О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 возможность сущ. фразы
  общ.  possibility; capability; capacity; alternative; feasibility; chance; occasion; opportunity; resource; room; potential; pot luck; position; facility (обыкн. pl); opening; eventuality; fear (чего-либо нежелательного); contingency; modality; odds (не "возможность", а "вероятность" - имеется значительная разница ART Vancouver); potentiality; to smb. the chance кому-л. ; faculty (Victor Parno); look-in; affordance (rsuvorovus); attribute (tavost); look in; turn; virtuality; fulcrum (дополнительную... Mark B.); prospect (cognachennessy); freedom (Возможность возложения обязанностей на = The freedom to assign duties to. Each church should have the freedom to assign duties to its leaders in accordance with local needs, and they should have the freedom to use whatever term ... Alexander Demidov); prospect of/that (the possibility that sth will happen • ~ (of sth/of doing sth) There is no immediate prospect of peace. • A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen). • ~ (that…) There's a reasonable prospect that his debts will be paid. OALD Alexander Demidov); prospects (the possibility of being successful, especially at work: » She's hoping the course will improve her career prospects. » Prospects of/for (= opportunities for) employment remain bleak for most people in the area. CALD Alexander Demidov); window of opportunity (We should not lose this window of opportunity. Игорь Миг); likely to (rustemur); fair shot (e.g., The Obama administration has taken historic steps to provide Americans with a fair shot at an affordable college education 4uzhoj); recourse (Mark B.); leverage (buhlerav)
  авиа.мед.  scope
  австрал., сл.  crack
  автом.  feature
  бизн.  risk
  вчт.  admissibility; special feature
  дип.  wind
  комп.  option; probability; functionality (However, Windows 2000 does not include the functionality to generate a random password. zeev)
  Макаров  ability (на данный момент в отличие от потенциальной способности); capability (потенциальная); convenience; potency; way out
  научн.  capa (capability Gruzovik)
  нефт.  capability (напр. ремонта)
  патент.  power
  перен.  launch pad (This Marathon is an important and internationally famous event and constitutes an excellent launch pad for the antiracism message. // Римский марафон − крупное международное спортивное событие, которое предоставляет прекрасную возможность пропаганды антирасистских идей. - kentgrant http://www.linguee.ru/)
  полит.  window (W. for negotiations -- Artjaazz http://goo.gl/ZFVVJ4)
  прогр.  likelihood (ssn); way (ssn)
  психол.  posse
  разг.  break; potluck; shot (шанс. it's a tough one, but you still got a shot Damirules)
  рбт.  option факультативная
  сл.  break (добиться чего-то); cut; go; whack
  сокр.  oppty
  телеком.  resilience (установления соединения)
  тех.  ability
  экон.  consequence; occurrence (осуществления, реализации)
  юр.  avenue (e.g., ... lack of any avenue for Mr. XXX to institute proceedings before a court to challenge the legality of ... Ying)
 возможность 3G сущ. в начало
  общ.  3G capability (практически повсеместный доступ к Интернету WiseSnake)
 представившаяся возможность сущ. в начало
  общ.  place
  авиа.  option; potential
 возможность IP сущ. в начало
  прогр.  IP capability (ssn)
 возможность VPN сущ. в начало
  прогр.  VPN capability (ssn)
 возможность XML сущ. в начало
  прогр.  xml capability (ssn)
 возможности сущ. в начало
  экон.  possibilities
 возможность: 4908 фраз в 230 тематиках | в начало
  unknown5  Нефть и газ13
  Ebay1  Образное выражение6
  SAP1  Образование15
  SAP технические термины3  Общая лексика892
  SAP финансы5  Океанография1
  Аварийное восстановление2  Океанология1
  Авиационная медицина67  Окружающая среда1
  Авиация178  ООН7
  Австралийский сленг10  Организация производства2
  Автоматика186  Ортопедия1
  Автомобильный термин34  Оружейное производство2
  Акустика1  Официальное выражение9
  Американизм12  Парусные суда1
  Американский английский2  Парфюмерия1
  Артиллерия1  Патенты28
  Архитектура5  Патология1
  Атомная энергия2  ПВО3
  Аэропорты1  Переносный смысл7
  Базы данных4  Пищевая промышленность2
  Банковское дело45  Планирование1
  Баскетбол1  Пожарное дело12
  Безопасность24  Полиграфия3
  Бейсбол1  Полимеры1
  Биология1  Политика27
  Биржевой термин8  Полицейский термин1
  Бокс1  Пословица2
  Британский английский1  Почта1
  Бурение10  Программирование412
  Бухгалтерия40  Программное обеспечение17
  Бытовая техника3  Производственные помещения1
  Вертолёты1  Производство31
  Внешняя политика1  Профессиональный термин2
  Водоснабжение2  Профсоюзы10
  Военно-воздушные силы2  Психиатрия2
  Военно-морской флот1  Психоанализ6
  Военно-политический термин5  Психология26
  Военный термин350  Путешествия1
  Выборы1  Радио4
  Газоперерабатывающие заводы4  Радиология1
  Генная инженерия1  Радиолокация5
  Геология1  Разведка2
  Геофизика6  Разговорное выражение27
  Гидрология1  Регулирование движения2
  Гироскопы2  Редкое выражение1
  Горное дело4  Реклама69
  Гостиничное дело5  Релейная защита и автоматика9
  Грамматика1  Религия2
  Деловая лексика105  Риторика10
  Детали машин1  Робототехника15
  Дипломатический термин42  Рыбоводство2
  Дорожное дело1  Сахалин17
  ЕБРР30  Сахалин Р3
  Евросоюз5  Сахалин Ю1
  Жаргон2  Связи с общественностью1
  Железнодорожный термин3  Связь10
  Здравоохранение2  Сельское хозяйство5
  Золотодобыча5  Сетевые технологии39
  Идиоматическое выражение9  Сленг22
  Инвестиции11  СМИ28
  Интернет10  Солнечная энергия1
  Информационная безопасность1  Социальное обеспечение12
  Информационные технологии206  Социология8
  Искусственный интеллект1  Союз-Аполлон12
  Искусство2  Спорт15
  Исследования и разработки6  Станки6
  История2  Статистика6
  Канадский термин1  Стеклодувное производство1
  Канцеляризм1  Страхование7
  Карачаганак3  Стрелковый спорт1
  Картография3  Строительство16
  Карточный термин1  США3
  Кибернетика1  Табачная промышленность1
  Кино1  Табуированная лексика6
  Книжное выражение6  Таможенная деятельность1
  Коммерция3  Текстиль2
  Компьютерная графика1  Телевидение1
  Компьютерная техника51  Телекоммуникации122
  Компьютерные игры1  Телемеханика2
  Компьютерный жаргон1  Телефония3
  Контроль качества32  Теория массового обслуживания7
  Корпоративное управление3  Теплотехника1
  Космонавтика61  Техника160
  Кулинария1  Торговля6
  Культурология1  Транспорт5
  Лазеры1  Трудовое право1
  Лесоводство1  Туризм7
  Лингвистика2  Уголовное право1
  Логистика21  Упаковка1
  Майкрософт16  Управление проектами2
  Макаров190  Фармакология1
  Маркетология13  Фармация1
  Математика69  Физика1
  Машиностроение3  Философия3
  Медицина28  Финансы18
  Медицинская техника5  Фото2
  Международная торговля1  Фразеологизм3
  Международное право2  Футбол2
  Международные отношения2  Химическое оружие6
  Менеджмент7  Химия3
  Металлургия1  Хоккей1
  Метрология4  Цемент1
  Метрополитен1  Цитаты3
  Механика23  Человеческие ресурсы4
  МИД4  Широкий смысл1
  Микроэлектроника14  Шутливое выражение1
  Минералогия1  Экология15
  Морской термин21  Эконометрика1
  Музыка4  Экономика169
  Налоги2  Электроника13
  Нанотехнологии68  Электротехника7
  НАТО2  Энергетика78
  Научный термин5  Энергосистемы5
  Нефтегазовая техника3  Юридический (Н.П.)5
  Нефтепромысловый1  Юридический термин103
  Нефть45  Ядерная физика1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке