О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 углубление сущ. фразы
  общ.  deepening; hollow; cavity; absorption; extension; scoop; socket; recession; bowl (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана); depression; fillet; lacuna; pit; hole; embayment (в стене); punctum (на поверхности); alcove; dip; exacerbation; jog; peck; recession (в стене и т.п.); dimpled (Aly19); intensification (Yeldar Azanbayev); eye socket; furrow; indention (берега); identation (Yanafriend; iNdentation Bullfinch); foveation (Gruzovik)
  авиа.  sag
  авт.  dent; sweep
  автом.  cave; gouge
  агрохим.  cutting; deepening (пахотного слоя и т.п.); swallow-hole
  анат.  recess; scrobiculus; foveae (на поверхности кости - Остеология Natalya Rovina)
  архит.  oriel; cup; recess (в стенке и т.п.)
  биол.  cleft (в макроструктуре биополимера)
  бур.  dinge; dpg (deepening)
  воен.  water draft (судна)
  воен., тех.  gullet
  геол.  cavitation; concave; lacune; lobe; sump
  гидрол.  cutting down (русла); draft; pitting
  горн.  dipping; sinkage; slot
  дип.  exacerbation (кризиса)
  ж.д.  bezel; chamber; compartment
  косм.  housing
  космет.  depressions (estherik)
  лес.  cavity (напр. в блоке пенопласта); mortise
  Макаров  a slight depression in the ground; bosom; deep; deepening (русла реки, траншей и т.п.); depression (низкое место, впадина); dimple (в земле); exavation; hollow (низкое место, впадина); indentation (берега); indention; indenture; nick (в основании утёса); pit (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка); pit (напр. лазерной грампластинки); pock; pothole (в каменистом дне реки); recess (в стене и т.п.); sink; slight depression in the ground; socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной); valley (низкое место, впадина)
  материаловед.  recess (Паз или канавка на поверхности)
  маш.  concavity; depth; space
  мед.  choana; crypt; excavation; fossa; fossette; fossula; fovea; groove; impression; incisure; notch; trough
  мед., анат.  vallecula; valley
  мед.  pouch
  микроэл.  ditch; grooving
  мор.  immersion; water-draught (судна); by-wash; break; draft (судна); draught (судна); cove (в обшивке корпуса); immergence; keel draft (киля); rabbet
  нефт.  gain (при вязке фундаментных брусьев); pip (в пресс-форме для помещения алмаза)
  перен.  extending (Gruzovik)
  рекл.  enhancement
  с.-х.  deepening (напр. пахотного слоя); umbilicus (в верхней части плода, откуда выходит плодоножка I. Havkin)
  свар.  low spot (в шве)
  сил.  bleach (на стекле от проката)
  стом.  enamel pit (MichaelBurov); enamel pitting (MichaelBurov); dental enamel pit (MichaelBurov); dental enamel pitting (MichaelBurov); dental pit (MichaelBurov); tooth fossa (MichaelBurov); pitted enamel hypoplasia (MichaelBurov)
  стр., архит.  carol
  стр.  cove; coving; gab; inset
  судостр.  water draught (судна)
  тех.  dimple (дефект поверхности); indent; indentation; moat; pocket; sinking; trench; well; depression (низкое место); hollow (низкое место); niche; recess (выемка в поверхности); valley (впадина)
  хим.  penetration
  хир.  incisura (mazurov)
  элхим.  depression (на поверхности)
  энерг.  dishing
 углубления сущ. в начало
  автом.  pricks
  анат., Макаров  fossae
 углубление: 690 фраз в 95 тематиках | в начало
  unknown2  Механика4
  Hi-Fi1  Микроэлектроника3
  Авиация7  Морской термин64
  Австралийский сленг2  Нанотехнологии4
  Автоматика22  Научный термин2
  Автомобильный термин21  Нефтегазовая техника3
  Агрохимия5  Нефтепромысловый1
  Американизм3  Нефть19
  Анатомия14  Нефть и газ5
  Артиллерия1  Обогащение1
  Архаизм1  Обувная промышленность1
  Архитектура2  Общая лексика34
  Биология8  Океанография1
  Бурение6  Океанология1
  Водоснабжение1  Оружейное производство4
  Военный термин9  Пищевая промышленность2
  Геология36  Полиграфия4
  Геоморфология1  Полимеры6
  Гидрогеология2  Политика3
  Гидрология2  Программирование9
  Гинекология33  Производство1
  Гироскопы1  Разведка1
  Горное дело13  Разговорное выражение1
  ГОСТ1  Сахалин1
  Дерматология1  Сахалин Р2
  Детали машин1  Сельское хозяйство5
  Дипломатический термин2  Силикатное производство1
  Дорожное дело2  Сленг1
  ЕБРР1  Стоматология22
  Железнодорожный термин5  Строительство22
  Иммунология2  Судостроение1
  Искусственный интеллект1  Текстиль1
  Карачаганак1  Техника47
  Картография1  Трибология1
  Компьютерная техника1  Физиология1
  Космонавтика1  Философия2
  Криминалистика1  Финансы1
  Лабораторное оборудование1  Фирменный знак1
  Латинский язык1  Химия1
  Лесоводство19  Хирургия3
  Лыжные гонки1  Шотландский язык1
  Майкрософт1  Экономика5
  Макаров57  Электроника5
  Математика1  Электрохимия2
  Машиностроение5  Энергетика1
  Медицина81  Энтомология3
  Менеджмент1  Яхтенный спорт1
  Металлургия3
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке