gruzovik); пихать; проталкивать; проталкиваться; подгонять; подталкивать; нажимать; надавливать; осуществлять нажим; оказывать поддержку; протежировать (кому-л.); продвигать; проталкивать (что-л. тж. push through); продвигаться; рекламировать (to push one's wares - рекламировать свои товары); давать ростки; пускать корни; толкнуть; подвинуть; нажать; продвинуть; продвинуться; продвигать вперёд; протолкать; протолкнуться; протолкнуть; растолкать; расталкивать; спихивать; впихнуть; впихивать; втолкнуть; вталкивать; сталкивать; надвигать; выдвигать; выдвинуть; выдвигаться; выдвинуться; притеснять; торопить (должника и т. п.); поторопить; подсовывать; подсунуть; выкатывать; задвигать (impf of задвинуть; задвига́ть Gruzovik); проталкивать кого-л.; задвинуть (pf of задвига́ть Gruzovik); подвигать; смещать границы (Nadia U.); навязывать (val52); понуждать (кого-л. к чему-л. - to); пробиваться; протискиваться; ускорять (ход событий); вдвигать (Push the rod into the cone and bend it to one side. I. Havkin); агитировать (He is also pushing to change the law so driving with trace amounts of alcohol in the blood will not be criminalized - overturning a zero-tolerance policy Medvedev introduced as president. TMT Alexander Demidov); напирать (MichaelBurov); двигать (Hold the handle of the toner cartridge and gently push it forward to unlock it. I. Havkin); заталкивать (impf of затолкать Gruzovik); затолкать (pf of заталкивать Gruzovik); катить (impf of покатить; determinate of катать Gruzovik); послать; посылать (impf of послать Gruzovik); стремиться (Russia Pushes to Boost Arms Exports -- wsj.17 Игорь Миг); предпринимать энергичные усилия (Игорь Миг); прилагать большие усилия (Игорь Миг); прилагать мног усилий (Игорь Миг); делать все возможное (Игорь Миг); стимулировать что-л. (Е. Тамарченко, 25.05.2017 Евгений Тамарченко); наседать (Stone keeps pushing: “So why did you bother to hack the election then?” Putin picks his nails and looks down before answering: “We did not hack the election at all.” Stone pushes him once more on Russia’s cyber-attack capabilities. Putin doesn’t give anything away but looks, says Stone, “like a fox who just got out of the hen house”. --- Guardian.uk.17 Игорь Миг); настаивать (Игорь Миг); настаивать на своём (Игорь Миг); продавливать (…and is currently pushing a tax reform that would benefit one group above all others: the super rich.🇬🇧g17 Игорь Миг)
  общ.  отжать; переместить от себя (рычаг управления); протолкнуть (деталь, вал, и т.д.)
  авиа.  буксировать; создавать тягу
  австрал., сл.  предпринимать отчаянные усилия (для достижения чего-л.); рисковать, делая что-либо запрещённое, незаконное или слишком сложное
  автом.  давить
  акуш.  тужиться (tavost)
  бур.  подкатывать
  бухг.  направлять
  воен.  продвигаться (вперед)
  воен., тех.  работать на сжатие
  вчт.  помещать (в стек); проталкивать (в стек); помещать в стек
  горн.  выталкивать (вагонетку из клети)
  диал.  шнырять (impf only Gruzovik)
  дип.  оказывать нажим; оказывать давление; принуждать
  комп.  помещать на стёк (не «на стёк», а «в стек» wedjat)
  Майкрософт  принудительно отправить
  Макаров  развивать; распространять
  матем.  столкнуть
  мор.  буксировать методом толкания
  образн.  раздвигать (New scientific paradigms and conceptual frameworks, and new collaborative approaches are pushing the frontier in all areas of the natural, social and human sciences. kentgrant)
  прогр.  загружать (в стек ssn)
  прям.перен.  двинуть (pf of двигать Gruzovik)
  разг.  лезть (impf of полезть Gruzovik); пихаться (impf only Gruzovik); пихнуть (semelfactive of пихать Gruzovik); поджать (pf of поджимать Gruzovik); поджимать (impf of поджать Gruzovik); подстёгивать (The teachers seem a lot better prepared, and they push the kids. VLZ_58); полезть (pf of лезть Gruzovik); толкануть (pf only; = толкнуть Gruzovik)
  св.  пушить (мгновенно опрашивать удаленный сервер и обновлять содержимое устройства - см. IMAP; BIS push: - исторически - на wiki-знания ссылаться вредно; а по Reconcile на ББ ОС 5, 6 ,7 именно пушит с устройства) Liquid_Sun http://www.seven.com/products.mobile.email.html; Каким-то странным образом оформленна данная статья. Нельзя ли упростить? kentgrant; Прошу прощения за описку: оформлеНа (с одной н - краткое причастие прошедшего времени). kentgrant)
  сл.  "наяривать во всю" (о джазе; вовсю Ying); "жарить"; продавать; убивать; "шоферить"; достигать определённого возраста в годах (Interex); находить новых покупателей наркотиков (Interex); "толкать" продавать (наркотики - He is pushing dope Tamerlane)
  спорт.  отталкиваться (Сквош NavigatorOk)
  табу., сл., редк.  совокупляться
  тех.  отчаливать; вытеснять ((в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin); форсировать
  уст.  надсадить (pf of надсаживать Gruzovik); надсаживать (impf of надсадить Gruzovik)
  экон.  оказывать поддержку
  общ.  against наталкивать (impf of натолкнуть Gruzovik); against натолкнуть (pf of наталкивать Gruzovik)
  разг.  against насовывать (impf of насунуть Gruzovik); against насунуть (pf of насовывать Gruzovik); all or a number of пересовать (pf of пересовывать Gruzovik); all or a number of пересовывать (impf of пересовать Gruzovik); all or a number of переталкивать (impf of перетолкать Gruzovik)
  общ.  to/as far as доталкивать (impf of дотолкать Gruzovik); up to/over надвинуть (pf of надвига́ть Gruzovik); through/in просовывать (impf of просунуть Gruzovik); through/in просунуть (pf of просовывать Gruzovik)
  разг.  in/into утискивать (impf of утискать Gruzovik)
 pushed гл. в начало
  рел.  выдвинутый
  сл.  пристрастившийся к наркотикам
 push гл. в начало
  общ.  one another толкаться (impf only Gruzovik); someone испытывать чьё-л. терпение (Don't push me or you'll regret it SirReal)
  разг.  on переть (impf only Gruzovik)
 push прил. в начало
  Макаров  нажимной
  метал.  нажимный
  сл.  замочить (domestos)
 "Push" прил. в начало
  общ.  "От себя" (надпись на двери)
 PUSH сокр. в начало
  груб.  Procedural Undulations Of Simple Harmonics (что это значит, и почему "вульг."? мишас)
  мед.  Pray Until Something Happens
  прогр.  Push Word onto Stack
  рел.  Praying Until Something Happens
  хим.  Prevent Unnecessary Spending And Hazards
 push: 2783 фразы в 176 тематиках | в начало
  unknown28  Нефтепромысловый6
  Hi-Fi1  Нефть24
  SAP1  Нефть и газ6
  Авиационная медицина11  Новозеландское выражение1
  Авиация41  Образное выражение8
  Австралийский сленг10  Общая лексика681
  Автоматика69  Одежда2
  Автоматическое регулирование3  Океанология1
  Автомобильный термин48  Оптика1
  Акушерство1  Оружейное производство6
  Алюминиевая промышленность1  Парфюмерия5
  Американизм11  Переносный смысл11
  Американский английский4  Пищевая промышленность4
  Архитектура2  Пластмассы3
  Атомная энергия3  Пожарное дело2
  Банковское дело3  Полиграфия7
  Баскетбол1  Полимеры5
  Безопасность13  Политика18
  Биллиард3  Полицейский термин1
  Биржевой термин1  Пословица1
  Ботаника2  Программирование27
  Британский английский3  Программное обеспечение5
  Бурение6  Производство6
  Бухгалтерия2  Промышленность2
  Бытовая техника5  Просторечие3
  Велосипеды2  Психология2
  Внешняя политика2  Радио1
  Военный жаргон1  Разговорное выражение188
  Военный термин56  Редкое выражение2
  Воздухоплавание2  Реклама12
  Высокочастотная электроника1  Религия1
  Газовые турбины1  Риторика1
  Геология14  Робототехника2
  Гидрология3  Рыбоводство3
  Гироскопы3  Садоводство2
  Горное дело15  Сантехника2
  Грубое выражение2  Сахалин2
  Деловая лексика11  Сварка2
  Детали машин1  Связи с общественностью2
  Диалект1  Связь9
  Дипломатический термин8  Сельское хозяйство13
  Дорожное дело9  Сетевые технологии9
  ЕБРР1  Силикатное производство7
  Железнодорожный термин36  Сленг47
  Идиоматическое выражение51  СМИ24
  Интернет1  Сотовая связь2
  Информационные технологии59  Спорт44
  Ироническое выражение1  Станки7
  Кабельные производство1  Стоматология5
  Карточный термин1  Стрелковое оружие1
  Каспий1  Строительные конструкции2
  Кино2  Строительство40
  Книжное выражение1  Табуированная лексика6
  Компьютерная графика1  Текстиль9
  Компьютерная техника5  Телевидение1
  Компьютерный жаргон1  Телекоммуникации61
  Космонавтика24  Телефония3
  Кулинария1  Тепличные технологии2
  Ландшафтный дизайн1  Теплотехника3
  Лесоводство8  Техника354
  Литература1  Транспорт1
  Лифты1  Трубопроводы6
  Логистика2  Упаковка1
  Майкрософт7  Устаревшее слово6
  Макаров128  Устоявшееся выражение3
  Маркетология1  Фармакология1
  Математика11  Фармация4
  Машиностроение5  Фехтование1
  Мебель1  Физика1
  Медицина19  Фото1
  Медицинская техника1  Фразеологизм16
  Менеджмент3  Футбол1
  Металлургия19  Химическое оружие3
  Метеорология1  Химия1
  Метрология2  Хоккей3
  Механика8  Холодильная техника10
  Микроэлектроника2  Цемент4
  Мода1  Часовое производство1
  Моликпак4  Шутливое выражение1
  Морской термин32  Экология3
  Навигация1  Экономика42
  Налоги1  Электричество6
  Нанотехнологии10  Электроника49
  Наркотики1  Электротехника31
  Насосы1  Электрохимия3
  Настольный теннис1  Энергетика5
  Научная кинематография1  Ювелирное дело2
  Нефтегазовая техника1  Юридический термин3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке