О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 ресурсы сущ. фразы
  общ.  resources (обыкн. pl); exchequer; reserve; resource (существительное Maeva); inputs (Ася Кудрявцева); tools (Tools and information are available on... Anastasiya Lyaskovets); opportunities (database of study abroad opportunities sankozh)
  бур.  means
  бухг.  assets; funds; materials (bellb1rd)
  вчт.  budgets
  Майкрософт  workforce
  Макаров  supplies (особ. для армии)
  менедж.  capital (Dashout)
  налог.  supply
  нефт.  water resources
  обр.дан.  entities (Alex_Odeychuk)
  перен.  wherewithal (Баян)
  пож.  resource (существительное Maeva)
  прогр.  services (говоря о типах, подтипах, функциях, процедурах, переменных, константах, исключениях и задачах, определенных в спецификации пакета и доступных для клиентского кода Alex_Odeychuk)
  сеть.  RRP resources
  тех.  budget
  экон.  supplies; requirements (необходимые для той или иной задачи A.Rezvov)
  юр.  reserves
 ресурс сущ. в начало
  общ.  resource; assets; value (Illinykh); expected life (Gruzovik); life left till overhaul required (Gruzovik)
  авиа.  durability; flying life of an aircraft (Gruzovik)
  безоп.  resources
  бизн.  life span
  воен.  margin; life cycle; service able life
  вчт.  age limit; resource (Совокупность данных, включаемая в состав исполняемого модуля прикладной программы. Среда Windows предоставляет функции для доступа к ресурсам); asset; load life; longevity
  ЕБРР  duration (oVoD); operating time (oVoD)
  контр.кач.  in-use life
  логист.  useful operation time (суммарная наработка объекта от начала его эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние ssn); operation time (ssn)
  Макаров  age (напр. машины); backlog; lasting qualities; operation life; reserve; resource (запас); service life (срок службы прибора)
  метал.  Benchlife (Andy)
  метр.  burn-up life (например, нейтронного детектора); useful life (например, нейтронного детектора)
  мех.  budgets
  мор.  overhaul life; overhaul period; service hours; t.b.o. life; time-between-overhaul life; life (двигателя); operating life (двигателя); operational life (двигателя); service life (двигателя); working life (двигателя)
  нефт.  length of life; lifelength; lifetime; service life; in-service life
  нефт.газ.  operational life (машины, механизма)
  НИОКР  resource Fieldbus (Метран)
  пож.  life-span; of life length
  полигр.  supply
  прогр.  business resource (ssn)
  психол.  resourcefulness (Е. Тамарченко, 05.04.2017 Евгений Тамарченко)
  рекл.  operating life
  с.-х.  operating life (машины)
  сеть.  Resource (Программы и/или оборудование, которые можно совместно использовать в сети (например, принтеры, модемы, диски)); URI (представляющий реальный объект | русс. перевод взят из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов. - 5-е изд. - М.: Вильямс, 2015. - 736 с. Alex_Odeychuk)
  Союз-Аполлон  life capability; run capability; service life; capability
  стр.  average life; life utility
  телеком.  operational life
  тепл.  operation life (двигателя); overhaul period (двигателя)
  тех.  endurance (рабочий); life time; life; engine life; flying life; mean life; working life; lifespan (Maaximus)
  хим.оруж.  life-time (срок службы)
  экон.  serviceable life
  авиа.  life; operating life; service life
  контр.кач.  resource
 ресурсы OSI сущ. в начало
  вчт.  OSI resources
  сеть.  OSI OSI resources
 имеющиеся ресурсы сущ. в начало
  автом.  resource
 рабочий ресурс сущ. в начало
  нано.  lifetime
  полигр.  расходных материалов yield (Enote)
  экон.  input (A.Rezvov)
 ресурсы: 6496 фраз в 208 тематиках | в начало
  unknown11  Морской термин3
  Ebay1  Налоги5
  SAP50  Нанотехнологии41
  SAP технические термины10  Наркотики2
  аббревиатура/акроним1  Насосы2
  Авиационная медицина15  НАТО2
  Авиация81  Научный термин7
  Австралийский сленг2  Недвижимость1
  Австрийское выражение1  Нефтегазовая техника13
  Автоматика76  Нефтеперерабатывающие заводы2
  Автомобильный термин12  Нефтепромысловый2
  Агрохимия1  Нефть110
  Американизм10  Нефть и газ123
  Антарктика4  Обработка данных16
  Архитектура2  Образное выражение1
  Атомная энергия3  Образование9
  Аудит5  Общая лексика520
  Банковское дело38  Океанография1
  Безопасность43  Окружающая среда11
  Библиография2  ООН18
  Биология11  Операционные системы2
  Британский английский3  Оргтехника1
  Бурение13  Официальное выражение9
  Бухгалтерия48  Охрана труда3
  Бытовая техника2  Патенты4
  Валютные операции1  Переносный смысл2
  Вирусология1  Пищевая промышленность1
  Внешняя политика1  Планирование1
  Внешняя торговля1  Поговорка1
  Водоснабжение46  Подводное плавание1
  Военно-политический термин4  Пожарное дело2
  Военный термин313  Полезные ископаемые3
  Воздухоплавание1  Полиграфия2
  Всемирная торговая организация1  Полимеры1
  Газоперерабатывающие заводы9  Политика53
  Генетика4  Почвоведение2
  География1  Правительство1
  Геодезия2  Программирование910
  Геология32  Программное обеспечение10
  Геофизика9  Производство31
  Гидрология2  Промышленность14
  Гидротехника1  Профсоюзы7
  Горное дело26  Прямой и переносный смысл1
  Государственное право2  Психология1
  Деловая лексика92  Радио8
  Деревообработка1  Радиолокация2
  Детали машин6  Разговорное выражение4
  Дипломатический термин51  Реклама26
  ЕБРР119  Релейная защита и автоматика10
  Евросоюз4  Робототехника10
  Железнодорожный термин1  Рыбоводство29
  Здравоохранение12  Рыболовство5
  Золотодобыча16  Рынок труда1
  Зоология1  Сахалин46
  Идиоматическое выражение1  Сахалин Р17
  Измерительные приборы4  Сахалин Ю5
  Инвестиции4  Светотехника5
  Индийский язык1  Связь5
  Интернет36  Селекция1
  Информационная безопасность5  Сельское хозяйство16
  Информационные технологии239  Сетевое планирование17
  Искусственный интеллект4  Сетевые технологии202
  Исследование операций1  Сленг3
  Кабельные производство3  Смазочные материалы1
  Канадский термин2  СМИ3
  Канцеляризм1  Снабжение3
  Карачаганак4  Собирательно1
  Картография2  Сокращение3
  Каспий2  Солнечная энергия10
  Коммерция1  Социальные сети1
  Коммунальное хозяйство1  Социология2
  Компьютерная графика2  Союз-Аполлон11
  Компьютерная техника47  Специальный термин2
  Компьютерные игры3  Спутниковая связь1
  Компьютерный жаргон1  Статистика17
  Контроль качества46  Строительство15
  Корпоративное управление1  Судостроение1
  Коррупция1  США3
  Космический летательный аппарат1  Текстиль1
  Космонавтика111  Телевидение1
  Лазеры2  Телекоммуникации173
  Лесоводство25  Техника408
  Лингвистика7  Торговля2
  Лингвострановедческий термин2  Транспорт2
  Логистика19  Трудовое право4
  Майкрософт99  Туризм5
  Макаров177  Управление проектами22
  Маркетология5  Устаревшее слово2
  Математика13  Физика1
  Машиностроение1  Финансы26
  Медицина49  Фразеологизм1
  Медицинская техника1  Химическое оружие26
  Международная торговля5  Целлюлозно-бумажная промышленность1
  Международное право6  Человеческие ресурсы12
  Международные отношения3  Широкий смысл1
  Менеджмент51  Экология528
  Металлургия1  Экономика373
  Метеорология1  Электроника12
  Метрология3  Электротехника7
  Механика14  Энергетика146
  МИД17  Энергосистемы22
  Микроэлектроника3  Юридический (Н.П.)5
  Минералогия2  Юридический термин39
  Молекулярная биология2  Японский язык1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке