О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 блок сущ. фразы
  общ.  coalition; package; box; pulley; bodycheck; carton (сигарет); unit (производство Lavrov); series (Min$draV); bench of burners (Gruzovik)
  авиа.  cluster (напр. гироскопов); monument (the monument may be an aircraft interior fitting component, such as, for example, part of a galley, a partition wall or the like. Emilia M)
  авт.  module; set; davit (подъёмный)
  автом.  box (напр. ЭВМ); gin; mount; mounting; nest (напр. зубчатых колёс); solid' block
  архит.  brick (бетонный, песчаника, и т.п.)
  безоп.  block (города; данных); block (города; устройства, прибора)
  бизн.  club
  биол.  block (определённая повторяющаяся группа в опыте); slab (для изофокусирования)
  бур.  hoist
  воен.  assembly (в сборе Киселев); circuitry (Киселев); alliance; pulley tackle; sheave tackle; feature (Киселев)
  воен., тех.  block (стройдеталь); monkey wheel (Поясните, что означает "monkey wheel"? kentgrant); pod; runway (Wrong entry kentgrant); solid (solid MONOLITH? kentgrant; Отзываю свой вопрос. "SOLID", действительно, может выступать в качестве сущ-ного и означать "твёрдую материю", т.е. "matter that is solid at room temperature and pressure" - http://www.synonym.com/synonyms/solid. kentgrant)
  воен.  bay (Gruzovik)
  вчт.  block (напр. слов, чисел, знаков); unirecord block; case; portion; range (АЛГОЛ 68); card cage; bucket; case frame; chunk; yoke; block (напр. слов, чисел знаков); multirecord block; rack
  геол.  block (тектонический); horse; slug
  д.маш.  package unit (igisheva)
  ж.д.  canton
  золот., геол.  panel (Jewelia)
  золот.  source (MichaelBurov)
  иммун.  arrest
  каб.  pulley (механизм в форме колеса)
  комп.  chassis
  контр.кач.  bank (одинаковых приборов или деталей); block (машины, прибора); equipment component; subunit
  косм.  circuit; pallet
  крипт.  block строка бит определенной длины (Gruzovik)
  лес.  block (канатный); pad; purchase; slab (пенопласта); trolley; log
  Макаров  assembly (совокупность однотипных элементов); assembly (узел прибора, машины); band; bank (совокупность однотипных элементов); battery (совокупность однотипных элементов); blk block ; block (в полевом опыте); block (машины или аппарата); block (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); block (механизм, шкив); block (объединение); block (подъёмный механизм); block (полиспаста); block (породы); block (сдаваемый в аренду для нефтяной разработки участок земли или морского дна); block (узел прибора, машины); block (элемент конструкции, системы); block-and-tackle; conduit (в кабельной канализации); frame (напр., данных); framework (напр. данных); gang (совокупность однотипных элементов); grooved pulley wheel; group; module (функциональный); modulus; node; plate group (аккумуляторные пластины одной полярности); pulley (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); pulley (механизм, шкив); pulley (подъёмный механизм); slab (мороженой рыбы и т.п.); unit (узел машины); unit (узел прибора, машины)
  матем.  lobe; circuit (of a graph)
  мед.  blocking; slab (смолы, для изофокусировки)
  мед., анат.  trochlea
  метал.  lump
  мех.  block sheave
  микроэл.  gang
  мор.  rowler; chock; bank (напр. цилиндров); unit (агрегата)
  муз.  block (ударный инструмент)
  н.тенн.  chop block (SirReal)
  нано.  clot
  нефт.  stack (противовыбросовых превенторов); assembly; bank (цилиндров); bench; component; load (оборудования); sheave wheel; tackle; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition); cartridge; fault block
  нефт.газ.  section; block участок, сдаваемый в аренду для разработки (Пахно Е.А.); skid (MichaelBurov)
  нефтегаз.  pulley block
  полим.  rim
  полит.  cartel; Axis; pact (ssn)
  произв.помещ.  train
  рбт.  block (аппаратный или программный); module (аппаратный или программный); subassembly сборочный
  рыбол.  pulley-block (для проводки троса Val_Ships); lead block (для проводки троса Val_Ships)
  сахал.  grid block (в модели); grid node (в модели)
  сеть.  frame
  спорт.  block (волейбол Leonid Dzhepko); body block (Gruzovik)
  стр.  gun tackle; idler
  стр., Макаров  building block
  судостр.  en block (en block - это наречие "в целом" (in a lump or block), "как одно целое" (as a body or whole), "вместе" (all together) и т.п. - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/en-bloc kentgrant); leadfair
  театр.  capstan (приспособление для подъёма и опускания тяжестей); pulley block (приспособление для подъёма и опускания тяжестей)
  тепл.  hookup; power unit; unit (котёл-турбина); unit plant
  тех.  unit; bowl; assembly unit; construction unit; modular unit; sheave block; solid monolith; structural member; assemblage; bank; book (книжный); brick (бетонный, песчаника, известняка); cluster; element; organ; pack; sheave; station; subassembly; device; block group; puller block; sheave block component; fall (Denis Tatyanushkin); customer replace unit; chest (Ananaska); body (Мирослав9999)
  фр.  bloc
  хим.  bulk; bench (печей)
  хол.  pack (установки); package (установки)
  экон.  alignment
  эл.  supply
  эл.тех.  block (прибора или аппарата)
  элхим.  container
 блок IMA сущ. в начало
  авиа.  IMA box (MichaelBurov); IMA unit (MichaelBurov)
 функциональный блок сущ. в начало
  автом.  module
  безоп.  unit
 блоки сущ. в начало
  кино.  mobile units
 Y-блок сущ. в начало
  сахал.  Y-block; Y-sub
 блоки сущ. в начало
  судостр.  purchase
 Блок сущ. в начало
  общ.  Blok
 блока сущ. в начало
  бур.  sheave groove
 съёмный блок сущ. в начало
  воен.  package
 блок FAT сущ. в начало
  вчт.  FAT block
 блок FCBS сущ. в начало
  вчт.  file control block
 C-блок сущ. в начало
  Интернет  IP адреса C-block (mykhailo http://www.wordhord.com/glossaries/seo/)
 блоками сущ. в начало
  Макаров  in blocks
 блок сущ. в начало
  н.тенн.  в наст. теннисе block (SirReal)
 блок ILS сущ. в начало
  нефт.газ.  опорная конструкция трубопровода inline sled (albut http://www.ansyssolutions.ru/index.php?id=17)
 книжный блок сущ. в начало
  полигр.  book
  полим.  теплоизоляционного материала bunstock (форма поставки от производителя xltr)
  рекл.  pod ((commercial) pod MingNa)
 блок SMB сущ. в начало
  сеть.  Server Message Block
 блок BBU сущ. в начало
  телеком.  BBU (В профессиональной речи употребляется без перевода https://habrahabr.ru/post/266541/ Alexander Oshis)
 блок DFE сущ. в начало
  тех.  decision feedback equalizer
 блок TTR сущ. в начало
  тех.  transparent translation registers
 блок: 13640 фраз в 278 тематиках | в начало
  unknown67  Недвижимость2
  Hi-Fi1  Немецкий язык1
  SAP7  Нефтегазовая техника116
  SAP технические термины12  Нефтеперерабатывающие заводы35
  SAP финансы7  Нефтепромысловый60
  Аварийное восстановление1  Нефть334
  Авиационная медицина12  Нефть и газ242
  Авиация276  Обработка данных1
  Австралийский сленг1  Обработка кинофотоматериалов1
  Автоматика407  Образное выражение1
  Автоматическое регулирование15  Образование2
  Автомобильный термин263  Общая лексика276
  Агрохимия6  Огнеупоры2
  Аккумуляторы2  Ограническая химия1
  Акустика2  Одежда1
  Альпинизм1  Океанография1
  Алюминиевая промышленность8  Океанология1
  Американизм5  ООН1
  Анатомия5  Оптика2
  Анестезиология4  Организация производства2
  Арматура1  Оргтехника5
  Архитектура24  Оружейное производство1
  Астрономия1  Отходы1
  Атомная энергия39  Офтальмология1
  Аудит1  Охрана труда3
  Базы данных4  Парфюмерия7
  Банковское дело7  Патенты16
  Баскетбол4  Пищевая промышленность19
  Безопасность101  Пластмассы8
  Бетонное производство1  Погрузочное оборудование1
  Биология17  Пожарное дело6
  Биржевой термин3  Полезные ископаемые1
  Британский английский5  Полиграфия166
  Бурение65  Полимеры28
  Бытовая техника30  Политика12
  Вакуумная техника4  Политэкономия1
  Велосипеды5  Полупроводники1
  Вентиляция1  Почвоведение1
  Ветеринария1  Программирование948
  Вибромониторинг7  Программное обеспечение1
  Водоснабжение9  Производственные помещения4
  Военно-политический термин3  Производство68
  Военный термин490  Производство плит2
  Воздухоплавание6  Прокат1
  Волейбол1  Промышленность2
  Выборы7  Профсоюзы2
  Высокочастотная электроника4  Путешествия2
  Газовые турбины5  Радио7
  Газоперерабатывающие заводы13  Радиолокация5
  Гематология1  Разговорное выражение1
  Генетика2  Ракетная техника10
  Геология43  Реклама21
  Геофизика28  Релейная защита и автоматика21
  Гидравлика3  Рентгенография1
  Гидрография1  Рентгенология1
  Гидрология2  Робототехника118
  Гидроэлектростанции1  Рыбоводство2
  Гироскопы49  Рыболовство3
  Гистология1  Санитария3
  Горное дело75  Сантехника2
  ГОСТ2  Сахалин142
  Гостиничное дело1  Сахалин А12
  Дактилоскопия1  Сахалин Р14
  Двигатели внутреннего сгорания2  Сахалин Ю3
  Деловая лексика12  Сварка4
  Деревообработка48  Светотехника1
  Дерматология1  Связь44
  Детали машин2  Сельское хозяйство10
  Дефектоскопия1  Сетевые технологии178
  Дипломатический термин13  Силикатное производство38
  Доменное производство1  Складское дело1
  Дорожное движение1  СМИ8
  Дорожное дело2  Сокращение8
  ЕБРР6  Солнечная энергия4
  Железнодорожный термин130  Социология1
  Золотодобыча10  Союз-Аполлон37
  Зубная имплантология3  Спорт23
  Измерительные приборы18  Станки2
  Имена и фамилии1  Статистика6
  Иммуногенетика1  Стоматология14
  Иммунология10  Строительные конструкции3
  Индийский язык1  Строительные материалы17
  Инструменты1  Строительство501
  Интернет3  Судостроение6
  Информационные технологии919  Сухопутные силы1
  Искусственный интеллект1  Табачная промышленность4
  История3  Текстиль19
  Кабельные производство13  Телевидение32
  Карачаганак10  Телекоммуникации1008
  Кардиология5  Телемеханика1
  Картография8  Телефония10
  Каспий22  Теория массового обслуживания1
  Кибернетика1  Теплообменные аппараты2
  Кино19  Теплотехника32
  Клинические исследования1  Термодинамика1
  Коммерция3  Техника2475
  Компьютерная графика1  Типографика1
  Компьютерная техника181  Торпеды5
  Кондиционеры2  Транспорт3
  Контроль качества19  Трансформаторы3
  Космический летательный аппарат3  Трубопроводы1
  Космонавтика521  Туризм4
  Криптография5  Уголовное право1
  Кулинария1  Упаковка1
  Лабораторное оборудование7  Управление проектами1
  Лазеры1  Управление скважиной2
  Латинский язык1  Уровнеметрия1
  Лесоводство116  Фармакология1
  Лингвистика1  Фармация2
  Литейное производство1  Физика5
  Литьё под давлением1  Филателия6
  Логистика2  Финансы3
  Майкрософт27  Фото2
  Макаров477  Химическое оружие20
  Математика82  Химия16
  Машиностроение25  Хирургия4
  Мебель3  Хлебопекарни2
  Медицина91  Холодильная техника27
  Медицинская техника19  Хроматография5
  Международные отношения1  Цветная металлургия1
  Металлургия62  Целлюлозно-бумажная промышленность4
  Метеорология10  Цемент3
  Метрология32  Цинкование3
  Механизмы3  Цитология2
  Механика47  Часовое производство1
  МИД2  Экология2
  Микроэлектроника44  Экономика16
  Мода5  Электрические машины2
  Молекулярная биология5  Электричество10
  Моликпак5  Электроника204
  Молочное производство1  Электротехника115
  Морской термин349  Электрохимия1
  Мостостроение1  Энергетика160
  Мотоциклы2  Энергосистемы13
  Музыка21  Ювелирное дело1
  Нанотехнологии70  Юридический термин16
  Насосы1  Ядерная физика3
  Научный термин6  Ядерное оружие5
  Неврология4  Яхтенный спорт13
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке