О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 метод сущ. фразы
  общ.  approach; procedure; tool; manner (manner of life (thought) - образ жизни (мыслей)); scheme; mode; way; the how; wrinkle; tack (Tanya Gesse); method; system (what system do you go on? - какому методу вы следуете?); teaching (essence); treatment; trick; type of approach (erelena); tactic (A.Rezvov)
  автом.  course
  биол.  technique (см. тж method)
  бур.  hang
  бухг.  convention; technics
  воен.  modality; technique (Киселев)
  вчт.  hook; vehicle
  газ.турб.  analysis (расчёта)
  геофиз.  rule (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
  горн.  modus; regime
  ИИ  predicate (в русскояз. терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk); case (англ. термин используется в литературе по программированию систем искусственного интеллекта; русс. перевод выполнен с помощью термина объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
  лес.  type
  Макаров  approach (подход); avenue; avenue of approach; concept; mechanism; meth method ; methodology; plan (подход); principle (подход); scheme (подход); strategy; Mo mode
  матем.  expedient; fashion; bootstrap method; the method for solving the problems in mechanics; the method of describing the motion of a body
  мед.  device; practice; assay; technic
  мор.  approach (исследования)
  налог.  basis
  нано.  law
  нефт.  process
  патент.  art; approach (решения); techniques
  прогр.  routine (в ООП; русс. перевод взят из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения. - М., 2005. - 889 с. ssn); algorithm (ssn); member (класса; к членам класса относятся его атрибуты (поля) и методы ssn); subprogram (русс. перевод взят из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения. - М., 2005. - 889 с. Alex_Odeychuk); primitive operation (русс. перевод взят из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения. - М., 2005. - 889 с. Alex_Odeychuk); operation (англ. термин используется в литературе по программированию на языке Ada; русс. перевод выполнен с помощью термина, используемого в литературе по наиболее распространенным языкам объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk); subroutine (в ООП; русс. перевод взят из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения. - М., 2005. - 889 с. Alex_Odeychuk); member function (функция, объявленная в классе без описателя friend ("друг" класса) ssn); API (говоря о методе класса или интерфейса; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. - Birmingham: Packt Publishing, 2017. - 370 p. Alex_Odeychuk)
  развед.  tradecraft (любой навык приобретенный опытом агентурной работы hizman)
  разг.  how
  с.-х.  practice (ы); water conveyance and delivery efficiency
  сеть.  hookup; policy
  стр.  mean
  текст.  style
  тех.  electromagnetic induction method; means; technology; theory
  фармац.  design (исследования igisheva)
  хим.оруж.  metal method
  экон.  minimization technique; touch (A.Rezvov)
  энерг.  route
 метода сущ. в начало
  разг.  method (= метод Gruzovik); mode (= метод Gruzovik); procedure (= метод Gruzovik); way (= метод Gruzovik); technique (= метод Gruzovik); system (= метод Gruzovik)
 методы сущ. в начало
  авиа.  methodology; technology
  фин.  modalities; procedure
 метод SCAT сущ. в начало
  биол.  smoothed continuous assignment technique (MichaelBurov); SCAT (MichaelBurov)
 SCAT-метод сущ. в начало
  биол.  SCAT (MichaelBurov); smoothed continuous assignment technique (MichaelBurov)
 метод SCAT сущ. в начало
  биол.  SCAT technique (MichaelBurov)
 SCAT-метод сущ. в начало
  биол.  SCAT technique (MichaelBurov)
 методом сущ. в начало
  мед.  guided by (MonkeyLis)
  научн.  using (igisheva); through (igisheva)
 метод TASI сущ. в начало
  тех.  TASI; time-assignment speech interpolation; time assignment speech interpolation
 метод RLE сущ. в начало
  вчт.  run-length encoding (Bricker)
 метод RLL сущ. в начало
  вчт.  run-length limited encoding (Bricker)
 метод RLE сущ. в начало
  вчт.  run-length encoding (Bricker http://ivb.unact.ru/glossary/rle.html)
 метод RLL сущ. в начало
  вчт.  run-length limited encoding (Bricker http://ivb.unact.ru/glossary/rll.html)
 метод DIME сущ. в начало
  вчт.  DIME (сокр. от direct memory execute ssn); direct memory execute (ssn)
 метод VFTSw сущ. в начало
  изм.  VFTSw (ssn); validation by functional testing of software functions (ssn)
 метод DFA сущ. в начало
  изм.  DFA (ssn); metrological dataflow analysis (ssn)
 метод AWD сущ. в начало
  комп.  address while display method (ssn); AWD method (ssn)
 метод ADS сущ. в начало
  комп.  address, display-period separation method (ssn); ADS method (ssn)
 метод TLV сущ. в начало
  Майкрософт  TLV; Type, Length, Value
 метод OPEN сущ. в начало
  прогр.  Object-oriented Process, Environment and Notation (ssn); OPEN method (см. Object-oriented Process , Environment and Notation ssn)
 метод LSSD сущ. в начало
  прогр.  level sensitive scan design (метод контролепригодного проектирования, при котором все элементы памяти в режиме тестирования объединяются в сдвиговые регистры ssn); LSSD (ssn)
 метод CIWT сущ. в начало
  прогр.  code inspection and walkthrough (ssn); CIWT (ssn)
 метод SMT сущ. в начало
  прогр.  SMT (ssn); software module testing (ssn)
 метод BET сущ. в начало
  физ.-хим.  BET method (MichaelBurov); Brunauer–Emmett–Teller method (MichaelBurov)
 метод F.A.S. сущ. в начало
  общ.  F.A.S. (Lavrov)
 "Метод" сущ. в начало
  общ.  the Method (назв. адаптированной в США системы Станиславского)
 метод V-g сущ. в начало
  авиа.  V-g method
 метод GERT сущ. в начало
  вчт.  graphical evaluation and review technique
 метод PERT сущ. в начало
  вчт.  program evaluation and review technique
 метод ALDC сущ. в начало
  вчт.  advanced lossless data compression (ssn)
 метод сущ. в начало
  ген.  расчёта для теста method (Alex Lilo)
 метод ClB сущ. в начало
  ген.  ClB method (метод выявления рецессивных летальных мутаций, сцепленных с Х-хромосомой - линия-анализатор характеризуется Х-хромосомой, несущей маркёрный ген и инверсию С, имеющую летальный эффект (l) в гомозиготном состоянии, - отсюда аббревиатура ClB; на точности метода отрицательно сказываются двойные перекресты на Х-биваленте в первом поколении - для предотвращения этого разработан метод М-5 dimock)
 метод poly T -poly сущ. в начало
  ген.  poly T -poly A -method (a dimock)
 метод poly T-poly A сущ. в начало
  ген.  poly T-poly A-method (dimock)
 метод NMRI сущ. в начало
  гинек.  Nuclear Magnetic Resonance Imaging (MichaelBurov)
 метод MRI сущ. в начало
  гинек.  magnetic resonance imaging (MichaelBurov)
 метод VFTM сущ. в начало
  изм.  VFTM (ssn)
 метод KOK[sub ф] сущ. в начало
  иммун.  CFU-F assay
 метод MAC сущ. в начало
  инф.безоп.  MAC algorithm (kentgrant)
 метод сущ. в начало
  киносъём.  или способ route (Пахно Е.А.)
 метод RADIUS OTP сущ. в начало
  Майкрософт  RADIUS OTP
 метод Run сущ. в начало
  Майкрософт  Run method (ssn)
 метод LEED сущ. в начало
  Макаров  low energy electron diffraction method
 метод n-d-M сущ. в начало
  Макаров  n-d-M analysis
 Strip-метод сущ. в начало
  мед.  Strip Technique (способ пересадки волос, когда для получения волосяных луковиц из донорской области вырезается полоска кожи Игорь_2006)
 метод RAI сущ. в начало
  мед.  RAI stage (RAI-классификация хронического лимфолейкоза Alina82)
 методами сущ. в начало
  научн.  through (igisheva)
 метод F-S сущ. в начало
  пож.  F-S method
 метод RTM сущ. в начало
  полим.  Resin Transfer Molding (bonly)
 метод RFI сущ. в начало
  полим.  Resin Film Infusion (bonly)
 RLI-метод сущ. в начало
  полим.  Resin Liquid Infusion (bonly)
 OLE-метод сущ. в начало
  прогр.  object linking and embedding (ssn)
 метод JRMI сущ. в начало
  прогр.  Java remote method invocation (ssn)
 метод SEER сущ. в начало
  прогр.  system for event evaluation and review (ssn)
 JAD-метод сущ. в начало
  прогр.  joint application development (ssn)
 RAD-метод сущ. в начало
  прогр.  rapid application development (ssn)
 метод PPP сущ. в начало
  прогр.  parametric production planning (ssn)
 метод HMM сущ. в начало
  прогр.  hidden Markov modeling (ssn)
 метод SBM сущ. в начало
  прогр.  solution-based modeling (ssn)
 метод get сущ. в начало
  прогр.  getter (ssn)
 метод set сущ. в начало
  прогр.  setter (ssn)
 метод copy сущ. в начало
  прогр.  copy method (ssn)
 метод сущ. в начало
  разг.  действия tack (a course or method of action Val_Ships)
 метод DSL сущ. в начало
  св.  digital subscriber line (ssn)
 метод EDRO сущ. в начало
  сеть.  enhanced diversity routing option
 метод. сущ. в начало
  сокр.  методический
 метод ABC сущ. в начало
  тех.  ABC method
 метод CAM сущ. в начало
  тех.  common access method
 метод PIV сущ. в начало
  тех.  Particle Image Velocimetry (bonly)
 метод DGV сущ. в начало
  тех.  Doppler Global Velocimetry (bonly)
 метод STA сущ. в начало
  эл.  static timing analysis (ssn)
 метод SADT сущ. в начало
  эл.  structured analysis and design technique (ssn)
 метод SBD сущ. в начало
  эл.  smart battery data (ssn)
 метод DPL сущ. в начало
  эл.  digital light processing (ssn)
 метод: 27328 фраз в 377 тематиках | в начало
  unknown23  Неологизм2
  Ebay5  Нефтегазовая техника105
  Hi-Fi3  Нефтеперерабатывающие заводы9
  SAP16  Нефтепромысловый111
  SAP технические термины31  Нефть1088
  SAP финансы52  Нефть и газ360
  Авиационная медицина124  Обогащение20
  Авиация596  Обработка данных8
  Австралийский сленг1  Образование35
  Автодорожное право5  Обувная промышленность44
  Автоматика311  Общая лексика546
  Автоматическое регулирование8  Общественное питание1
  Автомобильный термин45  Огнеупоры1
  Агрохимия124  Океанография9
  Акустика19  Океанология12
  Алюминиевая промышленность3  Окружающая среда2
  Американизм6  Онкология1
  Аналитическая химия68  Оптика22
  Антарктика2  Организация производства8
  Артиллерия3  Организованная преступность1
  Археология5  Оружейное производство3
  Архитектура8  Официальное выражение3
  Астрометрия2  Офтальмология2
  Астрономия29  Охрана труда7
  Атомная энергия37  Парикмахерское искусство1
  Аудит84  Парфюмерия27
  Аэродинамика10  Патенты21
  Базы данных1  Патология3
  Бактериология6  Педиатрия1
  Баллистика1  Печатные платы7
  Банковское дело29  Печать 3d2
  Безопасность195  Пивное производство1
  Биллиард2  Пищевая промышленность101
  Биология175  Планирование2
  Биометрия6  Пластмассы42
  Биотехнология22  Подводное плавание4
  Биофизика4  Подводные лодки2
  Биохимия14  Пожарное дело42
  Биржевой термин25  Полиграфия20
  Ботаника6  Полимеры230
  Британский английский4  Политика11
  Бурение58  Политэкономия2
  Бухгалтерия427  Полицейский термин1
  Бытовая техника48  Полупроводники19
  Велосипеды2  Программирование1654
  Ветеринария11  Программное обеспечение7
  Взрывчатые вещества1  Производство37
  Вибромониторинг1  Промышленность5
  Виноградарство1  Профессиональный термин3
  Виноделие4  Профсоюзы4
  Вирусология2  Психиатрия2
  Внешняя торговля1  Психоанализ21
  Водоснабжение16  Психология120
  Военно-политический термин6  Психотерапия4
  Военный термин406  Психофизиология2
  Воздухоплавание1  Пульмонология2
  Волоконная техника2  Радио15
  Выборы1  Радиология2
  Высокочастотная электроника4  Радиолокация26
  Газовые турбины26  Разведка8
  Газоперерабатывающие заводы96  Разговорное выражение3
  Гематология5  Ракетная техника25
  Генетика91  Растениеводство1
  Генная инженерия11  Резиновая промышленность1
  Геодезия19  Реклама111
  Геология203  Релейная защита и автоматика5
  Геометрия2  Религия3
  Геомеханика1  Рентгенография1
  Геофизика916  Рентгенология1
  Геохимия3  Робототехника45
  Геохронология1  Рыбоводство9
  Гигиена2  Рынок труда1
  Гидроакустика1  Садоводство2
  Гидрология115  Сахалин127
  Гидромеханика1  Сахалин А2
  Гинекология3  Сахалин Р6
  Гироскопы22  Сахалин Ю10
  Гистология2  Сварка6
  Горное дело190  Светотехника2
  ГОСТ46  Связи с общественностью1
  Гостиничное дело1  Связь19
  Гравиметрия1  Сейсмология123
  Деловая лексика129  Сейсмостойкость сооружений2
  Демография3  Секс5
  Деревообработка11  Селекция2
  Дефектоскопия8  Сельское хозяйство66
  Дипломатический термин14  Сетевое планирование4
  Дорожное движение1  Сетевые технологии89
  Дорожное дело28  Силикатное производство73
  Дорожное строительство1  Складское дело3
  ЕБРР71  Скульптура1
  Железнодорожный термин33  Сленг4
  Живопись3  СМИ6
  Журналистика2  Сокращение5
  Звёздная астрономия1  Солнечная энергия50
  Здравоохранение3  Соматика2
  Зенитная артиллерия2  Сопротивление материалов4
  Золотодобыча59  Сотовая связь1
  Зубная имплантология35  Социальное обеспечение1
  Идиоматическое выражение3  Социология8
  Издательские системы1  Союз-Аполлон11
  Измерительные приборы14  Спектроскопия10
  Иммуногенетика1  Специальный термин7
  Иммунология447  Спичечное производство1
  Иммунофармакология13  Спорт10
  Инвестиции26  Станки1
  Инженерная геология2  Статистика143
  Инструменты1  Стоматология43
  Интернет6  Страхование14
  Информационная безопасность1  Строительные конструкции4
  Информационные технологии793  Строительные материалы2
  Ироническое выражение1  Строительство480
  Искусственный интеллект31  Судостроение1
  Искусство3  США3
  Исследование операций3  Табачная промышленность2
  Исследования и разработки11  Табуированная лексика2
  История2  Таможенная деятельность8
  Кабельные производство19  Театр1
  Карачаганак4  Текстиль101
  Кардиология1  Тектоника1
  Картография98  Телевидение7
  Карточный термин4  Телекоммуникации135
  Каспий12  Теория вероятности1
  Квантовая механика4  Теория игр3
  Кино12  Теория информации2
  Клинические исследования26  Теория массового обслуживания2
  Клинические обследования6  Теплотехника34
  Коммерция2  Техника2161
  Компьютерная графика2  Технология интегральных схем1
  Компьютерная техника103  Токсикология8
  Компьютерная томография2  Топология1
  Контроль качества254  Травматология1
  Корпоративное управление9  Трансплантология4
  Коррозия1  Транспорт7
  Косметология5  Трибология3
  Космонавтика220  Трубопроводы34
  Криминалистика5  Трудовое право2
  Криминология6  Туннелестроение1
  Криптография4  Уголовно-процессуальное право4
  Кристаллография46  Уголь5
  Кулинария1  Упаковка3
  Лабораторное оборудование11  Управление проектами11
  Лазерная медицина6  Уровнеметрия2
  Лазеры21  Урология1
  Лакокрасочные материалы2  Фармакология70
  Латинский язык2  Фармация58
  Лесоводство152  Физика39
  Лингвистика11  Физика твёрдого тела4
  Литейное производство3  Физиология7
  Литература4  Физическая химия27
  Литьё под давлением1  Филателия1
  Логика4  Философия7
  Логистика15  Финансы75
  Магнетизм1  Фирменный знак6
  Майкрософт52  Фото4
  Макаров3105  Французский язык2
  Маркетология9  Футбол1
  Математика1331  Химическая промышленность4
  Математический анализ11  Химическое оружие33
  Материаловедение4  Химия85
  Машиностроение6  Хирургия7
  Медицина602  Холодильная техника27
  Медицинская техника13  Хроматография32
  Менеджмент41  Целлюлозно-бумажная промышленность3
  Металловедение5  Цемент46
  металлообработка5  Цитология1
  Металлургия581  Человеческие ресурсы4
  Метеорология19  Черчение1
  Метрология283  Швейное производство4
  Механика76  Экология144
  МИД1  Эконометрика53
  Микробиология40  Экономика763
  Микроскопия6  Экструзия1
  Микроэлектроника334  Электричество2
  Минералогия3  Электрометаллургия1
  Мода2  Электроника723
  Молекулярная биология11  Электротехника84
  Молекулярная генетика9  Электрохимия203
  Молочное производство2  Энергетика366
  Морской термин134  Энергосистемы31
  Музыка1  Энтомология1
  Навигация2  Эпидемиология2
  Налоги31  Этнография1
  Нанотехнологии823  Этология2
  Наркотики3  Юридический термин49
  НАТО2  Ядерная физика24
  Научный термин105  Ядерное оружие1
  Неврология2  Яхтенный спорт5
  Недвижимость9
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке